EP 40 Series Axial Fans Brochure

HIGH PRESSURE BLOWERS CENTRIFUGAL AND AXIAL FANS AIR FILTERS AIR HANDLING UNITS TUNNEL ENGINEERING SAVIO S.r.l. VENTILATORI ASSIALI AXIAL FANS VENTILATEURS HELICOIDAUX AXIALVENTILATOREN EP 40 Via Reggio Calabria,13 – Cascine Vica Rivoli (TO) Italia Tel: (+39) 011. 959.16.01 Fax: (+39) 011. 959.29.62 E-mail : savio@savioclima.it http:// www.savioclima.it Edizione FEBBRAIO 2005 IMPIEGO L'aspiratore assiale EP è adatto per il trasporto di aria anche polverosa sino alla temperatura max. di 50° C. Per la struttura in materiale plastico ed alla girante interamente costruita in resi-na viene impiegato in special modo nei locali ad alta concentrazione di inqui-nanti corrosivi quali stalle, allevamenti, reparti industriali, ecc. CARATTERISTICHE COSTRUTTIVE Girante interamente in resina rinforzata con fibre di vetro; pale a profilo alare ad alto rendimento, orientabili da ferma. Struttura di sostegno in resina stampata in un unico elemento. Rete di protezione a norme antinfortunistiche. Motore trifase o monofase stagno a norme UNEL-MEC. ACCESSORI Serranda a gravità: Struttura porta alette in resina stampata in un unico elemento. Alette in alluminio montate su tondo inox con boccole in nylon ed anelli autobloccanti. Le alette vengono automaticamente aperte dal flusso dell'aria generata dal ventilatore. Regolatori di velocità: Sui ventilatori con motore monofase, è possibile l'installazione di un regolatore di velocità al fine di regolarne la portata. UTILISATION L'aspirateur axial EP est concu pour le transport d'air, même poussiéreuse, jus-qu'à la température maxi de 50° C. Grâce à sa structure en matière plastique et à la couronne mobile entièrement réalisée en rèsine, il est particulièrement utilisé dans des locaux à haute concentration en agents polluants corrosifs, tels qu'éta-bles, élevages, ateliers industriels, etc. CARACTÉRISTIQUES DE FABRICATION Couronne mobile entièrement réalisée en rèsine renforcée avec fibres de verre; palettes en forme d'aile à haut rendement orientables avant la mise en marche. Structure de support en resiné estampée en une seule pièce. Grille de protection en conformité avec les normes pour la prévention des accidents. Moteur triphasé ou uniphasé étanche, en conformité avec les normes UNEL-MEC. ACCESSOIRES Vanne à gravite: Structure porte-ailettes en rèsine estampée en une seule pièce. Ailettes en aluminium montées sur rond en inox, avec douille en nylon et bagues auto-bloquantes. Les ailettes s'ouvrent automatiquement en fonction de l’écoulement d'air produit par le ventilateur. Régulateurs de vitesse : Sur les ventilateurs équipés de moteur uniphasé, il est possible de monter un régulateur de vitesse afin d'en régler la capacité. USE The EP axial aspirator is suitable for the transport of dusty air up to a maximum temperature of 50 degrees C. Due to its plastic structure and the fan wheel, which is made entirely in resin, it is particularly suitable for use in premises with a high concentration of corrosive pollutants, such as cowsheds, breeding sheds, industrial units, etc. CHARACTERISTICS OF CONSTRUCTION The fan wheel is made entirely in reinforced glass fibre resin; the high-yield wingshaped blades can be oriented when stationary. The support structure is made in resin moulded in a single element The protec-tive grid conforms to safety regulations. The single-phase or three-phase airtight motor conforms to UNEL-MEC standards. ACCESSORIES Gravity shutter: The flap-bearing structure is made in resin and moulded as a single piece.The aluminium flaps are fixed onto to stainless steel rods with nylon bushings and self-locking rings. The flaps are automatically opened by the airflow generated by the ventilator. Speed adjustment switches: It is possible to install a speed adjustment switch on ventilators with single-phase motors in order to adjust capacity. ANWENDUNG Der Achsensauger EP ist fur den Transport auch staubiger Luft, bis zu einer Temperatur von maximale 50° C geeignet. Dank seiner Plastik- struktur und seiner Flügel aus Harz, wird er vor allem in Or-ten mit besonders stark verunreinigenden, zersetzenden Schadstoffen wie Stäl-le, bei Tierzucht, Industrieabteilungen u.s.w. eingesetzt. BAULICHE EIGENSCHAFTEN Vollkommen aus Harz hergestellte orientierbare Flügel, verstärkt durch Glasfa-ser, hochwirksame Schaufeln mit Flügelprofil. Durchgehend gestanzte Struktur aus Harz. Nach Unfallnormen geregeltes Schutznetz. Drei-odereinfasen Zinnmotor nach den Normen UNEL-MEC. ZUBEHÖR Schwerkraftgitter: Durchgehende Flügelträgerstruktur aus Harz. Aluminiumflügel mit Neylonhülsen und selbstblockierenden Ringen auf die runde In-oxscheibe montiert. Die Flügel öffnen sich automatisch durch den Luftfluß des Ventilators. Geschwindigkeitsregler: Auf die Monofasenmotoren kann ein Geschwindigkeitsregler eingesetzt werden, um die Menge zu regulieren. Caratteristiche tecniche/ Technical data/ Caracteristiques techniques/ Technisch daten Type N° min-1 Rpm kW Inst. V m3/h Lp dB (A) Weight Kg EP 40/2* 2800 0,25 4500 87 6,5 EP 40/4 1400 0,12 3600 72 6,5 EP 40/6 900 0,09 2700 65 6,5 *SU RICHIESTA / ON DEMAND / SUR DEMANDE / AUF VERLANGEN