Waste recycling for retail facilities