Axial-Piston Units-Catalogue

12?????????? Table of contents????????Introduction 3?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? ????? SVariable displacement axial-piston pumps in swashplate design series S 4 – 13?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? ????? ?Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design series H 14 – 29?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ?????? ????? ?Variable displacement axial piston motors in swashplate design series H 30 – 42??????? ?????????? ??????? ?????????-????????? ???????????? ????? S ? ?Control systems of variable displacement axial-piston pumps series S&H 43 – 48?????????-????????? ?????????????? ??????????? ????? SFixed displacement axial-piston motors series S 49 – 54?????????-????????? ?????????????? ??????????? ????? ?Fixed displacement axial-piston motors series H 55 – 62?????? ?????????-????????? ???????????? ????? NVariable displacement axial-piston pumps series N 63 – 68?????? ?????????-????????? ???????????? ????? CVariable displacement axial-piston pumps series C 69 – 74?????? ?????????-????????? ???????????? ????? C2Variable displacement axial-piston pumps series C2 75 – 80H????? ?????????-????????? ?????????????? ????? BF10Fixed displacement bent axis axial-piston pumps series BF10 81 – 85??????????? ?????????-????????? ?????????????? ????? BF10Fixed displacement bent axis axial-piston motors series BF10 86 – 903?????? ??????????? «?????????» -???? ?? ?????????? ?????????????? ?????????????? ??????? ????? ? ?????¬?????? ??????????? ????????? ????? ?? ?????-????? ??? ? ????? ??????. ?? ???????????????? ???????????? ?????? ???????????? ?????? ???????????, ?????????-????????? ??????, ???????????????????, ?????????????, ?????? ???????? ????????, ?????? ? ????????????????? ????????. ? ?????? ?????? ??????: «?????????» - ???????????? ??????? ? ???????????? ??????????? (??) «????????? ???» - ???????????? ?????????-????????? ????? (???) ? ???????? ?????? ? ??? «????????? ????» - ???????????? ???????????????????? «????????? ?????» - ???????????? ??????? ?????????????? «????????? ????» - ???????????? ??????? ???????? ???????? ? ???????. «???????? ??? «?????????» - ???????????, ?????????? ? ????????? ???????????? ????????? ??????????? ?? «?????????»«????????? ???» - ???? ?? ?????????? ? ??? ????????????? ?????????-????????? ????? (???) ??? ???????? ???????????. ???????????? ???????????????? ??????????? ?? ???????? ????? Sauer – Sundstrand» ??????? ? 1980 ????. «????????? ???» ????????? ?????????????? ???????? ??? ????????????? ???? ? ???????? ???????????????? ???????????? ????????? ????? –?????????, ????-????????????????, ?????? ? ?????? ?????. ???????????? ?????????:????? S: ?????? ?????????-????????? ????????????, ??????????? ?????????-????????? ?????????????? ??????? ??????? 33, 52, 71 ? 90 ??3 ??? ???????-???? ? ???????????? ????????? 35,7 ??? ??? ???????? ???????????. ????? ?: ?????? ?????????-????????? ????????????, ??????????? ?????????-????????? ?????????????? ??????? ??????? 33, 52, 71, 9 0 ? 112 ??3 ? ???-????????? ?????????????? ? ???????????? ? ?????????-?????????? ???????? ??? ??????????? ? ???????????? ??????? ????????? 45??? ??? ???????? ???????????.????? N ? ?: ?????? ?????????-????????? ???????????? ? LS ???????? ?????????? ??? ???????? ???????????; ????? ?F: ?????? ?????????-????????? ??????????????, ??????????? ?????????-????????? ?????????????? ? ???????????? ? ????????? ??????, ? ????? ??????? ????? ????????? ? ??? ???? 26 ???????? ??????? ??????? 56, ? 112 ??3 ??? ???????? ???????????.Nowadays, the group of companies Hydrosila is the largest manufacturer of hydraulic units and components for hydraulic systems of mobile machines at the territory of Eastern Europe.The Group’s product range includes gear pumps, axial-piston units and spare parts for them, control valves, hydraulic cylinders, high pressure hoses and fitting.The group includes 5 manufacturing facilities located in Ukraine:Hydrosila – design and manufacturing of gear pumps and motors.Hydrosila APM – design and manufacturing of axial-piston units and spare parts for them.Hydrosila MZTG – design and manufacturing of hydraulic control valves.Hydrosila TETIS – design and manufacturing of hydraulic cylinders.Hydrosila LEDA – manufacturing of high pressure hoses and fittings.Nowadays Hydrosila APM one of the leading manufacturer of axial-piston units in Eastern Europe.In 1980 the company acquired a Sauer-Sundstrand license for manufacturing axial-piston pumps and mototrs. Hydrosila APM produces hydraulic units for drives of mobile machines – grain and other harvesters and for drives of technological equipment – mixers, paving compactors and other machines.Product range:S series: variable displacement axial-piston pumps, fixed displacement axial-piston motors of displacement 33, 52, 71 and 90 ccm to be used in closed circuit hydraulic systems with maximum pressure 357 bar.H series: variable displacement axial-piston pumps, fixed displacement axial-piston motors of displacement 33, 52, 71, 90 and 112 ccm,available for tandems with gear pumps and axial-piston pumps to be used in hydraulic systems with maximum pressure 450 bar.N & C series: variable displacement axial-piston pumps with LS control system.BF series: fixed displacement bent axis axial-piston pumps, fixed and variable displacement bent axis motors, angle 26, of displacement 56, 107 and 112 ccm for open circut..????????Introduction4?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? ????????????? ??? ???????? ??-??????????? (???), ????????? ?? ?????? ? ???????????, ?????????? ?? ???????? ?????. ??????????? ? ????????????? ???? ????????? ????? – ?????????????? ? ?????? ????????, ????????????? ???????-????????? ???????????? – ???????????????????, ???????? ??????????? ? ?????? ??????. ??? ?????? ? ??????????, ????? ???????????? ????? ?????????? ???????. ?????? ??-???? ????? ??????????????? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ??????, ??????? ???????????? ????? ????????? ???? ???????? ?????????? ?????. ??????????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ????????? ???????? ??-???????? ????? ? ??????????????? ??????? ???????????? ??? ???????????? ?????????. ????????? ????????????? ??????????????????? ????????? ???????????? ??????? ?????????? ????????? ?????. ?? – ????????????????? ???????????????? ??????? ??????????. ??-??????? ?????????? ????????? ???? ? ???????? ??????? ?????????? ?????????, ??????????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????. ER – ????????????? ??????????????? ??????? ??????????. ???????????? ??? ??????? ?? ??????? ???. - ????. - ???. ???????? ???????? ? ???????????? ????????????? ???????? ??????. Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design are used for hy-draulic actuators combined of pump and motor, operating in closed circuit systems. They are used for driving mobile machines like combines or rotating technological equipment like transit mixer drums etc.Axial-piston pumps are easily controlled and relatively compact. Pump flow is directly proportional to the cylinder block speed and displacement varied with the swashplate positioning.Flow direction is reversed with a tilt of the swashplate in either of the opposite directions from its neutral position.Modular control valve adjusting provides flexibility of control combinations.MH - hydromechanical proportional control system. Due to the control system the swashplate is held in the required position, thus maintaining amount of the flow at the preset level.ER - electrohydraulic 3 positioned control system. Used for drive operating to the system turn on-turn off-turn on. Can be supplied with maximum displacement control.?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????S ?????series Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design5?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? S?????seriesVariable displacement axial-piston pumps in swashplate design??????????? ?????????????? | Technical characteristics??? ???????? ??????Displacement Code 33 52 71 90???????????? ??????? ?????Displacement Max.??3cm3 33,3 51,6 69,8 89???????????? ??????Maximum Flow ?/???l/min 113,5 151,9 186,3 218,9???????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Maximum Pressure???bar35,7357??????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Rated Pressure???bar22,5225???????????? ???????? ???????Maximum drain Pressure???bar0,252,5???????????? ??????? ???????? Maximum Speed???-1min-1 3590 3100 2810 2590??????????? ??????? ????????Minimum Speed???-1min-1 500??????????? ??????? ????????Rated Speed???-1min-1 1500???????????? ???? ??????? ????????? ?????Maximum Swashplate Angle.????.Degr ±18??????????? ????????Rated Power???kW 18,7 29 39,3 63,3????? (??? ??????? ????????) Weight (without fluid)??kg 45 55 63 796Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????S ?????series??? ??????? ????? | Order Code SystemVariable displacement axial-piston pumpSeriesDisplacement, ccm CodeControl systemHydromechanical control systemElectrical 3 positionedRotation CodeCoderighthandlefthandShaft options CodeCode(13,2 bar - 14,4 bar)(17,6 bar - 19,6 bar)????? ?????????-????????? ????????????PVPV S /SMHER00RABCDEFGKL12LC??????????? ?????, ??31)33,3 33333351,6 52525269,889,0 909090717171??????? ?????????? ? ??????????????????????33 52 9071????????????????????No control??? ??????? ??????????????????????? ?????????????????????????? ?????????????? (?? ??????? ???????)/????? (?????? ??????? ???????)/?????????? ????14 ?????? (tooth),12/24 ???? (pitch), (31,22 ??)19 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (31,73 ??)21 ??? (tooth),16/32 ???? (pitch), (34,5 ??)23 ???? (tooth),16/32 ???? (pitch), (37,68 ??)????? (cone) 1:8, SAE J501, (35 ??)20 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (33 ??)27 ?????? (tooth), 16/32 ???? (pitch), (44,03 ??)?????????????? (straight)?????????????? (straight)( 34,93 ??)( 44,45 ??)????????? ?????????????????? ??????? ?????? ????????1,32 ??? – 1,44 ???1,76 ??? – 1,96 ???1) ??? ???????????? ??????????????????? ????????????? ? ??????????????????control valve with electro control is not supplied???????? ??????????? / Notes??????????? ???????????? / Standart????? / Optional?? ??????????? / Not available??? ?????? / Ordering codeCharge pump relief valve setting7Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? S?????series??? ??????? ????? | Order Code SystemMain Ports 'A' & '?'SAE J518c 3/8 inches for 350 b?rSAE J518c 7/16 inches for 350 b?rCodeCodeCharge pump CPX CodeCodeCodeCodeControl orifice/ Climatic version/Temperate /Tropical21?1?NTDE??2?3?4?1?3?4?1?2?2BA33 52 9071???33 52 90713333-9052 9071???????????????????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»SAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ???SAE J518c 7/16 ????? ??? 35 ?????????????????Control Valve???????????StandartLow noise??????????????? ???????? ??????????? ?????????? 18,06 ?? ??? ??????????? ???????/ External charge pump 18,06 c?m-standard???????? ?????????? 12,3 ?? ??? ??????????? ???????/External charge pump 12,3 c?m-standard???????? ?????????? 18,06 ?? ? ???????????? ???????/External charge pump 18,06 c?m-with abjustoble relief3???????? ?????????? 18,06 ?? ??? ??????????? ???????/External charge pump 18,06 c?m-standard33???????? ?????????? 18,06 ?? ? ???????????? ???????/External charge pump 18,06 c?m-with abjustoble relief33???????? ?????????? 12,3 ?? ??? ??????????? ???????/External charge pump 12,3 c?m-standard3???????? ?????????? 8,2 ?? ??? ??????????? ???????/External charge pump 8,2 c?m-standard3???????? ?????????? 8,2 ?? ? ??????????? ???????/External charge pump 8,2 c?m-with abjustoble relief3???????? ?????????? 12,3 ?? ? ??????????? ???????/External charge pump 12,3 c?m-with abjustoble relief3???????? ?????????? 12,3 ?? ? ???????????? ???????/External charge pump 12,3 c?m-with abjustoble relief3??? ??????? / No orifice?????? ? ?????????? ??????? ???????????????????????????? ????? ? ????????? ?????????????????????????? ????? ? ??????????? ????????????????????? ????????????????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features??? ?????? / Ordering code0,76 ??/0,76 mm1,05 ??/1,05 mm1,6 ??/1,6 mm8Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????S ?????series?????? ????????? ??????????? | Example of specification????? ?????????-????????? ????????????Variable displacement axial-piston pump????? "S" (20-? ????? "?????")Series S (Sauer 20th series)??????? ????? 89??3displacement 89 ccm??????? ?????????? ? ?????????? (????????????????)control system (hydromechanical)??????????? ???????? ?????? (?? ???????)rotation: righthand?????????? ???? (23 ????, 16/32 ????, (37,68??))shaft option (23 teeth, 16/32 pitch, (37,68mm))????? ????????????? ?????????? "?" ? "B" (SAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ???)main ports A&B (SAE J518c 3/8 inches for 350 bar)?????????????? (???????????)control valve (standard)????? ???????????????? ?????? (18,06 ??3)pilot pump displacement (18,06 ccm) - external charge pump??????? ??????? ? ?????????? ??????? ?????????? (Ø0,76??)orifice diameter??? ?????????????? ?????????? (?????????????????? ????? ? ????????? ????????)climatic version (temperate)??????? ????????, ???????????? ? ???????? ????????????special features????????? ?????????????????? ??????? ?????????????????????? ?? 1,32 ??? ?? 1,44 ???pilot pump relief valve setting 13,2ba to 14,4 bar9Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? S?????series– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1;– ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydraulic Mechanical Efficiency;– Overall Efficiency??????????? ??????????? ?????????? ?????? | Determination of Nominal Pump Size 10Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????S ?????series??????????? ??????????? ?????????? ?????? | Determination of Nominal Pump Size ??????? ??????????? ??? , ?????? ? ???????????? ???????? ?? ??????? ???????? (??? ???????? ????????? ????????? ?????)??????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ? ?????? ?? ??????? ???????? ????Drain Leakage vs. SpeedEfficiency, Flow and Input Power vs. Speed (at Maximum Swashplate Angle)PVS33 PVS52PVS71 PVS90PVS90PVS71PVS52 PVS3311Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? S?????series?????? ? ????????????????? ???????? ?????????? | Pumps with hydro-mechanical control system??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6L7L8L9L10PVS33 340 270 224 100 93,7 47,616284 58 55,6 81PVS52 364 276 244 106 105 48 300 67 65,1 87,3PVS71 381 311 259 111 119 48 314 83 68 85,8PVS90 394 320 270 118 127 49 17,5 327 91 77,8 95,25?????????? ??????? ???????Overall dimensions12ASAE-J518c26,252,373/8-16 UNC-2B27,7657,157/16-14 UNC-2BBSAE-J518cVariable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????S ?????series??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6L7L8L9L10PVS33 340 270 224 100 25 47,616284 62 45 81PVS52 364 276 244 106 28 48 300 68 50 87,3PVS71 381 311 259 111 32 48 314 71,4 55 85,8PVS90 394 320 270 118 40 49 17,5 327 77,8 63 95,25?????????? ??????? ??????? / Overall dimensions??????????/ Frame Size????????? / Ports«1»; «2»; «3» «4»; «5»; «6»PVS337/8-14 UNF-2B 7/16-20 UNF-2BPVS52PVS71PVS90????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»Port options 'A' & '?'??????? ????????? ?????????Drain ports size?????? ? ????????????????????? ??????????????? ???????? ??????????Pumps with Electro-Hydraulic 3-pos. Control system13Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? S?????series?????????? ???? | Shaft optionsa5640max20minM10-7HSAE 12/24 pitch=30°Z=14a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=23a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=20a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=27a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=19a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=21??1-20 UNEF-2B57,9max77Ø31,75+0,024Ø38,1x9,4751:8, SAE J50122,4±0,1FG KB CDADTE??????????/ Frame SizeA D T EPVS71 77max 34,93 38,47 7,976x7,976x50PVS90 77max 44,45 48,8 9,576x9,576x50?????????????? ????, ?????????? ?Cylindrical shafts, K design14Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ???????????series?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? ????????????? ??? ???????? ????????????? (???), ????????? ?? ?????? ? ???????????, ?????????? ?? ???????? ?????. ??????????? ? ????????????? ???? ????????? ????? – ?????????????? ? ?????? ????????, ????????????? ???????????????? ???????????? – ???????????????????, ???????? ??????????? ? ?????? ??????. ??? ?????? ? ??????????, ????? ???????????? ????? ?????????? ???????. ?????? ?????? ????? ??????????????? ??????? ???????? ?????? ? ???????? ??????, ??????? ???????????? ????? ????????? ???? ???????? ?????????? ?????.??????????? ?????? ??????? ???????? ?????????? ????????? ???????? ??-???????? ????? ? ??????????????? ??????? ???????????? ??? ???????????? ?????????. ????????? ????????????? ??????????????????? ????????? ???????????? ??????? ?????????? ????????? ?????. ?? – ????????????????? ???????????????? ??????? ??????????. ??-??????? ?????????? ????????? ???? ? ???????? ??????? ?????????? ?????????, ??????????? ??? ????? ?????? ?????? ?? ???????? ??????. ER – ????????????? ??????????????? ??????? ??????????. ???????????? ??? ??????? ?? ??????? ???. - ????. - ???. ???????? ???????? ? ?????????-??? ????????????? ???????? ??????. HD – ?????????????? ???????????????? ??????? ??????????. ????????? ?????????? ????????? ???? ? ???????? ????????? ??????????? ?????? ???????????? ??????????????? ???????. ???????????? ? ??????? ?? ??????? ??????????? ??? ????????? ???????????? ?????? ?????? ? ???????????????? ???-?????????. EP – ????????????? ???????????????? ??????? ??????????. ???????????? ?????????????? ????????? ???????? ?????? ?????? – ?? ???? ????????? ???? ???? ?? ???? ???????????????? ????????. ? ??????????? ??????? ???????????? 71 ??3, 90 ??3 ? 112 ??3 ????????????? ??????????? ???-?????????? ?????????????? ??????? ?? ????? «??????».Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design are used for hydraulic actuators combined of pump and motor, operating in closed circuit systems. They are used for driving mobile machines like combines or rotating technological equipment like transit mixer drums etc.Axial-piston pumps are easily controlled and relatively compact. Pump flow is directly proportional to the cylinder block speed and displacement varied with the swashplate positioning.Flow direction is reversed with a tilt of the swashplate in either of the opposite directions from its neutral position.Modular control valve adjusting provides flexibility of control combinations.MH - hydromechanical proportional control system. Due to the control system the swashplate is held in the required position, thus maintaining amount of the flow at the preset level.ER - electrohydraulic 3 positioned control system. Used for drive operating to the system turn on-turn off-turn on. Can be supplied with maximum displacement control.HD - hydraulic proportional control system. The swashplate is held in the required position, due to the hydraulic indicators. Used on the machines where the pump flow requires continuous adjustment to the working loads challenged on the suspended or mounted equipment.EP - electrical proportional control system. Due to current intensity on two proportional magnets displace-ment is changed steplessly.The design of 71, 90 and 112 ccm pumps allows to have tandem combinations.H15Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????series??????????? ?????????????? | Technical characteristics??? ???????? ??????Displacement Code 33 52 71 90 112???????????? ??????? ?????Displacement Max.??3cm3 33,3 51,6 69,8 89 110,8???????????? ??????Maximum Flow ?/???l/min 113,5 204 275,8 314,5 391,6???????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Maximum Pressure???bar45450??????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Rated Pressure???bar42420???????????? ???????? ???????Maximum drain Pressure???bar0,252,5???????????? ??????? ???????? Maximum Speed???-1min-1 3590 4160 3720??????????? ??????? ????????Minimum Speed???-1min-1 500??????????? ??????? ????????Rated Speed???-1min-1 2500???????????? ???? ??????? ????????? ?????Maximum Swashplate Angle.????.Degr ±18??????????? ????????Rated Power???kW 60 93 125,9 160,5 199,8????? (??? ??????? ????????) Weight (without fluid)??kg 51 61 69 8516Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????H ?????series??? ??????? ????? | Order Code SystemVariable displacement axial-piston pump????? ?????????-????????? ????????????PVSeries HC????Displacement, ccm Code??????? ?????, ??333,3 333351,6 5252 71 90 11233 52 71 90 11233 52 71 90 11269,889,0110,8 1129071???/Code???/Code???/Code???/Code???/CodeCode????????????? ??????????/Control system/Hydro-mechanical control system?????????????????????????????? ????????????????????????????? ????????????????Hydraulic proportionalElectrical 3 positioned???????????????????????, ?????????? ??????? ??????? U=12V??? ??????????? ????????C ???????????? ??????????????????? ????????/Rotation?????????? ????/Shaft Seal????????/Rear seal???????/Lip sealWith pressure limit No pressure limit ?????????/ControlsElectronic proportional, voltage U=12V???????????????????????, ?????????? ??????? ??????? U=24VElectronic proportional, voltage U=24V??? ??????? ??????????No control 1)MHER12EP12EP2400HD?????? (?? ??????? ???????)/????? (?????? ??????? ???????)/righthandlefthandR12LShaft options?????????? ????/14 ?????? (tooth),12/24 ???? (pitch), (31,22 ??)19 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (31,73 ??)21 ??? (tooth),16/32 ???? (pitch), (34,5 ??)23 ???? (tooth),16/32 ???? (pitch), (37,68 ??)????? (cone) 1:8, SAE J501, (35 ??)20 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (33 ??)27 ?????? (tooth), 16/32 ???? (pitch), (44,03 ??)?????????????? (straight)?????????????? (straight)( 34,93 ??)( 44,45 ??)ABCDEFGK0Code???12A26AA30A34A38A42A45L33 52 71 90 11233 52 71 90 11233 52 71 90 112Charge pump relief valve setting????????? ?????????????????? ??????? ?????? ????????????????? ?????????????????? ??????? ???????? ????????26 ???/260 bar30 ???/300 bar34 ???/340 bar38 ???/380 bar42 ???/420 bar45 ???/450 barHigh pressure relif valve setting ??? ?????????????????? ???????/No relief valve(13,2 bar - 14,4 bar)(17,6 bar - 19,6 bar)1,32 ??? – 1,44 ???(22,5 bar - 24,5 bar)1,76 ??? – 1,96 ???2,25 ??? – 2,45 ?????? ?????? / Ordering code???????? ??????????? / Notes??????????? ???????????? / Standart????? / Optional?? ??????????? / Not available1) ??? ???????????? ??????????????????? ????????????? ? ??????????????????control valve with electro control is not supplied17Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????series??? ??????? ????? | Order Code System??? ?????? / Ordering codeMain Ports 'A' & '?'SAE J518c 3/8 inches for 350 b?rCode33 52 90 1127133 52 90 1127133 52 90 1127133 52 90 11271???????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»/SAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ???/?12 ??? 42...45 ???/M12 for 420 barSAE J518c 7/16 inches for 350 b?rSAE J518c 7/16 ????? ??? 35 ??? B?A21??????????????/Control Valve???????????/Standart??????????/Low noise/Code???????? ????????/Charge pump?????G?1?2???3?4?1?3?4?1?2?2123456D1E1E2F1F2D2Code??????????? ?????????? 18,06 ?? ??? ??????????? ???????/Gear type 18,06 ?m?-standard??????? ?????????? ? ???????/Tandem mounting??????????/Filtration?????? FS ? ????? ?????????? ?????? ????????Filter mounted on charge pump suction line?????? FS ? ???????? ?????????? ?????? ????????Filter mounted on charge pump pressure lineSAE J744c A ( 82,55 ??/mm, 9 ??????/tooth) m=1,5875SAE J744c AA ( 82,55 ??/mm, 11 ??????/tooth) m=1,5875SAE J744c B ( 101,6 ??/mm, 13 ??????/tooth) m=1,5875SAE J744c B ( 101,6 ??/mm, 14 ??????/tooth) m=2SAE J744c A ( 82,55 ??/mm, D-6x13x16H9x3,5D10)SAE J744c B ( 101,6 ??/mm, D-6x18x22H9x5D9)???????? ?????????? 12,3 ?? ??? ??????????? ???????/Gear type 12,3 ??m-standard???????? ?????????? 18,06 ?? ? ???????????? ???????/Gear type 18,06 ??m-with abjustoble relief???????? ?????????? 18,06 ?? ??? ??????????? ???????/Gear type 18,06 ??m-standard??????????? ???? 16,0 ?? ? ???????????? ???????/Gerotor type 16,0 ccm-with abjustoble relief??????????? ???? 16,0 ?? ??? ??????????? ???????/Gerotor type 16,0 c?m-standard???????? ?????????? 18,06 ?? ? ???????????? ???????/Gear type 18,06 ??m-with abjustoble relief???????? ?????????? 12,3 ?? ??? ??????????? ???????/Gear type 12,3 ??m-standard???????? ?????????? 8,2 ?? ??? ??????????? ???????/Gear type 8,2 ??m-standard???????? ?????????? 8,2 ?? ? ??????????? ???????/Gear type 8,2 ??m-with abjustoble relief???????? ?????????? 12,3 ?? ? ??????????? ???????/Gear type 12,3 ??m-with abjustoble relief???????? ?????????? 12,3 ?? ? ???????????? ???????/Gear type 12,3 ??m-with abjustoble relief33??????????? ???? 19,0 ?? ? ???????????? ???????/Gerotor type 19,0 ccm-with abjustoble relief??????????? ???? 19,0 ?? ??? ??????????? ???????/Gerotor type 19,0 c?m-standard33??????????? ???? 22,0 ?? ? ???????????? ???????/Gerotor type 22,0 ccm-with abjustoble relief??????????? ???? 22,0 ?? ??? ??????????? ???????/Gerotor type 22,0 c?m-standard333333333333/Code???33 52 90 11271 /Code???/Code???/Code?????? ??????? / No orifice0,76 ??/0,76 mm1,05 ??/1,05 mm1,6 ??/1,6 mm?????? ? ?????????? ??????? ??????????/Control orfice 33-112?DE?/ Climatic version????????????? ??????????/Temperate /TropicalN12T?????????????????? ????? ? ????????? ?????????????????????????? ????? ? ??????????? ??????????????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features Code???01?????????? ????????? ???????? ???????????? ??????????? ??????????Without lockout switchC ?????????? ???????????With lockout switchNeutral lockout switch Code???18Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????H ?????series?????? ????????? ??????????? | Example of specificationtandem option (SAE J744c A ( 82,55 D-6x13x16H9x3,5D10))??????? ?????????? ? ??????? (SAE J744c A ( 82,55 ?? D-6x13x16H9x3,5D10))????? ?????????-????????? ???????????? Variable displacement axial-piston pump????? «?»Series H??????? ?????, 89 ????????? ?????????? (?????????????????)?ontrol system (hydromechanical)?????????? (??? ???????????? ????????)?ontrols (no pressure limit)Displacement 89 ccm33???????????? ???????? ?????? (?? ??????? ???????)Rotation: righthand ?????????? ???? (???????)Shaft seal (lip seal)?????????? ???? (23 ????, 16/32 ????, (37,68 ??))shaft option (23 teeth, 16/32 pitch (37,68 mm))????????? ?????????????????? ??????? ???????????????? ???????? 2,25 ??? ?? 2,45 ???????????????????? ?????? ???????? ????????Relief valve option (without relief valve)??? ?????????????????? ???????????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»SAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ????????????????? (???????????)?ontrol valve (standard)????? ?????? ???????? (22 ?? ) - ????? ???????? ??????????? ????charge pump 22 ccm - gerotor type?????????? (?????? FS ? ?????????? ?????????? ???????????????? ??????)Filtration (FS finlter in pilot pump suction line)??????? ??????? ? ?????????? ??????? ?????????? ( 0,76 ??)?rifice diameter ( 0,76 mm)?ain ports A&B (SAE J518c 3/8 inches for 350 bar)Relief valve setting of pilot pump (22,5 bar - 24,5 bar)????????????? ?????????? ?????????????????? ????? ? ??????????? ????????Climatic version: Tropical??????? ????????, ????????????? ? ??????? ????????????Special features19Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????series– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1;– ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall Efficiency??????????? ??????????? ?????????? ?????? | Determination of Nominal Pump Size 20Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????H ?????series??????????? ??????????? ?????????? ?????? | Determination of Nominal Pump Size ??????? ??????????? ??? , ?????? ? ???????????? ???????? ?? ??????? ???????? (??? ???????? ????????? ????????? ?????)??????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ? ?????? ?? ??????? ???????? ????Drain Leakage vs. SpeedEfficiency, Flow and Input Power vs. Speed (at Maximum Swashplate Angle)21Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????series?????? ? ????????????????? ???????? ?????????? | Pumps with hydro-mechanical control system??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6L7L8L9L10PVH33 340 270 224 100 93,7 47,616284 58 55,6 81PVH52 364 276 244 106 105 48 300 67 65,1 87,3PVH71 381 311 259 111 119 48 314 83 68 85,8PVH90394 320 270 118 127 49 17,5 327 91 77,8 95,25PVH112?????????? ??????? ???????Overall dimensions22Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????H ?????series?????? ? ?????????????? ???????????????? ???????? ?????????? | Pumps with hydraulic proportional control system ??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6L7L8L9L10PVH33 340 270 224 100 81 47,616284 62 57 81PVH52 364 276 244 106 86 48 300 67 66,5 87,3PVH71 381 311 259 111 90,4 48 314 71,4 69,4 85,8PVH90394 320 270 118 97 49 17,5 327 77,8 79,2 95,25PVH112?????????? ??????? ???????Overall dimensions23Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????series?????? ? ????????????????????? ??????????????? ???????? ?????????? | Pumps with electro-hydraulic 3-pos. control system??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6L7L8L9L10PVH33 340 270 224 100 25 47,616284 62 45 81PVH52 364 276 244 106 28 48 300 68 50 87,3PVH71 381 311 259 111 32 48 314 71,4 55 85,8PVH90394 320 270 118 40 49 17,5 327 77,8 63 95,25PVH112?????????? ??????? ???????Overall dimensions24Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design12,45±0,25 ?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????H ?????series?????? ? ????????????????? ???????? ?????????? ? ??????? ??????????????????? ?????????? ??? ?????????????? ? ???????????? ????????Pumps with hydromechanical control system and internal charge pumps for tandem combinations with gear pumps??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6L7L8L9L10PVH71 356 311 259 111 119 48 16 327 71,4 68 85,8PVH90364 320 270 118 127 49 17,5 335 77,8 77,8 95,25PVH112?????????? ??????? ???????Overall dimensions25Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????series?????? ? ????????????? ???????????????? ???????? ?????????? | Pumps with electroproportional control system??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L5L6L7L8L9L10PVH71 356 311 259 111 48 16 327 71,4 69,4 85,8PVH90364 320 270 118 49 17,5 335 77,8 79,2 95,25PVH112?????????? ??????? ???????Overall dimensions26Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????H ?????series?????????? ??????? ???????? ?????????-????????? ???????Overall dimensions27Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????series??? ??????Order code???????? ?????????-????????? ?????Front axial-piston pump of the tandem unit?????????????? ?????????-????????? ?????Rear axial-piston pump of the tandem unit????????????? ?????? ??Tandem mounted gear pump?0PVH112??????? ??????????/control systemsMH; ER; HD; EPPVH112??????? ??????????/control systemsMH; ER; HD; EP????????/Available?1PVH90??????? ??????????/control systemsMH; ER; HD; EP????????/Available?2PVH71??????? ??????????/control systemsMH; ER–?3PVH52??????? ??????????/control systemsMH; ER–?4PVH33??????? ??????????/control systemsMH; ER–D0PVH90??????? ??????????/control systemsMH; ER; HD; EPPVH90??????? ??????????/control systemsMH; ER; HD; EP????????/AvailableD1PVH71??????? ??????????/control systemsMH; ER–D2PVH52??????? ??????????/control systemsMH; ER–D3PVH33??????? ??????????/control systemsMH; ER–??????? ????? ????????? ?????????? ??????? ? ???????Ordering codes for tandem mountings??????? ?????????? ????????Overall dimensions???????????Frame size???????, ?? / Dimensions [mm]L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7PVH112+PVH112 510 662 727 756 762 – –PVH112+PVH90 510 662 727 756 762 – –PVH112+PVH71 503 651 – – – 706 773PVH112+PVH52 498 636 – – – 692 756PVH112+PVH33 492 616 – – – 676 732PVH90+PVH90 510 662 727 756 762 – –PVH90+PVH71 503 651 – – – 706 773PVH90+PVH52 498 636 – – – 692 756PVH90+PVH33 492 616 – – – 676 732?????????? ????????? ?????????-?????????? ?????? ? ??????????????? ?????????-?????????? ??????, ??????? ? ???????????? ? ????? ?????? ???. 16-17Design of the front and rear axial-piston pumps of the tandem unit choose acc. to order code. See page 16-17.28?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ??????H ?????series Variable displacement axial-piston pumps in swashplate design??? /Code Z???????, ?? / Dimensions [mm]DaM d bD1,SAE J744cD2L L1D4L21 9 12,926+0,11- - - 82,57+0,04 91+0,22 106,4 7,5 M10-7H 15min2 11 16,017+0,113 - - D-6×13×16H9×3,5D10 13+0,11 3, 5+0,07882,57+0,04 91+0,22 106,4 7,5 M10-7H 15min+0,0304 13 19,133+0,11- - - 101,62+0,04 110+0,22 146,1 10 M12-7H 25min5 14 28+0,136 - - D-6×18×22H9×5D9 18+0,11 5+0,078101,62+0,04 110+0,22 146,1 10 M12-7H 25min+0,030ASAE-J518cBISO26,252,373/8-16 UNC-2B57,227,8?1227,7657,157/16-14 UNC-2BDSAE-J518c??????????/ Frame Size????????? / Ports«1»; «2»; «3» «4»; «5»; «6»PVH337/8-14 UNF-2B 7/16-20 UNF-2BPVH52PVH71PVH90PVH112????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»Port options 'A' & '?'??????? ????????? ?????????Drain ports size????????????????? ??????? ??? ?????????????? ? ???????????? ????????Mounting Dimensions for Tandem Combinations with Gear Pumps29?????????-????????? ???????????? ?????? ? ????????? ?????? H?????seriesVariable displacement axial-piston pumps in swashplate design?????????? ???? | Shaft optionsa5640max20minM10-7HSAE 12/24 pitch=30°Z=14a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=23a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=20a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=27a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=19a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=21??1-20 UNEF-2B57,9max77Ø31,75+0,024Ø38,1x9,4751:8, SAE J50122,4±0,1FG KADTEB CD??????????/ Frame SizeA D T EPVH71 77max 34,93 38,47 7,976x7,976x50PVH90/PVH112 77max 44,45 48,8 9,576x9,576x50?????????????? ????, ?????????? ?Cylinrical shafts, K design30Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ???????????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ?????? ????????????? ??? ?????? ? ???????? ?????????????, ???, ??? ?????????? ????????? ???????? ????????????? ??????? ???????? ??????????????? ?????????.???????? ???????? ?????? ????? ?????????????? ???????? ???????? ????? ????????? ????????????.??????????? ???????? ???? ??????? ?? ????, ? ????? ?? ???? ????????? («?» ??? «?») ???????? ??????? ????????. ??????? ???????? ???? ??????????? ????? ????????-??????? ??????? ??????? ???????? ? ??????? ??????????????? ???????? ???? ???????? ?????????? ?????. ?????????-????????? ???????????? ??????????? c???? H ?????? ? ?????-?????, ????? ???????????? ????? ?????????? ???????. ??????? ?????????? ?? ?????? ????????? ????????? ????????? ?????????? ????????? ???? ? ????????? ?????????, ??????????? ??? ????? ?????? ?? ???????? ????-??. ? ?????? ?????????? ?????? ?????????? ????????? ???? ????????????? ???????????? ? ???????? ?????????. ????????????? ????????? ?????-???????? ? ?????? ????????????????? ???????????????, ??? ????????? ???????????? ??????? ?????????? ????????? ?????.Variable displacement axial-piston mototrs in swashplate design are used in closed circuits, where it is necessary to enlarge speed control range. Torque produced is proportional to the hydraulic pressure the motor receives.Shaft direction depends on to which port (A or B) pressure is supplied. Motor shaft speed is proportional to fluid range and inversely proportional to swashplate angle.Series H motors are easily controlled and are relatively compact. The desired flow is achieved with the swashplate properly positioned using a feedback control. The swashplate returns to the neutral position automatically, once the control handle is released.Module adjustment and manifold block is available, thus different control systems cand be installed.H ?????series31Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ?????? H?????series??????????? ?????????????? | Technical characteristics??????? ?????Displacement 90 112- ???????????- nominal ??3cm389 110,8- ??????????? ??? ???? ???????? ?????????? ?????- minimum with the swashplate angle:7º 33,6 41,89º 43,4 53,910º 48,3 60,0511º 53,2 66,213º 63,3 78,7???????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Maximum Pressure???bar45450??????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Rated Pressure???bar42420???????????? ???????? ???????Maximum drain Pressure???bar0,252,5???????????? ???????? ??????Maximum Rotating Torque?•?Nm 542 675???????? ??????????:Pressure control???bar- ???????????- minimum1,7617,6- ????????????- maximum2,4524,5???????????? ??????? ???????? ??? ??????????? ???? ??????? ??????Maximum Speed at minimum swashplate angle???-1min-1 3720??????????? ??????? ????????Minimum Speed???-1min-1 500??????????? ??????? ????????Rated Speed???-1min-1 2500??????????? ??????????? ????????Rated???kW 125,6 156,4????? (??? ??????? ????????), ?? ?????:Weigh (without fluid)??kg- ? ????????? ???????? ? ????????????????????- with manifold and control valve 82,5 82,5- ??? ????????? ???????- without manifold block 77,8 77,8- ? ????????? ???????? ? ????????????????????? ???????? ??????????- with manifold and hydroproportional control system 82,5 82,5- ? ????????? ???????? ? ???????????????????????????- with manifold block and eleltrohydraulic control valve 83,5 83,5- ? ????????? ???????? ? ??????????????????????? ???????? ??????????- with manifold and electroproportional control system 85 8532Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ????????? ??????? ????? | Order Code SystemH ?????seriesÊîä çàêàçà / Ordering codeVariable axial-piston motor displacementÃèäðîìîòîð àêñèàëüíî-ïîðøíåâîé ðåãóëèðóåìûéMVNVSeries HCåðèÿDisplacement, ccm CodeÐàáî÷èé îáúåì, ñì ÊîäÊîä89,0110,8 112909090-1120709101113112CodeÊîäCodeÑèñòåìà ïðåäîõðàíèòåëüíûõ êëàïàíîâÌèíèìàëüíûé óãîë ïîâîðîòà íàêëîííîãî äèñêà (% îò ìàêñèìàëüíîãî ðàáî÷å-Minimum swashplate angle (% of max. dispacement at min. swashplate angle)7 (37,7)9 (48,7)10 (54,2)11 (59,8)13 (71,1)oooooîáúåìà ïðè ìèíèìàëüíîì óãëå ïîâîðîòà íàêëîííîãî äèñêà)Áåç êëàïàííîé êîðîáêèNo manifold blockC êëàïàííîé êîðîáêîéWith manifold blockRelief Valves90 112 /CodeÊîäÓïëîòíåíèå âàëà/Shaft SealÒîðöåâîå/Rear sealÌàíæåòà/Lip seal12 Óñëîâíûå îáîçíà÷åíèÿ / NotesÑòàíäàðòíàÿ êîìïëåê òàöèÿ / StandartÎïöèÿ / OptionalÍå ïðèìåíÿåò ñÿ / Not available90 112 /CodeÊîäÑèñòåìà óïðàâëåíèÿ/Control options/ManualÃèäðîìåõàíè÷åñêàÿÝëåêòðè÷åñêàÿ òðåõïîçèöèîííàÿÃèäðàâëè÷åñêàÿ ïðîïîðöèîíàëüíàÿHydraulic proportionalElectrical 3 positionedÝëåêòðîïðîïîðöèîíàëüíàÿ, íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ìàãíèòà U=12VElectro-proportional, voltage U=12VÝëåêòðîïðîïîðöèîíàëüíàÿ, íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ ìàãíèòà U=24VElectro-proportional, voltage U=24V1)MHEREP12EP24HD33Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ?????? H?????series??? ??????? ????? | Order Code SystemÊîä çàêàçà / Ordering code/CodeÊîäCodeÊîäShaft optionsÈñïîëíåíèå âàëà/Íàñòðîéêè ïåðåëèâíîãî êëàïàíà1,5 ÌÏà-1,64 ÌÏà/15 bar-16,4 bar1,03 ÌÏà-1,18 ÌÏà/10,2 bar-11,8 bar2,05 ÌÏà-2,25 ÌÏà/20,5 bar-22,5 barPurge Relief Valve Setting14 çóáüåâ (tooth),12/24 ïèò÷ (pitch), (31,22 ìì)19 çóáüåâ (tooth),16/32 ïèò÷ (pitch), (31,73 ìì)21 çóá (tooth),16/32 ïèò÷ (pitch), (34,5 ìì)23 çóáà (tooth),16/32 ïèò÷ (pitch), (37,68 ìì)êîíóñ (cone) 1:8, SAE J501, (35 ìì)20 çóáüåâ (tooth),16/32 ïèò÷ (pitch), (33 ìì)27 çóáüåâ (tooth), 16/32 ïèò÷ (pitch), (44,03 ìì)öèëèíäðè÷åñêèé (straight) ( 44,45 ìì)ABCDEFGK10290 112Main Ports 'A' & 'Â'Code909011211290 112ÊîäÌåñòà ïðèñîåäèíåíèÿ ãèäðîëèíèé «À» è «Â»/SAE J518c 7/16 äþéìà äëÿ 35 ÌÏà/SAE J518c 7/16 inches for 350 barÌ12 äëÿ 42...45 ÌÏà/M12 for 420...450 barSAE J518c 3/8 äþéìà äëÿ 35 ÌÏà/SAE J518c 3/8 inches for 350 barBÑA90 11290 11221Ðàñïðåäåëèòåëü/Control ValveÍàñòðîéêà ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà ñî ñòîðîíû «Â»áåç êëàïàííîé êîðîáêè/No manifold block îò 11 ÌÏà äî 42 ÌÏà /110 bar - 420 bar îò 11 äî 42 00 4545 ÌÏà /450 barHigh pressure relief valve setting - Port ÂÑòàíäàðòíûé/StandartÌàëîøóìíûé/Low noise/CodeÊîä/CodeÊîäÍàñòðîéêà ïðåäîõðàíèòåëüíîãî êëàïàíà ñî ñòîðîíû «À»áåç êëàïàííîé êîðîáêè/No manifold block îò 11 ÌÏà äî 42 ÌÏà /110 bar - 420 bar îò 11 äî 42 00 4545 ÌÏà /450 bar High pressure relief valve setting - Port À /CodeÊîä/CodeÊîäÁåç æèêëåðà / No orifice0,76 ìì/0,76 mm1,05 ìì/1,05 mm1,6 ìì/1,6 mmÆèêëåð â ãèäðîëèíèè ñèñòåìû óïðàâëåíèÿ/Control orific 90-112ÀDEÂ/CodeÊîä/ Climatic versionÊëèìàòè÷åñêîå èñïîëíåíèå/Temperate /TropicalNTÌàêðîêëèìàòè÷åñêèé ðàéîí ñ óìåðåííûì êëèìàòîìÌàêðîêëèìàòè÷åñêèé ðàéîí ñ òðîïè÷åñêèì êëèìàòîì123Âàðèàíò ïîñòàâêè, ñîãëàñîâàííûé ñ çàâîäàìè êîìïëåêòàöèèÑèãíàëüíûé èíäèêàòîð íóëåâîãî ïîëîæåíèÿNeutral lockout switchÂñòðîåííûé îáâîäíîé êëàïàíBuilt-in bypass valveÎãðàíè÷åíèå ðàáî÷åãî äàâëåíèÿPressure limiterSpecial Features CodeÊîä34Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????? ????????? ??????????? | Example of specification?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ??????H ?????seriesC?????????? ?????????-????????? ???????????? Variable displacement axial-piston motor????? «?»Series H??????? ?????, 89 ??Displacement 89 ccm3????????? ????????????????? ???????? (? ????????? ????????)Relief valves option (manifold block)??????????? ???? ???????? ?????????? ????? 7minimun swashplate angle 7??????? ?????????? (?????????????????)?ontrol system (hydromechanical)?????????? ???? (???????)Shaft seal (lip seal)?????????? ???? (23 ????, 16/32 ????, (37,68 ??))Shaft option (23 teeth, 16/32 pitch (37,68 mm))????????? ??????????? ??????? ?? 1,03 ??? ?? 1,18 ??? Purge relief valve setting (10,3 bar - 11,8 bar)????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»SAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ????ain ports A&B (SAE J518c 3/8 inches for 350 bar)?????????????? (???????????)?ontrol valve (standard)????????? ?????????????????? ??????? ?? ??????? «?» (35 ???)Relief valve setting B side (350 bar) ????????? ?????????????????? ??????? ?? ??????? «A» (35 ???)Relief valve setting A side (350 bar) ??????? ??????? ? ?????????? ??????? ?????????? ( 0,76 ??)?rifice diameter ( 0,76 mm)????????????? ?????????? ?????????????????? ????? ? ??????????? ????????Climatic version: Tropical??????? ????????, ????????????? ? ??????? ????????????Special features35Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ?????? H?????series??????????? ??????????? ?????????? ?????? | Determination of Nominal Motor Size– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1; – ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3 ];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall Efficiency36?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ??????Variable displacement axial piston motors in swashplate designPort A - lefthand shaft rotationPort B - righthand shaft rotationaH ?????series??????????? ?????????-????????? ???????????? ??? ????????? ??????? | Variable displacement axial piston motors without maniford valve37?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ??????Variable displacement axial piston motors in swashplate design H?????series??????????? ?????????-????????? ???????????? ? ????????? ???????? | Variable displacement axial piston motors with maniford valvePort A - lefthand shaft rotationPort B - righthand shaft rotation38Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ??????Port A - lefthand shaft rotationPort B - righthand shaft rotation?????series??????????? ?????????-????????? ???????????? ? ????????? ???????? ? ????????????????????? ???????? ??????????Variable displacement axial piston motors with maniford valve and hydroproportional control systemH39Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ?????? ?????seriesH??????????? ?????????-????????? ???????????? ? ????????? ????????? ??????????????????????? ???????????Variable displacement axial piston motors with maniford valve and electroproportional controlPort A - lefthand shaft rotationPort B - righthand shaft rotation40Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ??????Port A - lefthand shaft rotationPort B - righthand shaft rotation?????seriesH??????????/ Frame Size????????? / Ports«1»; «2»; «3» «4»; «5»; «6»MVH90 7/8-14 UNF-2B 7/16-20 UNF-2BMVH112ASAE-J518cBISO26,252,373/8-16 UNC-2B57,227,8?1227,7657,157/16-14 UNC-2BDSAE-J518c????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»Port options 'A' & '?'??????? ????????? ?????????Drain ports size??????????? ?????????-????????? ???????????? ? ????????? ???????? ? ????????????????????? ??????????????? ???????? ??????????Variable displacement axial piston motors with maniford valve and electrohydraulic 2-position control system41Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ?????? ?????seriesH?????????? ???? | Shaft optionsa5640max20minM10-7HSAE 12/24 pitch=30°Z=14a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=23a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=20a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=27a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=19a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=21??1-20 UNEF-2B57,9max77Ø31,75+0,024Ø38,1x9,4751:8, SAE J50122,4±0,1FG K7744,4548,89,576x9,576x50B CD42Variable displacement axial piston motors in swashplate design?????????-????????? ???????????? ??????????? ? ????????? ??????????????? ??????? ??????? ?? ????????? ??????????, ??????? ?????? ??? ??????????? ???????? ? ???????? ?????-??????????? ??????? ? ???????? ???????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ? ???.Manifold block consists of control elements providing pressure limiting within the closed hydrostatic circuit and porting heated fluid from the circuit into the reservoir for exchange.?????series????????? ??????? | Manifold blockH43??? ???????? ?????? ?????????? ?? ???????????????????, ?????? ???????? ???? ????????? ? ???????? ±18° ????????? ??????? ??????????????? (???. 4a).??????? ????? ??????, ??? ????????? ?????? ?????????? ? ????? ?????????, ?????????? ? ???????????? ???????? (???. 4b - 4e).??????? ?????????? Control SystemDue to the servo control, with a small movement of the control handle the swashplate tilts through an angular rotation of ±18° (Fig. 4a).With the control handle held in any position, pump displacement varies within predetermined limits (Fig. 4b - 4e).??????? ?????????? ??????? ? ???????????? ?????????-????????? ???????????? S&H?????seriesControl systems of variable displacement axial-piston pumps?? – ????????????????? ??????? ?????????? | MH – hydromechanical control system44?? – ????????????????? ??????? ?????????? | MH – hydromechanical control system??????? ?????????? ??????? ? ???????????? ?????????-????????? ?????????????????seriesS&H Control systems of variable displacement axial-piston pumps??????????? ????????Rotation??????????Frame Size??????????? ??????? ?????? ??????????Handle direction??????????? ??????Flow direction?????? (right)PVS/PVH33…90PVH112C B ? ? (B to A)D A ? ? (A to ?)????? (left) PVS/PVH33…90PVH112C A ? ? (A to B)D B ? ? (? to A)? ??????????? ?? ??????? ?????? ?????????? ?? ????? ?????????? ?? ???????? ??????????????? ???????? ??????-????? ?????? ?? ????????????. ????? ???????, ????????? ???? ?????????????? ? ?????????????? ?????????????? ????????? ???????? ?????? ??????. ?????? ????? ?????????? ????????????? ???? ??????????? ??????.???? a ???????? ??????:?????? ??????????? ??? a = 3°????? ??????????? ??? a ?? 21,5° ??? PVS33/PVH33 ?? 29,5° ??? PVS90/PVH90Angle of handle rotation a:Moving starts at a = 3°Moving ends at a no less than 21.5° for PVS33/PVH33 and to 29.5° for PVS90/PVH90Moving the handle of the control valve one of the servopistons is activated. The swashplate tilts and this way the displace-ment of the pump is changed steplessly. Each control line corresponds to flow direction.????. ???????? – ?????????? – ???????. ??????Rotation – control – flow direction45??????? ?????????? ??????? ? ???????????? ?????????-????????? ???????????? S&H?????seriesControl systems of variable displacement axial-piston pumps?? – ????????????????? ??????? ?????????? | MH – hydromechanical control system???????????, ??? ??? ?????????????? ????? ?????????? ????????????? ?? ?????? ???????? ????????? ? ??????, ? ????? ??? ??????????? ???? ??????, ??? ????? ??????????????.The time required for moving the control handle between its extreme positions is less than the response time.????? ??????????????. ????? ??? ????????? ??????????? ?????? ??????? ???????? ??????? ?? ??????? ???????, ???????-??????? ? ???????????????????.Response Time. The time required for reversing flow direction depends on the orifice size in the control valve.??????? ???????? 21 ??? Continuous Pressure 210 bar??????? ???????? ?????? 1450 ???-1 Cylinder Block Speed 1450 min-1???????? ??????? ???????? 35 ??2/? Fluid Viscosity 35 mm2/sec?????????? Frame Size??????? ?????????? ?????????, ??Orifice Diameter, mm????? ??????????????, ? Response Time, sec?????????? Frame Size??????? ?????????? ?????????, ?? Orifice Diameter, mm????? ??????????????, ? Response Time, secPVS/PVH330,76 3,78PVS/PVH900,76 6,241,05 2,16 1,05 3,541,60 1,14 1,60 1,80??? ??????? / No orifice 0,60 ??? ??????? / No orifice 1,02PVS/PVH520,76 4,14PVH1120,76 10,201,05 2,34 1,05 5,821,60 1,20 1,60 2,88??? ??????? / No orifice 0,66 ??? ??????? / No orifice 1,68PVS/PVH710,76 6,061,05 3,421,60 1,74??? ??????? / No orifice 0,96????? ?????????????? ? ??????????? ?? ???????? ???????, ?????????????? ? ?????????? ??????? ??????????.Response time vs orifice diameter in the contol line.46??????????? ????????Rotation??????????Frame Size??????????? ??????? ?????? ??????????Handle direction??????????? ??????Flow direction?????? (right)PVS/PVH33…90PVH112a B ? ? (B to A)b A ? ? (A to ?)????? (left)PVS/PVH33…90PVH112a A ? ? (A to B)b B ? ? (? to A)????. ???????? – ?????????? – ???????. ??????Rotation – control – flow direction? ??????????? ?? ?????? ???????????? ?????????? ?? ??????? ????? ?????????? ER ???????? ??????????????? ???????? ??? ??????????? ?????? ?? ????????????. ????? ???????, ????????? ???? ?????????????? ? ?????????????? ?????????????? ??-??????? ???????? ?????? ??????. ?????? ????? ?????????? ????????????? ???? ??????????? ??????.?????? ?? ????????????? ????????????????????????????,????? ??? ????????? ????????????????????????????????? ?????????.??????????? ?????????????? ??????????????????????????:1. ???????? ?????? – 6 ??;2. ????? ????????????? ??????? ???????? – «34»;3. ??? ?????????? – ????????????????;4. ??????? ? ???????? – ?????????;5. ?????????? – 12?, 24?.There is no electro control valve in the package.The adjustment place is jointed blindly.Technical characteristics:1. Nominal bore – 6 mm;2. Working fluid distribution;3. Kind of control – electromagnet;4. Reverse to neutral – spring;5. Voltage – 12v, 24v.Depending on which magnet delivered the voltage the spool changes its position and the respond pressure is delivered to move the rel-evant servopiston. The swashplate tilts and this way the displacement of the pump is changed steplessly. Each control line corresponds to flow direction.?????series Control systems of variable displacement axial-piston pumpsER – ????????????? ??????????????? ??????? ?????????? | ER – electric 3-positioned control systemS&H ??????? ?????????? ??????? ? ???????????? ?????????-????????? ????????????47H?????seriesControl systems of variable displacement axial-piston pumpsHD – ?????????????? ???????????????? ??????? ?????????? | HD – hydraulic proportional control system??????? ?????????? ??????? ? ???????????? ?????????-????????? ??????????????????????? ????????Rotation??????????Frame Size??????????? ??????? ?????? ??????????Handle direction??????????? ??????Flow direction?????? (right) PVH33…112X1A ? B (A to B)X2B ? ? (? to A)????? (left) PVH33…112X1B ? ? (? to A)X2A ? B (A to B)????. ???????? – ?????????? – ???????. ??????Rotation – control – flow direction? ??????????? ?? ???????? ???????? Pst ? ?????? ?????????? (?????????????), ????? ???? ?????????? HD ???????? ???????-???????? ???????? ??????????? ?????? ?? ????????????. ????? ???????, ????????? ???? ?????????????? ? ?????????????? ?????????????? ????????? ???????? ?????? ??????. ?????? ????? ?????????? ????????????? ???? ??????????? ??????.??????????? ????????Pst= 6-18 bar (?? ????????????? X1, X2)?????? ?????????? ??? 6 bar????? ?????????? ??? 18 bar(????. ??????? ?????)Control pressurePst = 6-18Swashplate tilts at pressure 6 barand maximum displacementis reached at 18 bar in the control line.Depending on pressure drop Pst in control lines, the respond pressure is delivered through the control block HD to move the relevant servopistons. The swashplate tilts and this way the displacement of the pump is changed steplessly. Each control line corresponds to flow direction.48?????series Control systems of variable displacement axial-piston pumpsEP – ????????????? ???????????????? ??????? ?????????? | EP – electric proportional control systemH ??????? ?????????? ??????? ? ???????????? ?????????-????????? ???????????? 1 À 3 Ò 2 Ð 1 À 3 Ò 2 Ð4 6 À  b à 5 2 1 3 1 À 3 Ò 2 Ð 1 À 3 Ò 2 Ð4 6 À  b à 5 2 1 3 ? ??????????? ?? ???? ???? ?? ???? ???????????????? ???????? (a ? b) ?? ????? ?????????? EP ???????? ??????????????? ???????? ??? ??????????? ?????? ?? ????????????. ????? ???????, ????????? ???? ?????????????? ? ?????????????? ?????????????? ??-??????? ???????? ?????? ??????. ?????? ????? ?????????? ????????????? ???? ??????????? ??????.Depending on current intensity at two proportional magnets (a & b) from the control block EP the pressure is delivered to move one of the servopistons. The swashplate tilts and this way the displacement of the pump is changed steplessly. Each control line corresponds to flow direction.??????????? ????????Rotation??????????Frame Size??????????? ??????? ?????? ??????????Handle direction??????????? ??????Flow direction?????? (right) PVH71…112a A ? B (A to B)b B ? ? (? to A)????? (left) PVH71…112a B ? ? (? to A)b A ? B (A to B)?????????? / Voltage 24V(±20%)??? ?????????? / Currency control?????? ??????????? / moving start????? ??????????? / moving finish300mA650mA?????????? ??? / Limiting current 0,75A??????????? ????????????? / Nominal resistance 21,2 O??????? ?????????? / Oscilation frequency 100Hz???????????? ????????? / Powering durability 100%????. ???????? – ?????????? – ???????. ??????Rotation – control – flow direction??????????? ??????????????Technical characteristics49S?????series?????????-????????? ?????????????? ???????????Fixed displacement axial-piston motors?????????-????????? ?????????????? ??????????? ? ????????? ?????? ????????????? ??? ???????? ???????????, ????? ??????????? ??? ???????? ???????????.??????? ???????? ???? ??????????? ????? ??????????????? ??????? ??????? ????????.???????? ???????? ?????? ????? ?????????????? ???????? ???????? ????? ??????????-?? ?????????.??????????? ???????? ???? ??????? ?? ????, ? ????? ?? ???? ????????? («?» ??? «?») ??-?????? ??????? ????????. ?????????-????????? ??????????? MFS ????? ???????????? ????? ?????????? ???????. ? ??? ????????????? ??????????? ?????????? ??????? ????????????????? ???????????????.Fixed displacement axial-piston motors in swashplate design are used both in closed and open circuits.Motor rotating speed is proportional to the flow which is supplied to it. Torque produced is pro-portional to the hydraulic pressure the motor receives. Shaft direction depends on to which port (A or B) pressure is supplied. Series MFS motors are relatively compact. There is an option of module adjustment of manifold block.??? ???????? ??????Displacement Code 33 52 71 90??????? ?????Displacement ??3cm3 33,3 51,6 69,8 89???????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Maximum Pressure ???bar35,7357??????????? ???????? ? ?????????? ???????? ???????? Rated Pressure???bar22,5225???????????? ???????? ???????Maximum drain Pressure???bar0,252,5???????????? ???????? ??????Maximum Rotating Torque???Nm 176 273 369 471???????????? ??????? ????????Maximum Speed???-1min-1 3590 3100 2810 2590??????????? ??????? ????????Minimum Speed???-1min-1 50??????????? ??????? ????????Rated Speed???-1min-1 1500??????????? ????????Rated Power???kW 14,5 22,4 30,4 48,9????? (??? ??????? ????????)Weight (without fluid)??kg 30 35 40 47??????????? ??????????????Technical characteristics50?????????-????????? ?????????????? ???????????S ?????series Fixed displacement axial-piston motors??? ??????? ????? | Order Code System??? ?????? / Ordering codeFixed displacement axial-piston motor?????????? ?????????-????????? ??????????????MFSeries SC????Displacement, ccm Code??????? ?????, ?? ???33,3 3351,6 5269,889,0 9071/Code???Shaft options?????????? ????/14 ?????? (tooth),12/24 ???? (pitch), (31,22 ??)19 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (31,73 ??)21 ??? (tooth),16/32 ???? (pitch), (34,5 ??)23 ???? (tooth),16/32 ???? (pitch), (37,68 ??)????? (cone) 1:8, SAE J501, (35 ??)20 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (33 ??)27 ?????? (tooth), 16/32 ???? (pitch), (44,03 ??)?????????????? (straight)?????????????? (straight)( 34,93 ??)( 44,45 ??)ABCDEFGKL33 52 9071???????? ??????????? / Notes??????????? ???????????? / Standart????? / Optional?? ??????????? / Not availableCode???????????? ??????????? ???????1,03 ???-1,18 ???/10,3 bar-11,8 bar1,5 ???-1,64 ???/15 bar-16,4 barPurge Relief Valve Setting 331252 71 90Main Ports 'A' & '?'SAE J518c 3/8 inches for 350 b?rSAE J518c 7/16 inches for 350 b?rCode33 52 9071???????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»/SAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ???/SAE J518c 7/16 ????? ??? 35 ??? BA33 52 9071????????? ?????????????????? ??????? ?? ??????? «?» ? «?»??? ????????? ???????/No manifold blok ?? 11 ??? ?? 34 ??? / 110 bar - 340 bar ?? 11 ?? 3400 3535 ??? / 350 barRelief valve setting - Port ?/Code???/Code???/ Climatic version????????????? ??????????/Temperate /TropicalNT?????????????????? ????? ? ????????? ?????????????????????????? ????? ? ??????????? ??????????????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features Code???51Fixed displacement axial-piston motors?????????-????????? ?????????????? ??????????? S?????series??? ??????? ????? | Order Code SystemDetermination of Nominal Motor Size?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????Example of specification– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1; – ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3 ];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall Efficiency?????????? ?????????-????????? ?????????????? Fixed displacement axial-piston motor????? «S» (20-? ????? «?????»)Series S (Sauer series 20)??????? ?????, 89 ??Displacement 89 ccm3?????????? ???? (23 ????, 16/32 ????, (37,68 ??))shaft option (23 teeth, 16/32 pitch (37,68 mm))????????? ??????????? ??????? ?? 1,03 ??? ?? 1,18 ??? Purge relief valve setting (10,3 bar - 11,8 bar)????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»SAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ????ain ports A&B (SAE J518c 3/8 inches for 350 bar)????????? ?????????????????? ??????? ?? ??????? «A» ? «?» (35 ???)Relief valve setting on the side A & B (350 bar) ????????????? ?????????? ?????????????????? ????? ? ??????????? ????????Climatic version: Tropical??????? ????????, ????????????? ? ??????? ????????????Special features52Fixed displacement axial-piston motors?????????-????????? ?????????????? ???????????S ?????series??????????/ Frame Size????????? / Ports«1»; «2»; «3» «4»; «5»; «6»MFS337/8-14 UNF-2B 7/16-20 UNF-2BMFS52MFS71MFS90??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6MFS33 340 216 901682 140 81MFS52 360 235 96 87 152,7 85,8MFS71 378 255,6 97 98 174 85,8MFS90 391 270 117,5 17,5 107 192 95,25ASAE-J518c26,252,373/8-16 UNC-2B27,7657,157/16-14 UNC-2BDSAE-J518c?????????? ??????? ???????????? / Overall dimensionsMFS 33...52 MFS 71...90????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»Port options 'A' & '?'??????? ????????? ?????????Drain ports size?????????? ??????? ?????????-????????? ?????????????? ????????????Overall dimensions of fixed displacement axial-piston motors53Fixed displacement axial-piston motors?????????-????????? ?????????????? ??????????? S?????seriesa5640max20minM10-7HSAE 12/24 pitch=30°Z=14a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=23a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=20a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=27a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=19a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=21??1-20 UNEF-2B57,9max77Ø31,75+0,024Ø38,1x9,4751:8, SAE J50122,4±0,1FG KADTEB CD??????????/ Frame SizeA D T EMFS71 77max 34,93 38,47 7,976x7,976x50MFS90 77max 44,45 48,8 9,576x9,576x50?????????????? ????, ?????????? ?Cylindrical shaft, K design?????????? ???? | Shaft options54?????????-????????? ?????????????? ???????????S ?????series Fixed displacement axial-piston motors????????? ??????? | Manifold block????????? ??????? ??????? ?? ????????? ??????????, ??????? ?????? ??? ??????????? ???????? ? ???????? ?????-??????????? ??????? ? ???????? ???????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ? ???.Manifold block consists of control elements providing pressure limiting within the closed hydrostatic circuit and porting heated fluid from the circuit into the reservoir for exchange.55?????????-????????? ?????????????? ??????????? H?????seriesFixed displacement axial-piston motors?????????-????????? ?????????????? ??????????? ? ????????? ?????? ????????????? ??? ???????? ???????????, ????? ??????????? ??? ???????? ???????????.??????? ???????? ???? ??????????? ????? ??????????????? ??????? ??????? ????????.???????? ???????? ?????? ????? ?????????????? ???????? ???????? ????? ???????????? ?????????.??????????? ???????? ???? ??????? ?? ????, ? ????? ?? ???? ????????? («?» ??? «?») ???????? ??????? ????????. ?????????-????????? ??????????? MFH ????? ???????????? ????? ?????????? ???????. ??????????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ????? ? ???????-???? ? ???? ??????????? ? ?????????? ????????? ? ???????? ???????. ?????? ?????????? ??????? ????????? ?????????? ???????? ?????????? ? ????????? ??????????? ? ?????? ??????, ??? ????????? ????????? ?????????? ??????? ? ?????.Fixed displacement axial-piston motors in swashplate design are used both in closed and open circuits.Motor rotating speed is proportional to the flow which is supplied to it. Torque produced is proportional to the hydraulic pressure the motor receives. Shaft direction depends on to which port (A or B) pressure is sup-plied. Series MFH motors are relatively compact. There is an option of module adjustment of manifold block.H series motors are manufactured in two variants of bodies and end caps. Except module adjustment of manifold valve, there is an option with built-in valves to the end cap. It allows to reduce motor size. ??????????? ??????????????Technical characteristics??? ???????? ??????Displacement Code ? ????????? ????????With manifold block? ??????????? ????????? ? ?????? ??????With valves built-in to the end cap33 52 71 90 112 71 90??????? ?????Displacement ??3cm3 33,3 51,6 69,8 89 110,8 69,8 89???????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????Maximum Pressure???bar45 450??????????? ???????? ? ?????????? ???????? ???????? Rated Pressure???bar42420???????????? ???????? ???????Maximum drain Pressure???bar0,252,5???????????? ???????? ??????Maximum Rotating Torque???Nm 203 314 425 542 675 425 542???????????? ??????? ????????Maximum Speed???-1min-1 3590 4160 3720 2900??????????? ??????? ????????Minimum Speed???-1min-1 50??????????? ??????? ????????Rated Speed???-1min-1 2500??????????? ????????Rated Power???kW 46 71,3 96 125,6 156,4 96 125,6????? (??? ??????? ????????)Weight (without fluid)??kg 30 35 40 47 50 3556?????????-????????? ?????????????? ????????????????series Fixed displacement axial-piston motorsH??? ??????? ????? | Order Code System???????? ??????????? / Notes??????????? ???????????? / Standart????? / Optional?? ??????????? / Not availableFixed displacement axial-piston motor?????????? ?????????-????????? ??????????????MFSeries HC????Displacement, ccm Code??????? ?????, ?? ???33,3 3351,6 5269,889,0110,8 112907133 52 71 90 112 /Code????????????? ????/Shaft Seal????????/Rear seal???????/Lip seal12/CodeCode??????Shaft options?????????? ????/14 ?????? (tooth),12/24 ???? (pitch), (31,22 ??)19 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (31,73 ??)21 ??? (tooth),16/32 ???? (pitch), (34,5 ??)23 ???? (tooth),16/32 ???? (pitch), (37,68 ??)????? (cone) 1:8, SAE J501, (35 ??)20 ?????? (tooth),16/32 ???? (pitch), (33 ??)27 ?????? (tooth), 16/32 ???? (pitch), (44,03 ??)?????????????? (straight)?????????????? (straight)???????????? ??????????? ???????Purge relief valve setting? ????????? ???????/in manifold block? ?????? ??????/in end cap( 34,93 ??)( 44,45 ??)ABCDEFGK12L33 52 90 1127133 52 90 11271Code???????????? ??????????? ???????1,5 ???-1,64 ???/15 bar-16,4 bar1,03 ???-1,18 ???/10,3 bar-11,8 bar2,05 ???-2,25 ???/20,5 bar-22,5 barPurge Relief Valve Setting 3310252 71 90 112??? ?????? / Ordering code57?????????-????????? ?????????????? ??????????? H?????seriesFixed displacement axial-piston motors??? ??????? ????? | Order Code System??????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features Code???/Code???/ Climatic version????????????? ??????????/Temperate /TropicalNA123BCT?????????????????? ????? ? ????????? ?????????????????????????? ????? ? ??????????? ????????33 52 90 1127133 52 90 11271????????? ?????????????????? ??????? ????????? «?» ? «?»??? ????????? ???????/No manifold block ?? 11 ??? ?? 42 ??? /110 bar - 420 bar ?? 11 ?? 42 00 4545 ??? /450 bar ???????????? ????????????????? ????????High pressure relief valves??? ????????No valves? ?????? ??????In end cap? ????????? ???????In manifold blockMain ports location????????????? ??????? ?????????? ?????? ?????????? ???????????????Opposite side??? ?????? ????? (?????????????)One side??? ?????? ?? ?????RearRelief valve setting - Port ? Code???Code???33 52 90 11271Code???Main Ports 'A' & '?'Code33 52 90 11271???????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»/SAE J518c 7/16 ????? ??? 35 ???/SAE J518c 7/16 inches for 350 bar?12 ??? 42...45 ???/M12 for 420...450 barSAE J518c 3/8 ????? ??? 35 ???/SAE J518c 3/8 inches for 350 barB?A??? ?????? / Ordering code58– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1; – ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3 ];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall Efficiency?????????-????????? ?????????????? ????????????????series Fixed displacement axial-piston motorsHDetermination of Nominal Motor Size?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????Example of specification?????????? ?????????-????????? ???????????? Variable displacement axial-piston motor????? «?»Series H??????? ?????, 89 ??Displacement 89 ccm3?????????? ???? (???????)Shaft seal (lip seal)?????????? ???? (23 ????, 16/32 ????, (37,68 ??))Shaft option (23 teeth, 16/32 pitch (37,68 mm))???????????? ??????????? ??????? (? ????????? ???????)?urge valve option (manifold block)???????????? ????????????????? ???????? (? ????????? ???????)Relief valve option (manifold block)????????? ??????????? ??????? ?? 1,03 ??? ?? 1,18 ??? Purge relief valve setting (10,3 bar - 11,8 bar)????????? ?????????????????? ??????? ?? ??????? «A» ? «?» (35 ???) Relief valve setting on the side A & B (350 bar) ????????????? ??????? ??????? (??? ?????? ????????? ???????????????)Working ports (opposite side flange ports)????????? ?????????????????? ??????? ?? ??????? «?» ? «?» (35 ???)Relief valve setting side A & B (350bar) ????????????? ?????????? ?????????????????? ????? ? ??????????? ????????Climatic version: Tropical??????? ????????, ????????????? ? ??????? ????????????Special features59?????????-????????? ?????????????? ??????????? H?????seriesFixed displacement axial-piston motors?????????? ? ????????? ???????? ?????????????? ?????????? | Option with module adjustment of manifold block??????????/ Frame Size???????, ?? / Dimensions [mm]L L1L2L3L4L5L6MFH33 340 216 901682 140 81MFH52 360 235 96 87 152,7 85,8MFH71 378 255,6 97 98 174 85,8MFH90 391 270 117,5 17,5 107 192 95,25MFH112?????????? ??????? ????????????Overall dimensionsMFH 33...52 MFH 71...90; MFH11260114,5146114,583,4121644,5119597,973,714,2 0,799,1 99,19, 1 718552457/16-20UNF-2B2622511181271211823612,459,7856max227,7858599 M10-7H20min+0,8-0,34 ???? 16-0,05HYDROSILAwww.hydrosila.comMADE IN UKRAINEMFH90MFH90/2C20A2B42NN° 00141204?????????-????????? ?????????????? ????????????????series Fixed displacement axial-piston motorsHASAE-J518cBISO26,252,373/8-16 UNC-2B57,227,8?1227,7657,157/16-14 UNC-2BDSAE-J518c??????????/ Frame Size????????? / Ports«1»; «2»; «3» «4»; «5»; «6»MFH337/8-14 UNF-2B 7/16-20 UNF-2BMFH52MFH71MFH90MFH112?????????? ? ?????????, ??????????? ? ?????? ??????Option with valves built-in to end cap??????? ????????? ?????????Drain ports size????? ????????????? ?????????? «?» ? «?»Port options 'A' & '?'61?????????? ???? | Shaft options?????????-????????? ?????????????? ??????????? H?????seriesFixed displacement axial-piston motorsa5640max20minM10-7HSAE 12/24 pitch=30°Z=14a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=23a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=20a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=27a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=19a5640max20minM10-7HSAE 16/32 pitch=30°Z=21??1-20 UNEF-2B57,9max77Ø31,75+0,024Ø38,1x9,4751:8, SAE J50122,4±0,1FG KADTEB CD??????????/ Frame SizeA D T EMFH71 77max 34,93 38,47 7,976x7,976x50MFH90/MFH112 77max 44,45 48,8 9,576x9,576x50?????????????? ????, ?????????? ?Cylindrical shaft, K design62????????? ??????? ??????? ?? ????????? ??????????, ??????? ?????? ??? ??????????? ???????? ? ???????? ?????-??????????? ??????? ? ???????? ???????? ??????? ???????? ?? ????? ??????? ? ???.Manifold block consists of control elements providing pressure limiting within the closed hydrostatic circuit and porting heated fluid from the circuit into the reservoir for exchange.?????????-????????? ?????????????? ????????????????series Fixed displacement axial-piston motorsH????????? ??????? | Manifold block63Variable displacement axial-piston pumps?????series?????? ?????????-????????? ???????????? N????? ?????????-????????? ???????????? ???????????? ??? ???????? ???????????. ???????-???? ? ????????????? ?????????, ????????????????????, ????????? ????? ? ?????? ??????? ? ??????? ? ????????? ? ??????????? ????????.????????????? ?????? ?????????????? ? ??????? ?????????? ?????? ? ????????. ????????? ?????? ? ???????? ???????????? ???????? ????????????? ???????? ? ??-?????? ?????????? ? ???????????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????????? ?? ???????? ? ??????? ????????.?????????-????????? ????? ????? ? ??????????, ????? ???????????? ????? ????-?????? ???????.Variable displacement axial-piston pump is used in open circuits. Pump is applied at tractors, agricultural, mobile machines and other equipment in temperate and tropical climate.Pump control is realized by supply and pressure adjuster, which limits maximum pressure level in pressure line and keeps pump supply at preset level regardless of load and speed. Axial-piston pump is easily controlled and relatively compact.??? ???????? ??????Displacement Code 45??????????? ??????? ?????Displacement??3cm3 45,4??????????? ??????Rated Flow?/???l/min 63,6???????????? ???????? ?? ?????? Maximum Outlet Pressure???bar25250??????????? ???????? ?? ?????? Minimum Outlet Pressure???bar2,323??????????? ???????? ?? ??????Rated Outlet Pressure???bar20200???????????? ???????? ?? ?????(??????????) Maximum Inlet Pressure (absolute) ???bar0,44??????????? ???????? ?? ????? (??????????) Minimum Inlet Pressure (absolute) ???bar0,080,8???????????? ??????? ????????Maximum Speed???-1min-1 2600??????????? ??????? ????????Minimum Speed???-1min-1 500??????????? ??????? ????????Rated Speed???-1min-1 1500???????????? ???? ??????? ????????? ?????Maximum Swashplate Angle????.Degr. 17????? (??? ??????? ????????), ?? ????? Weight (without fluid) ??kg 21??????????? ??????????????Technical characteristics64?????series?????? ?????????-????????? ????????????N Variable displacement axial-piston pumps??? ??????? ????? | Order Code System??? ?????? / Ordering code???????? ??????????? / Notes??????????? ???????????? / Standart????? / Optional?? ??????????? / Not available????? ?????????-????????? ???????????Variable displacement axial-piston pump PVNRDRPDRLRPDYPVSeriesC????Displacement, ccm CodeCode??????? ?????, ??345,4 4545??????/Code???????????? ??????????Controls????????/pressure control?????? ? ????????/pressure and flow control?????? ? ???????? ? ??????????? ?? ???????? ?????????remote pressure and flow control??????????? ????????/Rotation?????? (?? ??????? ???????)/????? (?????? ??????? ???????)/righthandlefthand?????????? ????????? ????????????? ?????????? «L»????? ????????????? ?????????? «P»?22x1,5-7H?27x2SAE J518c 3/8 ?????7/8-14UNF-2B454525?1,5?8f ????6033-80SAE B 13T-16/32 DPSAE BB 15T-16/32 DPShaft options Code???Code???A12B45Code???Code???ANTBBBMain Ports 'L'Main Ports 'P'/ Climatic version????????????? ???????????????????????????? ????? ? ????????? ????????/Temperate?????????????????? ????? ? ??????????? ????????/Tropical??????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features Code???65?????? ?????????-????????? ???????????? N?????seriesVariable displacement axial-piston pumpsDetermination of Nominal pump Size?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????Example of specificationPV N 45 RPD R BB 1 A T????? ?????????-????????? ????????????Variable displacement axial-piston pump?????series??????? ?????, 45,4 ??3Displacement, 45,4 ccm????????? ??????????: ?????? ? ????????Control options: flow and pressure??????????? ???????? ?????? (?? ???????)Rotation: righthand?????????? ???? (SAE BB 15T-16/32DP)Shaft options: SAE BB 15T-16/32DP????????? ?????????? ????????? (?22?1,5-7?)Drain port ?22?1,5-7?????????? ????????? ????????? (?27?2)Outlet port M27x2????????????? ??????????(??? ??????? ? ??????????? ????????)Climatic version (tropical)??????? ????????. ????????????? ? ??????? ????????????Special features– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1;– ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall Efficiency66????????? ?????? ? ????????????????? ?????? ? ???????? ? ??????????? ?? ???????? ?????????Flow and pressure controlRemote flow and pressure control????????? ?????? , ????????? ??????? ? ???????????, ?????????? ?????? ?????? ? ????????? ?????? ????????; ????????? ???????? ???????????? ???????? ? ?????????????? ???????, ???????? ????????????. ???????? ????? ????????????? ??????????????.? ????????? 5 ?????????? ?????? ? ???????? ???????? ??????????? ???????? ?? ???????? ?????????. ??????? ???????? ?? ?????????? ?????? ??????????????? ?????????? ?? 18???, ??? ???? ?????? ???????? ? ??????? ???????-??? ?????????? 1,5?/???.Depending on pressure drop, supply control provides pump supply within speed range. Adapter limits the pressure in the system preseted by customer. Pressure can be adjusted steplessly.As an additional function, remote pressure control is achieved by providing an amount of flow to port 5 from a remote source.Pressure drop at the supply control is preset normally at 18 bar, therefore fluid rate in pilot line is 1.5 l/min.?????? ??????????? ?????? ? ???????????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??????Response supply??????????? ?????????????? Static behavior5 10 15 20 250- n=1500 ??? -1- n=2600 ??? -1?Q- n= 996 ???-11206020408010014016030010204050607080PVN45Q, ?/????, ???P, ??? (kW)(l/min)bar(min )-1(min )-1(min )-1p???????? ?????????????Control rangepQQnQ?????series?????? ?????????-????????? ????????????N Variable displacement axial-piston pumps67?????? ?????????-????????? ???????????? N?????seriesVariable displacement axial-piston pumpsPVN4568??? ?B / Code BBØ24,98SAE BB 15T-16/32DP-0,134620minM8-7H23,8??? ? / Code BØ21,8-0,14SAE B 13T-16/32 DP4116minM6-7H23,8??? ? / Code A25x1,5x8f ????6033-80Ø24,98-0,1323,84620minM8-7H??? ? ??? B (SAE J518c)??? B ??? 1 (ISO 11926)???????? ?????????? 2Outlet port option 2????????? ??????????Drain port option?????????? ????Shaft option?????series?????? ?????????-????????? ????????????N Variable displacement axial-piston pumps69?????series????? ?????????-????????? ???????????? ???????????? ??? ???????? ???????????. ???????-???? ? ????????????? ?????????, ????????????????????, ????????? ????? ? ?????? ??????? ? ??????? ? ????????? ? ??????????? ????????.????????????? ?????? ?????????????? ? ??????? ?????????? ?????? ? ????????. ????????? ?????? ? ???????? ???????????? ???????? ????????????? ???????? ? ??-?????? ?????????? ? ???????????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????????? ?? ???????? ? ??????? ????????.?????????-????????? ????? ????? ? ??????????, ????? ???????????? ????? ????-?????? ???????.Variable displacement axial-piston pump is used in open circuits. Pump is applied at tractors, agricultural, mobile machines and other equipment in temperate and tropical climate.Pump control is realized by supply and pressure adjuster, which limits maximum pressure level in pressure line and keeps pump supply at preset level regardless of load and speed. Axial-piston pump is easily controlled and relatively compact.??????????? ??????????????Technical characteristics?????? ?????????-????????? ????????????Variable displacement axial-piston pumps C??? ???????? ??????Displacement Code 28??????????? ??????? ?????Displacement??3cm3 28,0??????? ????????, ????????????Maximum speed???-1min-1 3000??????????? ?????? Maximum flow?/???l/min 78,9???????? ?? ?????? ?????? / Outlet pressure:- ??????????? / maximum- ???????????? / minimun???bar28/28035/350???????? ?? ????? (??????????) / Inlet pressure (absolute):- ???????????? / maximum- ??????????? / minimun???bar0,4/40,08/0,8??????????? ????????, ???????????? Rated power ???kWt 52,3??????? ????? ????????? ?? ?????? ?????? ? ????????? ?????????? RPD /Pressure drop of outlet and control RPD pressure:- ???????????? / maximum- ??????????? / minimun???bar2,0/201,8/18???????????? ???????? ??????? (??????????) Maximum drain pressure (absolute)???bar0,252,5??????????? ?????????? ????? / Environment temperature:- ???????????? / maximum- ??????????? / minimun°? +45-20???????? ??????????? ????????? ???????? ???????? / Pressure presicion ???bar0,55?????????? ????????????? ?????? ??? ????????? ???????? ?? ?????? ?? ????????-???? ?? ???????????? / Flow warp at outlet pressure change % 4????? ???, ?? ????? / Efficiency, no less – 0,88????? (??? ??????? ????????), ?? ?????Weight (without fluid). no more??kg 1470?????series?????? ?????????-????????? ????????????Variable displacement axial-piston pumpsC??? ??????? ????? | Order Code System28 45????? ?????????-?????????????????????/Variable displacement axial-piston pumpPV?SeriesC????Displacement, ccm Code??????? ?????, ??28,045,028 452845???Code???3????????? ??????????ControlsRDRPDRPDY????????/pressure control?????? ? ????????pressure and flow control?????? ? ???????? ? ?????- ?????? ?? ???????? ?????????remote pressure and flow controlRL???Code??????????? ????????/Rotation?????? (?? ??????? ???????)/????? (?????? ??????? ???????)/righthandlefthand?????????? ????/Shaft optionsSAE B 13T-16/32 DP???/CodeB28 45????????? ??????/Mounting FlangeSAE 2-?????????/ports21BAOP1RP28 4528 4528 45???/Code???/Code???/Code????/Code????? ????????????? ?????????? «L»?22x1,5-7H7/8-14UNF-2BMain Ports 'L'????? ????????????? ?????????? «P»????? ??? ??????????? ?????Control lines ports??????? ?????????? ? ??????Tandem mountingSAE J744c (9 ??????/tooth)?????? ????????????/rear ?????????? ????????????/side ?27x2SAE J518c 3/8 ?????Main Ports 'P'Code???Code???Code???NT/ Climatic version????????????? ???????????????????????????? ????? ? ????????? ????????/Temperate?????????????????? ????? ? ??????????? ????????/Tropical??????? ????????, ????????????? ? ???????? ???????????? Special Features???????? ??????????? / Notes??????????? ??????? ????? / Standart????? / Optional?? ???????? ??? / Not available??? ?????? / Ordering code71?????? ?????????-????????? ???????????? ?????seriesVariable displacement axial-piston pumps C– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1;– ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall EfficiencyDetermination of Nominal pump Size?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????Example of specificationPV C 28 RPD R ? C A T????? ?????????-????????? ????????????Variable displacement axial-piston pump?????????????? ??????????: ?????? ? ????????Control option: flow and pressure control?????????? ???? (SAE B 13T-16/32DP)Shaft option (SAE B 13T-16/32DP)????? ????????????? ?????????? «L»Main ports LMain ports P????????????? ??????????(??? ??????? ? ??????????? ????????)??????? ????????. ????????????? ? ??????? ????????????1 RP?????? ?????????? ? ??????Tandem variant????? ??? ??????????? ?????Control lines ports????????? ??????Mounting flange1????? ????????????? ?????????? «?»Series??????? ?????, 28 ??3Displacement 28 ccm??????????? ???????? ?????? (?? ??????? ???????)Rotation: righthand Climatic version: TropicalSpecial features72Variable displacement axial-piston pumps?????? ?????????-????????? ?????????????????seriesC????????? ?????? , ????????? ??????? ? ???????????, ?????????? ?????? ?????? ? ????????? ?????? ????????; ????????? ???????? ???????????? ???????? ? ?????????????? ???????, ???????? ????????????. ???????? ????? ????????????? ??????????????.? ????????? 5 ?????????? ?????? ? ???????? ???????? ??????????? ???????? ?? ???????? ?????????. ??????? ???????? ?? ?????????? ?????? ??????????????? ?????????? ?? 18???, ??? ???? ?????? ???????? ? ??????? ???????-??? ?????????? 1,5?/???.Depending on pressure drop, supply control provides pump supply within speed range. Adapter limits the pressure in the system pre-seted by customer. Pressure can be adjusted steplessly.As an additional function, remote pressure control is achieved by providing an amount of flow to port 5 from a remote source.Pressure drop at the supply control is preset normally at 18 bar, therefore fluid rate in pilot line is 1.5 l/min.Control range???????? ?????????????- n=996 ???-1- n=1500 ???-1- n=2600 ???-1P, ??? (MPa)0 5 10 15 20 25204060801001201401602010304050607080?, ??? (kW)Q, ?/??? (l/min)0PVC?????? ??????????? ?????? ? ???????????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??????Response supply??????????? ?????????????? Static behavior????????? ?????? ? ????????????????? ?????? ? ???????? ? ??????????? ?? ???????? ?????????Flow and pressure controlRemote flow and pressure control73Variable displacement axial-piston pumps?????? ?????????-????????? ???????????? ?????seriesC??????? ????? 28 ??3 | Displacement 28 ccm ?????????????? ????? ??????Pump circuitNot supplied? ?????????? ??????????????? ?????? / Ports:S - ??????? / inlet portP - ???????? / outlet portL - ????????? / drain portX - ??????? ???????? ?????????? / pressure control port57,22 ???.14,3218,91,74134,2121146X194,113113230,258,7164,1101,6-0,05329,590,8?SL?42?2-7?164,1S???????VariantL ?27?2-7?S? ???????Variant134,280 88,6??74?????? ?????????-????????? ?????????????????series Variable displacement axial-piston pumpsC101,6h8-0,059,412,5200,2211,745,1103,7BL41°146172118,81413269,165,357,22 ???.X5269,826,2 35,926 3832 35??? ?SP15 min16 min3221,8?6-7?SAE B 13T-16/32 DP???/?ode ?7/8-14UNF-2B23,8 H11+0,13032 min0,5max3+0,413min15° ±1°???/?ode 2?22?1,5-7?23,8 H11+0,13032 min0,5max3+0,413min15° ±1°???/?ode 1203/8-16UNC-2B47,622,2???/?ode B33 min29,4M27?2-7?18min2,54+0,415° 1???/?ode ?2626,24523/8-16UNC-2B???/?ode ?????????? ????????? ?????????Outlet port options????????? ?????????? ?????????Drain ports options??????? ????? 45 ??3Displacement 45 ccm ?????????? ????Shaft options75?????? ?????????-????????? ???????????? ?????seriesVariable displacement axial-piston pumps C2????? ?????????-????????? ???????????? PVC2.45 ???????????? ??? ???????????? ?? ???????????? ????? ? ?????????????? ???????? ?????????, ????????????????????, ????????? ????? ? ?????? ??????? ? ???-???? ? ????????? ? ??????????? ????????.????????????? ?????? ?????? ?????????????? ? ??????? ?????????? ??????????, ??????? ???????????? ???????? ????????????? ???????? ? ???????? ?????????? ? ???????????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????? ?????????? ?? ???????? ? ??????? ????????. ??????????-??????? ?????? ???????? ???????? ???????????? ???????? ???????? ???????? ? ???????? ??????????. ? ??????? ???????????????? ?????? ?????????????? ???????? ?????????-????-?????? ??????. ??????????? ???????? ?? ????? ?????????-?????????? ?????? ?????????????? ????????????????? ???????? ???????????????? ??????. ?????????? ??????? ???????? ??-????????? ???????? ????????. ??? ?????????????? ??????? ?????? ??? ????????? ??????? ?????????? ????????????????? ?????? ???????????? ??????? (????????? ??????).??? ???????? ??????Displacement Code 45??????????? ??????? ?????Displacement??3cm3 45,4??????? ????????, ????????????Maximum speed???-1min-1 2900??????????? ?????? / Rated flow ?/??? 84,6???????? ?? ?????? ?????? / Outlet pressure:- ??????????? / maximum- ???????????? / minimun???bar20,0 / 20025,0 / 250???????? ?? ????? (??????????) / Inlet pressure (absolute):- ???????????? / maximum- ??????????? / minimun???bar0,4 / 40,08 / 0,8??????????? ????????, ???????????? / Rated power ???/ kWt 35,77??????? ????? ????????? ?? ?????? ?????? ? ????????? ?????????? RPD /Pressure drop of outlet and control RPD pressure:- ???????????? / maximum- ??????????? / minimun???bar2,0 / 201,6 / 16???????????? ???????? ??????? (??????????)Maximum drain pressure (absolute)???bar0,252,5??????????? ?????????? ????? / Environment temperature: - ???????????? / maximum- ??????????? / minimun°? +45-20???????? ??????????? ????????? ???????? ???????? / pressure presicion ???bar0,55?????????? ????????????? ?????? ??? ????????? ???????? ?? ?????? ?? ???????????? ?? ???????????? / Flow warp at outlet pressure change % 4????? ???, ?? ????? / Efficiency, no less – 0,88????? (??? ??????? ????????), ?? ?????Weight (without fluid). no more??kg 34,5Variable displacement axial-piston pump PVC2.45 is applied in semi open circuits used at tractors, agricultural, mobile machines and other equipment in temperate and tropical climate.Pump control is realized by supply and pressure adjuster, which limits maximum pressure level in pressure line and keeps pump supply at preset level regardless of load and speed. Relief valve limits peak pressure in the pressure line. Additional charging of axial-piston pump is provided by means of pilot pump. Inlet pressure is limited by relief valve of pilot pump. Filtration is provided by pressure filter. Bypass valve is used to prevent pump break down if the filter littered.??????????? ??????????????Technical characteristics76?????? ?????????-????????? ?????????????????series Variable displacement axial-piston pumpsC2PV????? ?????????-????????? ???????????Variable displacement axial-piston pump PVC2SeriesC????Displacement, ccm Code??????? ?????, ??345,4 45???RDRPDRPDYCode45???????????? ??????????Controls????????/pressure control?????? ? ????????/pressure and flow control?????? ? ???????? ? ??????????? ?? ???????? ?????????remote pressure and flow controlRL???/Code??????????? ????????/Rotation?????? (?? ??????? ???????)/????? (?????? ??????? ???????)/righthandlefthand?????????? ????45SAE B 13T-16/32 DPSAE BB 15T-16/32 DPShaft options Code???BBB????? ????????????? ?????????? «L»?22x1,5-7H7/8-14UNF-2B45Code???12Main Ports 'L'????? ????????????? ?????????? «P»?????? ???????? ????????/High pressure valveFilter mounted at suction line??? ???????, ? ????????? ?????????????? ??? ??????No filter, with threaded port for filter mounted?????? ?????????? ? ????? ????????????????????/Filtration? ?????????? ????????/with builtin valve ??? ???????/no valve?33x2-7HSAE J518c 3/8 ????? / inchM1045Code???A1FD2BBMain Ports 'P'Code???Code???Code???NT/ Climatic version????????????? ???????????????????????????? ????? ? ????????? ????????/Temperate?????????????????? ????? ? ??????????? ????????/Tropical??????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features Code???4545??? ?????? / Ordering code???????? ??????????? / Notes??????????? ???????????? / Standart????? / Optional?? ??????????? / Not available??? ??????? ????? | Order Code System77?????series?????? ?????????-????????? ????????????Variable displacement axial-piston pumps C2Determination of Nominal pump Size?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????Example of specification– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1;– ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall Efficiency??????????Filtering?????? ???????? ????????High-pressure valveF1??????? ????????. ????????????? ? ??????? ????????????Special features????????????? ??????????(??? ??????? ? ??????????? ????????)Climatic version (tropical)????????? ????????? ????????? (?33?2-7?)Outlet port M33x2-7?????????? ?????????? ????????? (?22?1,5-7?)Drain port ?22?1,5-7??????????? ???? (SAE B 13T-16/32DP)Shaft options: SAE B 13T-16/32DP??????????? ???????? ?????? (?? ???????)Rotation: righthand????????? ??????????: ?????? ? ????????Control options: flow and pressure??????? ?????, 45,4 ??3Displacement, 45,4 ccm?????series????? ?????????-????????? ????????????Variable displacement axial-piston pumpTA1DPR R ?45?2PV78Variable displacement axial-piston pumps?????? ?????????-????????? ?????????????????seriesC2????????? ?????? , ????????? ??????? ? ???????????, ?????????? ?????? ?????? ? ????????? ?????? ????????; ????????? ???????? ???????????? ???????? ? ?????????????? ???????, ???????? ????????????. ???????? ????? ????????????? ??????????????.? ????????? 5 ?????????? ?????? ? ???????? ???????? ??????????? ???????? ?? ???????? ?????????. ??????? ???????? ?? ?????????? ?????? ??????????????? ?????????? ?? 18???, ??? ???? ?????? ???????? ? ??????? ???????-??? ?????????? 1,5?/???.Depending on pressure drop, supply control provides pump supply within speed range. Adapter limits the pressure in the system pre-seted by customer. Pressure can be adjusted steplessly.As an additional function, remote pressure control is achieved by providing an amount of flow to port 5 from a remote source.Pressure drop at the supply control is preset normally at 18 bar, therefore fluid rate in pilot line is 1.5 l/min.?????? ??????????? ?????? ? ???????????? ???????? ?? ???????? ?? ?????? ??????Response supply??????????? ?????????????? Static behavior- n=996 ???-1- n=1500 ???-1- n=2600 ???-1P, ??? (MPa)0 5 10 15 20 25204060801001201401602010304050607080?, ??? (kW)Q, ?/??? (l/min)0PVC2.45???????? ?????????????Control range????????? ?????? ? ????????????????? ?????? ? ???????? ? ??????????? ?? ???????? ?????????Pressure and flow controlRemote flow and pressure control79Variable displacement axial-piston pumps?????? ?????????-????????? ???????????? ?????seriesC214,32????171,51192929418717,5146M12x1,5-6H?X119,5101,6-0,0569203,1270,24525769174,157,3 PL227,6111,3194,169,7 S?SP XF0F1LNot supplied? ?????????? ??????????????? ?????? / Ports:S - ??????? / inlet portP - ???????? / outlet portL - ????????? / drain portX - ??????? / supply portF1 - ??????? ???? ??????? / ?lter inlet portF0 - ???????? ???? ??????? / ?lter outlet port??????? ????? 45 ??3 | Displacement 45 ccm803221,8-0,14?6-7?16 min15 minSAE B 13T-16/32 DP??? /Code ?3221,8-0,14?6-7?16 min15 minSAE B? 16T-16/32 DP??? /Code ??50,4 H11+0,19M48x2-7H22min4+0,415° 10,5max4335,4+0,1?33?2-7?15° ±1°4+0,419min???/Code ?3/8-16UNC-2B25,426,1952,37??? /Code BM1025,426,1952,37??? /Code C?22?1,5-7?23,8 H11+0,13032 min0,5max3+0,413min15° ±1°??? /Code 17/8-14UNF-2B23,8 H11+0,13032 min0,5max3+0,413min15° ±1°??? /Code 2????????? ????????? ?????????Outlet ports????????? ?????????? ?????????Drain ports?????????? ????Shaft optionsVariable displacement axial-piston pumps?????? ?????????-????????? ?????????????????seriesC281Fixed displacement bent axis axial-piston pumps?????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ?????series?????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ??????????? ? ???????? ????????-????? ????? ??? ?????????????? ???????????? ??????? ???????? ?????????? ???? ? ?????????????? ??????? ?????? ??????? ????????, ??? ???? ?????? ??????????????? ???????? ???????? ? ???????? ??????. ?????? ????????????? ??? ???????? ???????????. ?????? ??????????????? ??????? ? ?????? ???????? ?? ????????? ??????.???? ??????? ????? ????????? ???????????? ??? ???? 26 ????????.Fixed displacement bent axis axial-piston pumps with angle of cylinder block 26. The main application is hydrostatic drives. Hydraulic pumps transform rotating speed into fluid power flow. Pump flow is proportional to rotating speed and displacement. Hydraulic pumps are used for work in open circuits. Pumps are manufactured of righthand and lefthand rotation, splined shafts.??????????? ??????????????Technical characteristics??? ???????? ??????Displacement Code PBF10.4.56 PBF10.4.112??????????? ??????? ?????, VpDisplacement, Vg??3cm3 56 112???????????? ??????, qv Maximum Flow, Qe?/???l/min 200 319???????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????, pMaximum Pressure, p???bar40400??????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????, p Rated Pressure, p???bar25250???????????? ???????? ???????, pMaximum drain Pressure, p???bar0,252,5??????? ????????, nSpeed, n???-1min-1??????????? / rated 1800 1200???????????? / maximum 3750 3000??????????? / minimum 400??????????? ????????, PRated Power, P???kW 46,2 61,6????? (??? ??????? ????????)Weight (without fluid)??kg 17 29BF1082?????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ???????????series Fixed displacement bent axis axial-piston pumpsBF10??? ??????? ????? | Order Code System. . ..Fixed displacement axial-piston pump????? ?????????-????????? ??????????????0 1 2 3 4 5??????ModelPBF10Displacement, ccm Code??????? ?????, ??3 ???1121125656NT0607030405060G0H0I0J11256Shaft options???????????? ? ??? ??????? ???????Ports:two rear flange portsside threaded port, rear threaded port??? ????????? ????????? ? ?????0 - ? ??????? ???????????????0 - with valve plate1, 2 - ? ??????????????????1, 2 - with ball bearings3 - ? ??????????? ????????????3 - with cone bearings4 - ? ??????????? ???????????? ? ??????????????? ?????? ?????????4 - with cone bearings, bimetallic cylinder block5 - ? ??????????? ????????????, ??????????????? ?????? ????????? ? ???????? ????????5 - with cone bearing, bimetallic cylinder block and iron body????????????? ?? ??????? ???????????????? ????????? ????????? ?????, ???? ????????? ????????? ?? ??????????????? ????/???????? ?? ???? 6033-80Splined shaft???????? ?? ???? 6033-80Splined shaft???????? ?? DIN 5480Splined shaft: DIN 5480Splined shaft: DIN 5480Splined shaft: DIN 5480Splined shaft: DIN 5480???????? ?? DIN 5480???????? ?? DIN 5480???????? ?? DIN 5480?????????????????? / keyed????????Rotation??????RighthandRighthandRighthand???????????????????????LefthandLefthandLefthandLefthandLefthand???????????????2)2)3)3)11256 Code???Code???/Code???/ Climatic version????????????? ??????????/Temperate /Tropical?????????????????? ????? ? ????????? ?????????????????????????? ????? ? ??????????? ??????????????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features Code???/ keyed2)side balanced2)????????????? ?? ??????? ????????????, ??????????? ???????3)side balanced, reduced diameter3)???????? ??????????? / Notes??????????? ?????? ?????? / Standart????? / Optional?? ???????? ??? / Not available??? ?????? / Ordering code83?????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ?????seriesFixed displacement bent axis axial-piston pumps BF10– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1; – ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3 ];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall EfficiencyDetermination of Nominal pump Size?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ??????Example of specification. . ..????? ?????????-????????? ?????????????? ? ??????????? ???????????? ? ??????????????Pump with cone bearings and bimetallic cylinder block?????? ?????????? ????????? ??????Fixed displacement bent axis axial-piston pump??????? ?????, 112 ??Displacement 112 ccm3??????????? ???????? ?????? (?? ??????? ???????)Righthand rotation. Splined shaft acc. ?????????? ???? ???????? ?? ???? 6033to National Standard???????????? ? ??? ??????? ?????????? ????????? ????????? ? ?????Ports: two rear flange ports????????????? ???????????????????????????? ????? ? ????????? ????????Climatic version: Temperate??????? ????????, ????????????? ? ??????? ????????????Spesial features84??????? ????? 56, 112 ??3 | Displacement 56, 112 ccmãëóáèíà/depth-"å"Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ïðàâîåRighthand rotationD1L2L5L9ÆL1L4L11d2L1??????????? ????????????????? ??????????:? - ????????? ??? ????????? ?????? ??????;S - ??????????? ????????? ??????;"1", "2" - äðåíàæíûå îòâåðñòèÿ.Ports:? - main port;S - inlet port;"1", "2" - drain ports.LL1L6L8 L10d3Íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ ëåâîåLefthand rotationL8D1L5L9ÆL4L11d2L1D2LL1L6L10d3L8d1d1SÀD4D3SAL3L3L3L2L7SÀD4D3SAL3L3L3L2L7ÆÆ ÆÆ21??? ???????? ?????????????, ?? / Dimensions [mm]L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 D1 D2 D3 D4 d1 d2 d3 "e" "1", "2"56 242 140 67 48 85 153 128 140 69,5 9 90 189 125h7 160 22 30 M10 14,2 M8 17M18x1,5112 290 180 82 60 101 179 152 166 83 11 103 234 160h7 200 28 38 M12 18 M12 22?????????? ??????? ???????Overall dimensions?????series Fixed displacement bent axis axial-piston pumpsBF10 ?????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ??????85?????seriesFixed displacement bent axis axial-piston pumps BF1005; 06M12-7HØ17588x7x50 ???? 2336003; 04M12-7HØ17 32,54935xf7x2x9g ???? 603303; 04M12-7HØ17 39,55545xf7x2x9g ???? 6033OH; OJM12-7HØ172735W30x2x30x16x9g DIN 5480OG; OIM12-7HØ17 30,740W35x2x30x14x9g DIN 5480OH; OJM12-7HØ17 3645W40x2x30x18x9g DIN 5480OG; OIM12-7HØ17 34,550W45x2x30x21x9g DIN 548005; 06M12-7HØ178012x8x63 ???? 23360??? ??????? ? ??????? ??????? 56 ??3For pumps of displacement 56 ccm??? ??????? ? ??????? ??????? 112 ??3For pumps of displacement 112 ccm?????????? ???? | Shaft options?????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ??????86??????????? ?????????-????????? ???????????????????series Fixed displacement bent axis axial-piston motorsBF10??????????? ?????????-????????? ?????????????? ? ????????? ?????? ? ????? ??????? ????? ????????? 26° ??????????? ? ???????? ????????????? ????? ??? ?????????????? ??????????-???? ??????? ?????? ??????? ???????? ? ???????????? ??????? ???????? ????????? ????. ? ???????????? ??????? ???????? ????? ??????????????? ??????? ? ??????? ??????????????? ???????? ??????, ???????? ?????? ?? ???? ?????????????? ???????? ???????? ????? ??????? ? ???????? ??????????? ? ???????? ??????. ??????????? ??????????????? ?? ????????? ??????. Fixed displacement bent axis axial-piston motors with the angle of cylinder blocks 26 are applied in hydrostatic drives. Hydraulic motors transform fluid flow into rotating speed. Motor rotating speed is proportional to the flow which is supplied to it and inversely to displacement. Torque produced is proportional to the hydraulic pressure the motor receives and displacement. Hydraulic motors are manufactured with splined shafts.??? ???????? ??????Displacement Code MBF10.4.56 MBF10.4.112??????????? ??????? ?????, VpDisplacement, Vg??3cm3 56 112???????????? ??????, qv Maximum flow, Qe?/???l/min 220 354???????????? ???????? ? ?????????? ???????? ????????, pMaximum Pressure, p???bar40400???????????? ???????? ??????Maximum rotating torque?•?m.N 342 684???????????? ???????? ???????, pMaximum drain Pressure, p???bar0,252,5??????? ????????, nSpeed, n???-1min-1??????????? / rated 1800 1200???????????? / maximum 3750 3000??????????? / minimum 49,8??????????? ????????, PRated Power, P???kW 38,22 50,96????? (??? ??????? ????????)Weight (without fluid)??kg 17 29??????????? ??????????????Technical characteristics87??????????? ?????????-????????? ?????????????? ?????seriesFixed displacement bent axis axial-piston motors BF10??? ??????? ????? | Order Code System???????? ??????????? / Notes??????????? ?????? ?????? / Standart????? / Optional?? ???????? ??? / Not available??? ?????? / Ordering code. . .Fixed displacement axial-piston pump?????????? ?????????-????????? ???????????????BF100 1 2 3 4 5??????ModelDisplacement, ccm Code??????? ?????, ??3 ???1125611256000?0?0?0F0679?Shaft options?????????? ????/ ???????? ?? ???? 6033-80 Splined shaft?????????? ??????????????? ? ??????????????????uilt-in accessories???????? / Splined shaft: 1 1/2'' 23T 16/32DP ANSI B92.1a???????? / Splined shaft: 1 3/8'' 21T 16/32DP ANSI B92.1a???????? ?? DIN 5480 / Splined shaft DIN 5480???????? ?? DIN 5480 / Splined shaft DIN 5480???????????/not available???, ???? ???????? (??)/reversed relief valve, flushing??/flushing?????? ??????? ????????, ??????????????? ???????????/speed sensor??, ??, ?????? «???», ????????/relief valve, reversed valve, valve or orifice2)3)11256 Code??????11256 Code11256368?D???????????? ? ??? ??????? ????????orts:??? ????????? ?????????? ?? ?????, ??? ????????? ?????????? ?? ?????two side threaded ports, two rear threaded ports??? ????????? ?????????? ?? ?????, ??? ????????? ?????????? ?? ?????, M33x2two side threaded ports, two rear threaded ports??? ?????a ?? ????? ?? SAEtwo rear flange ports SAE??? ????????? ????????? ? ?????two rear flange ports??? ?????? ?? ????? ?? SAE 6000psi (??? 112 - ?? SAE 3000psi)two side flange ports SAECode???NT/Code???/ Climatic version????????????? ??????????/Temperate /Tropical?????????????????? ????? ? ????????? ?????????????????????????? ????? ? ??????????? ??????????????? ????????, ????????????? ? ???????? ????????????Special Features Code???0 - ? ??????? ???????????????0 - with valve plate1, 2 - ? ??????????????????1, 2 - with ball bearings3 - ? ??????????? ????????????3 - with cone bearings4 - ? ??????????? ???????????? ? ??????????????? ?????? ?????????4 - with cone bearings, bimetallic cylinder block5 - ? ??????????? ????????????, ??????????????? ?????? ????????? ? ???????? ????????5 - with cone bearing, bimetallic cylinder block and iron body????????????? ?? ??????? ????????????2)side balanced2)????????????? ?? ??????? ????????????, ??????????? ???????3)side balanced, reduced diameter3)??? ??????? ?? ??????? ????4)at the shaft side4)88??????????? ?????????-????????? ???????????????????series Fixed displacement bent axis axial-piston motorsBF10– ??????? ?????, ??3;– ??????? ????????, ???;– ??????? ????????, ???-1; – ???????? ???;– ????????????????? ???;– ????? ???– Displacement [cm3 ];– Pressure Drop [bar];– Speed [min-1];– Volumetric Efficiency;– Hydro-mechanical Efficiency;– Overall EfficiencyDetermination of Nominal motor Size?????? ????????? ??????????? ??????????? ??????????? ?????????? ???????????Example of specification. .. .?????????? ?????????-????????? ??????????????? ????????? ??????Fixed displacement bent axis axial-piston motor? ??????????? ???????????? ? ???????????????otor with cone bearings and bimetallic cylinder block?????? ???????????????? ?????, 112 ??Displacement 112 ccm3Shaft option: splined, acc. to National Standard?????????? ???? ???????? ?? ???? 6033-80?????????? ??????????????? ? ????????????????? ???????????No built-in hydro- or electro - equipment???????????? ? ??? ??????? ?????????? ????????? ????????? ? ?????Ports: two rear flange ports????????????? ???????????????????????????? ????? ? ????????? ????????Climatic version: Temperate??????? ????????, ????????????? ? ??????? ????????????Spesial features89??????????? ?????????-????????? ?????????????? ?????seriesFixed displacement bent axis axial-piston motors BF10??????? ????? 56, 112 ??3 | Displacement 56, 112 ccmD1L5L9ÆL4L11d2L1L1L6L8 L10d3LL8D1L5L9ÆL4L11d2L1D2L1L6L8 L10d3LL8ÆL2L7L3L3 L3ÂÀD3D3d1ÆL2L7L3L3 L3ÂÀD3D3d1ãëóáèíà/depth21??????????? ????????????????? ??????????:? ? B - ????????? ??? ????????? ?????? ???????????;"1", "2" -äðåíàæíûå îòâåðñòèÿ.Ports:A&B - main flow ports;"1", "2" - drain ports.??? ???????? ??????Displacement code???????, ?? / Dimensions [mm]L L1 L2 L3 L4 L5 L6 L7 L8 L9 L10 L11 D1 D2 D3 D4 d1 d2 d3 "e" "1", "2"56 242 140 67 48 85 153 128 140 69,5 9 90 189 125h7 160 22 30 M10 14,2 M8 17M18x1,5112 290 180 82 60 101 179 152 166 83 11 103 234 160h7 200 28 38 M12 18 M12 22?????????? ??????? ????????????Overall dimensions90??????????? ?????????-????????? ???????????????????series Fixed displacement bent axis axial-piston motorsBF10?????????? ???? | Shaft options??? ???????????? ? ??????? ??????? 56 ??3For motors of displacement 56 ccm??? ???????????? ? ??????? ??????? 112 ??3For motors ofdisplacement 112 ccm9192