Fumex - Vehicle Exhaust Gases - Brochure

&?wG? ???ÐŽYl?Žu??Ysl??ŽiG???A?OŽŽE??Ž?UsYO?GY|s?ŽYwGYl ??AEAÐlGE?lŽ?Auu?l?ÐG??ŽI?IAÐsusOG? ??dSG??sOSl?ÐSŽsÐG?ŽI?ÐŽYl?Žu??Ysl??s??GYG?O? ??A|sYO?AYE?Ð?Ž|sEG??lSG?uŽ?G?l?ÐŽ??sduG?YŽs?G?uG|Gu? ?CONTROL UNITSVehicle exhaust gases ?ŽYl?Žu?A?lŽwAOŽY?GYÐŽwÐA??G???ÐGÐsAuu??AEAÐlGE?AYE?Ð?Ž|GY?ÐŽwÐŽYGYl? ??A???Guu?A???GÐŽwwGYEAOŽY??IŽ??AÐÐ?ŽÐ?sAlG????lGw??GuGÐOŽY? ??/Y?lSG?sY?lAuuAOŽY?G?AwÐuG??ŽY?ÐAOG?? ??lS?Ž?OS? ? ??lSG?G?A?G???OOG?OŽY??IŽ??|A?sŽ????Žu?OŽY??lŽ?SGuÐ?IYEsYO????lGw??lŽ?ÐŽwÐu???slS?wŽ?l?YGGE? ????SA??l?G?l?AÐOŽY?Ð?ŽE?Ðl??A?G?Ð?G?GY-lGE?sY?|A?sŽ??????lGw??Žu?OŽY??sY?lSG?G?AwÐuG? ??&Ž??ÐŽYl?Žu?ŽI?uŽÐAu?G?l?AÐlŽ???sY?lAuuAOŽY? ???GG?lSG?ÐŽYl?Žu?A?lŽwAOŽY?IŽ??uŽÐAu?G?l?AÐlŽ?? ??&Ž??SGuÐ?sY?sY?lAuuAOŽY?Ž??lŽ?ÐAuÐ?uAlG?GYG?O???A|sYO? ??ÐuGA?G?ÐŽYlAÐl?&?wG? ?&?wG??Au?Ž?ŽiG???A??AYOG?ŽI?uŽÐAu?G?l?AÐlŽ?? ??IAY? ??AÐÐG??Ž?sG? ??AYE?IulG??W??G?AE|AYlAOG?VEHICLE EXHAUST GASES SMBSFCSFC POTSFC VSS SFCSFCST 300SFC SB3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?? ?y ? ? ??s?? ?y ? ? ??s?? ?? ?y ? ? ??s?? ?y ? ? ??s?? ?? ?y ? ? ??s?? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ??s??^sOYAuUAdGu ??^sOYAu?ÐAduG^uAYO ??,Ž?GSystem 1:11DAY?Au??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAYdSG?IAY?s???lA?lGE?AYE??lŽÐÐGE?wAY?Auu???slS?Ð?ŽlGÐO|G?wŽlŽ????slÐS?^D? ?dSG?Ð?ŽlGÐO|G?wŽlŽ????slÐS?SA??lG?wsÐ?wAOYGOÐ??GuGA?G?AYE?A?ÐSA?G?IAsu??G?Ð?ŽlGÐOŽY ?^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ???slS?Ž???slSŽ?l??ÐGGE?ÐŽYl?ŽuSystem 1:12DAY?Au??ÐGGE?ÐŽYl?Žu?ŽI?IAY??lA?lGE?AYE??lŽÐÐGE??slS?AY?G?lG?YAu??sOYAu ?dSG??sOYAu?lŽ??lA?l?AYE??lŽÐ?IAY??slS?AY?G?lG?YAu??sOYAu?I?Žw?IŽ??G?AwÐuG?A?ÐGYl?Au?wŽYslŽ?sYO????lGw ?dSG?^&??WKd?ÐŽlGYOŽwGlG??wAY?Auu???GO?uAlG??lSG?IAY??ÐGGE?ÐŽYl?Žu?AÐÐŽ?EsYO?lŽ??Ž????G??s?GwGYl? ?System 1:13DAY?Au??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?l?Ž??ÐGGE?dSG?IAY?s???lA?lGE?AYE??lŽÐÐGE?wAY?Auu???slS?lSG??ŽlA?????slÐS?^&??s^^ ?tslS?lSG??ŽlA?????slÐS?lSG?IAY??ÐGGE?ÐAY?dG???slÐSGE?dGl?GGY? ??Ð?G?Gl??ÐGGE??Ð?ŽO?AwwGE?ŽY?lSG?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG???Es?ÐuA? ?System 1:14DAY?Au??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?A???Guu?A??EGwAYE?ÐŽYl?Žu?ŽI?IAY??ÐGGE ?dSG?IAY?s???lA?lGE?AYE??lŽÐÐGE?wAY?Auu???slS?lSG???slÐS?^&??^? ?dSG?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??wAsYlAsY??lSG?YGOAO|G?Ð?G????G?sY?lSG?ÐŽuuGÐOYO?E?Ðl???sYO?lSG?Ð?G????G??GY?Ž? ?W?ŽlGÐO|G?wŽlŽ????slÐSWŽlGYOŽwGlG? &?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG?ZŽlA???^?slÐSW?G????G??GY?Ž?^?slÐS&?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG?&?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG? ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ??s??^sOYAuUAdGu ??^sOYAu?ÐAduG^uAYO ??,Ž?G ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s??SKO ?y ? ? ??s?? ?y ? ? ??s??SKOSKOSKD SKDS 600S 600S 600ASR 865 ASR 865ASR 865 AFS 955S 400 S 400S 400 S 400APS 965RC APS 965RCSystem 2:10??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ??slS?A???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?SŽ?G??GGu ?System 2:11??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ???lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ??slS?A???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?SŽ?G??GGu?Ž??dAuAYÐsYO?duŽÐU ??ŽYl?Žu??Ysl?^? ? ? ??s??G??sÐÐGE??slS?AY?AEu??lAduG?OwG?EGuA??ŽI? ? ? ? ??wsY?lG? ?System 2:12??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ???lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ??slS?A??AEsŽ???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?dAuAYÐsYO?duŽÐU ??ŽYl?Žu??Ysl?^ ? ? ??s??G??sÐÐGE??slS?AY?AEu??lAduG?OwG?EGuA?? ? ? ? ??wsY?lG? ?^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY??slS?ÐŽYlAÐlŽ? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu ???slSŽ?l?OwG?EGuA? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu ???slS?OwG?EGuA? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu ???AEsŽ?l?AY?ws?GE??slS?A?OwG?EGuA? ?d?AY? ?IŽ?wG? ?ŽYYGÐOŽY?dŽ??ŽYYGÐOŽY?dŽ?^?slÐSd?AY?-IŽ?wG?d?AY? ?IŽ?wG??ŽYlAÐlŽ??ŽYlAÐlŽ??ŽYlAÐlŽ?Control?Ysl Control?YslR dZGuA? ZGuA?^?slÐSControl ?YslControl ?Ysl^?slÐS ^?slÐS^?slÐS ^?slÐSR ??ZGÐGs|G?d???- d?AY?ws?G?R d ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ??s??^sOYAuUAdGu ??^sOYAu?ÐAduG^uAYO ??,Ž?G ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?y ? ? ??s?? ?y ? ? ??s??SKOSKOSKOS 600S 600S 600S 400 S 400S 400 S 400SKDSAS-xxx/24 SAS-xxx/24SAS-xxx/24 SAS-xxx/24SAS-xxx/24 SAS-xxx/24ASR 865 ASR 865SKDASR 865 AFS 955APS 965RC APS 965RCSystem 3:10??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ?^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?A???Guu?A??ŽÐGYsYO?AYE?ÐuŽ?sYO?ŽI?EAwÐG??s??A?lŽwAOÐ??slS?A???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?SŽ?G??GGu ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?IAY?AYE?EAwÐG? ???slSŽ?l?OwG?EGuA? ?/YEs|sE?Au?EAwÐG??ÐŽYl?Žu ???lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?lS?Ž?OS?A?ÐŽYlAÐlŽ? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?IAY?AYE?EAwÐG? ???slS?OwG?EGuA? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?IAY?AYE?EAwÐG? ???AEsŽ?l?AY?ws?G???slS?OwG?EGuA? ?System 3:11??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ?^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?A???Guu?A??ŽÐGYsYO?AYE?ÐuŽ?sYO?ŽI?EAwÐG??s??A?lŽwAOÐ??slS?A???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?SŽ?G??GGu?Ž??dAuAYÐsYO?duŽÐU ??ŽYl?Žu??Ysl?^? ? ? ??s??G??sÐÐGE??slS?AY?AEu??lAduG?OwG?EGuA?? ?? ?? ? ??wsY?lG? ?System 3:12??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ?^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?A???Guu?A??ŽÐGYsYO?AYE?ÐuŽ?sYO?ŽI?EAwÐG??s??A?lŽwAOÐ??slS?A??AEsŽ?l?AY?ws?GE???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?dAuAYÐsYO?duŽÐU ??ŽYl?Žu??Ysl?^? ? ? ??s??G??sÐÐGE??slS?AY?AE??lAduG?OwG?EGuA?? ?? ?? ? ??wsY?lG? ??ŽYlAÐlŽ??ŽYlAÐlŽ??ŽYlAÐlŽ?^?slÐS ^?slÐS?ŽYYGÐOŽY?dŽ??ŽYYGÐOŽYdŽ?^?slÐS ^?slÐSZGuA?^?slÐS ^?slÐSd?AY? ?IŽ?wG?d?AY? ?IŽ?wG?d?AY? ?IŽ?wG???lŽwAOÐ?EAwÐG? ??lŽwAOÐ?EAwÐG???lŽwAOÐ?EAwÐG? ??lŽwAOÐ?EAwÐG???lŽwAOÐ?EAwÐG? ??lŽwAOÐ?EAwÐG?ZGuA?Control?Ysl Control?YslControl?YslControl?YslR ??ZGÐGs|G?d???- d?AY?ws?G?R Rd d ?? ? ? ? ?? ?? ? ? ??s??^sOYAuUAdGu ??^sOYAu?ÐAduG^uAYO ??,Ž?G ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?3X400 VAC ?y ? ? ??s?? ?y ? ? ??s?? ?y ? ? ??s??SFCSFCSFCST 300ST 300ST 300S 600S 600S 600 S 400 S 400S 400S 400SKD SKDSAS-xxx/24 SAS-xxx/24SAS-xxx/24 SAS-xxx/24SAS-xxx/24 SAS-xxx/24ASR 865ASR 865APS 965RC APS 965RCAFS 955ASR 865/YEs|sE?Au?EAwÐG??ÐŽYl?Žu?AYE?ÐŽYl?Žu?ŽI?lSG?IAY?lS?Ž?OS?A?Ð?G????G??GY?Ž??AYE?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?lSG?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??AYE?EAwÐG? ???slSŽ?l?OwG?EGuA? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?lSG?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??AYE?EAwÐG? ???slS?OwG?EGuA? ???lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG???AYE?EAwÐG? ???AEsŽ?l?AY?ws?G???slS?OwG?EGuA?System 4:10??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ?^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?A???Guu?A??ŽÐGYsYO?AYE?ÐuŽ?sYO?ŽI?EAwÐG??s??A?lŽwAOÐ??slS?A???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?SŽ?G??GGu ?dSG?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??wAsYlAsY??A?ÐŽY-?lAYl?YGOAO|G?Ð?G????G?sY?lSG?wAsY?E?Ðl?|sA?lSG?Ð?G????G??GY?Ž? ?System 4:11??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY ?^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?A???Guu?A??ŽÐGYsYO?AYE?ÐuŽ?sYO?ŽI?EAwÐG???s??A?lŽwAOÐ??slS?A???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?SŽ?G??GGu?Ž??dAuAYÐsYO?duŽÐU ?dSG?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??wAsYlAsY??A?ÐŽY?lAYl?YGOAO|G?Ð?G????G?sY?lSG?wAsY?E?Ðl?|sA?lSG?Ð?G????G??GY?Ž? ??ŽYl?Žu??Ysl?^? ? ? ??s??G??sÐÐGE??slS?AY?AEu??lAduG?OwG?EGuA?? ?? ?? ? ??wsY?lG? ?System 4:12??lŽwAOÐ??lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY^lA?l?AYE??lŽÐ?ŽI?IAY?A???Guu?A??ŽÐGYsYO?AYE?ÐuŽ?sYO?ŽI?EAwÐG??s??A?lŽwAOÐ??slS?A??AEsŽ?l?AY?ws?GE???slÐS?ÐuAÐGE?ŽY?lSG?dAuAYÐsYO?duŽÐU ?dSG?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??wAsYlAsY??A?ÐŽY?lAYl?YGOAO|G?Ð?G????G?sY?lSG?wAsY?E?Ðl?|sA?lSG?Ð?G????G??GY?Ž? ??ŽYl?Žu??Ysl?^? ? ? ??s??G??sÐÐGE??slS?AY?AEu??lAduG?OwG?EGuA?? ?? ?? ? ??wsY?lG? ? &?G??GYÐ?ÐŽY|G?lG? dR^?slÐSd?AY? ?IŽ?wG?W?G????G??GY?Ž???lŽwAOÐ?EAwÐG?Control?Ysl?ŽYYGÐOŽY?dŽ??ŽYYGÐOŽY??Ž?Control ?YslControl hYsl^?slÐSZGuA? ZGuA?^?slÐS^?slÐS^?slÐS^?slÐSW?G????G??GY?Ž?W?G????G??GY?Ž?&?G??GYÐ?ÐŽY|G?lG?&?G??GYÐ?ÐŽY|G?lG?d?AY? ?IŽ?wG?d?AY? ?IŽ?wG???lŽwAOÐ?EAwÐG???lŽwAOÐ?EAwÐG? ??lŽwAOÐ?EAwÐG???lŽwAOÐ?EAwÐG? ??lŽwAOÐ?EAwÐG?Control?YslR ??ZGÐGs|G?d???- d?AY?ws?G?dRSFC&Z?Yh?E?z??KEs?Zd?Z??G?sOYGE?IŽ??Ð?ŽÐG???|GYOuAOŽYdSG?^&??I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??s??EG?sOYGE?IŽ??|A?sAduG??ÐGGE?ÐŽYl?Žu?ŽI?G ?O ??IAY? ??dSs??Ð?Ž|sEG??ŽÐOwAu?ŽÐG?AOYO?GÐŽYŽw??AYE?lSG?uŽ?G?l?ÐŽ??sduG?YŽs?G?uG|Gu ???GÐGYEsYO?ŽY?lSG?Y?wdG??ŽI??Ž?U??lAOŽY??sY?ŽÐG?AOŽY ??lSG?^&?? ?AuŽYO??slS?lSG?^d? ? ? ??Ð?G????G??GY?Ž? ??|A?sG??lSG?IAY??ÐGGE?AYE?lS???G|AÐ?AlG??lSG?ÐŽ??GÐl?AwŽ?Yl?ŽI?As? ???ulG?YAO|Gu? ??wAY?Au?|A?sAduG?ÐŽYl?Žu?ÐAY?dG???GE??slS?lSG?^&??WKd?ÐŽlGYOŽwGlG? ??dSG?^&??s^^?s????GE?sI?A? ? ??lGÐ?ÐŽYl?Žu?s??Ð?GIG??GE ?/YlG?IG?GYÐG?IulG???A?G?sYÐu?EGE ??dSG?GYÐuŽ???G?ÐuA???s??/W? ? ??IŽ??d?sul ?sY?AÐÐusÐAOŽY? ??AulG?YAO|Gu??/W? ? ??IŽ??E??l ??AYE??AlG??Ð?ŽlGÐOŽY ?&?wG??ÐAY???ÐÐu??^&??WZK'?Ð?G ?Ð?ŽO?AwwGE?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG???lŽ?wAUG?sl?GA?sG??lŽ?Ð?l????lGw??sY?ŽÐG?AOŽY ?&Ž??AulG?YAO|G?|ŽulAOG? ??GlÐ ? ??ÐuGA?G?ÐŽYlAÐl?&?wG? ??G?sOYAOŽY ZAlGE?ÐŽ?G?kWZAlGE?Ð???GYlAsŽulAOGVtGsOSl?UOtsElSmm,GsOSlmm?GÐlSmm^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ?105145143130150^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ?105145143140150^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ?105145143140150^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?3 ? ? ?400 ? ? ? ? ? ?105105143143150150^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ?105105143143150150^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?11 ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ?140140 ? ? ? ? ? ?150150^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? 4 ? ? ? 400 ? ? ? 140 ? ? ? 150^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 17 400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 170ENCLOSURE CLASS IP 21ENCLOSURE CLASS IP 55?G?sOYAOŽY ZAlGE?ÐŽ?G?kWZAlGE?Ð???GYlAsŽulAOGVtGsOSl?UOtsElSmm,GsOSlmm?GÐlSmm^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?163 ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?163 ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?163 ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?3 ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?11 ? ? ? ? ? ?400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?340340 ? ? ? ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? 4 ? ? ? 400 ? ? ? ? ? ? ? 340 ? ? ?^&?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 17 400 ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?^&??WKd ?s^^ ?^?^d? ? ? ?^&??WKd^&??^?SFC VSS^&??WKd?WKd?Ed/KD?d?ZdSG?^&??WKd?s??A?ÐŽlGYlsŽwGlG??IŽ??A?|A?sAduG??GO?uAlsŽY?ŽI?IAY??ÐGGE?|sA?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG?? ?Dimensions ? ? ?? ? ? ?? ? ??wwZG?s?lAYÐG? ? ??UÅ?^&??s^^?ZKd?Zz?^t/d?,dSG?^&??WKd?s??A??ŽlA?????slÐS?IŽ?? ? ??lGÐ??GO?uAlsŽY?ŽI?IAY??ÐGGE??|sA?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG?? ?Dimensions ? ? ?? ? ? ?? ? ??wwIncrements ? ? ? ? ?^&??^??^t/d?,dSG?^&??^??s??A???slÐS?IŽ???lA?l ??lŽÐ?ŽI?IAY??|sA?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG?? ?Dimensions ? ?? ? ?? ? ??ww?YÐuŽ???G?ÐuA??? /W? ? ?WŽ?G????ÐÐu?? DA?? ? ? ??s ?? ? ???^d? ? ? ??WZ?^^hZ??^?E^KZdSG?^d? ? ? ??wAsYlAsY??ÐŽY?lAYl?YGOAls|G?Ð?G????G?sY?lSG?Es?ÐSA?OG?E?Ðl?|sA?A?I?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??lSAl?ÐŽYl?Žu??IAY??ÐGGE? ??dSG?^d? ? ? ??Au?A???Ð?Ž|sEG??lSG?ÐŽ??GÐl?IuŽ? ???GOA?EuG???ŽI?lSG?Y?wdG??ŽI?ŽÐGY?AYE?ÐuŽ?GE?EAwÐG?? ?Dimensions ? ?? ? ?? ? ??ww?YÐuŽ???G?ÐuA??? /W? ? ?KÐG?AlsYO??AYOG? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ? ?? ? ? ? ??WAWŽ?G????ÐÐu?? ? ??s??K?lÐ?l??sOYAu? ? ? ? ??s? ?Aul ?? ? ? ? ??w? ?/YÐu?EGE?AÐÐG??Ž?sG?? DGA???GwGYl?Ž?lÐ?l?AYE? ??w SŽ?GS 4001 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1314SASASR 865AFS 955APS 965RCS 400S 400^? ? ? ???KEdZK>?hE/ddSG?^? ? ? ??s????GE?IŽ??A?lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?EAwÐG??wŽlŽ??^?^? ? ??Al?lG?wsYAu?? ? W ? ??&AY??A?G?YŽ?wAuu??ÐŽYl?ŽuuGE?|sA?lSG?^? ? ? ??l?AY?IŽ?wG???Ysl? ??dSG?AOG? ???Y?OwG?IŽ??G|AÐ?AOŽY?ŽI??GwAsY-sYO?OA?G??s??d?sul?sYlŽ?lSG?ÐŽYl?Žu??Ysl ??dSG?OwG?s???Gl?dGl?GGY? ? W ? ??wsY ??dSG?^? ? ? ??s????ÐÐusGE??slS? ? ??s???I?Žw?lSG?^? ? ? ??l?AY?IŽ?wG???Ysl ?Dimensions ? ? ?? ? ?? ? ??ww?YÐuŽ???G?ÐuA??? /W? ? ?W?swA????sEG? ? ??s??^GÐŽYEA????sEG? ? ??s??ACCESSORIESASR 865 ^?slÐS?IŽ??SŽ?G??GGu?wŽ?YlGE?ŽY?A?SŽ?G??GGu ?? ?????????ŽÐGY???SGY?lSG?SŽ?G?s??Ð?uuGE?EŽ?Y?AYE?? ?? ?????????ÐuŽ?G???SGY?lSG?SŽ?G?s??I?uu???ŽuuGE??ÐÐ?&^? ? ? ?? ?????????^?slÐS?IŽ??dAuAYÐsYO?duŽÐU ??^sYOuG?ÐŽuG????????? ??????????????????????????????slÐS?wŽ?YlGE?ŽY?A?dAuAYÐsYO?duŽÐU ??^?slÐS??? ?????????s??ŽÐGYGE??SGY?lSG?SŽ?G?s??Ð?uuGE?EŽ?Y?AYE??? ?????????ÐuŽ?GE??SGY?lSG?SŽ?G?s??I?uu???E?A?Y??Ð ??? ?? ?????????^?ÐÐuGwGYlGE??slS?AY?GuGÐl?sÐAu?ÐAduG??? ?????????A?AÐSGE?ŽY?lSG?l?ŽuuG??ŽY?lSG?Ð?ŽIuG??Asu ?APS 965RC ^?slÐS??slS??AEsŽ?l?AY?ws?G??IŽ??Ð?ŽIuG??Asu DsÐ?Ž???slÐS?wŽ?YlGE?ŽY?lSG?dAuAYÐsYO?duŽÐU ????? ????????tSGY?lSG?SŽ?G?s??Ð?uuGE?EŽ?Y?lSG???slÐS?ŽÐGY???? ????????AYE?A??AEsŽl?AY?ws?G???GYE??A??sOYAu?lŽ?A??GÐGs|G???? ????????lSAl?ŽÐGY??A??GuA? ??dSG???slÐS?s??ÐuŽ?GE??SGY?lSG??? ????????SŽ?G?s??I?uu??E?A?Y??Ð ?dG?wsYAu?? ? ? ??????? ? ??s ? &Ž??EAwÐG??^?^ ???? ? ? ? ?? ? ? ???????WŽlGYOAu ?I?GG?sy ???slÐS ?? ? ? ??????? ? ??s ? ??ÐÐu??I?Žw?^? ? ? ? ?? ? ? ? ? ????ŽYYGÐOŽY??GY?Ž?? ? ? ??s ? ?S 600SKOSFCS 400SKDL PE N 1 2 3 4 5 6 7 81S 600S 600SKD^Dd? ? ?^? ? ? ??dZ?E^&KZD?Z?hE/ddSG?^? ? ? ??s????GE?lŽ???ÐÐu?? ? ??s???lŽ?lSG?^? ? ? ??ÐŽYl?Žu??Ysl ???ŽYl?Žu?ŽI?IAY?s??wAEG?|sA?G?lG?YAu?ÐŽYlAÐlŽ?? ? ? ??s?? ??|sA??sOYAu?I?Žw?lG?wsYAu?? ?? ?? ? ??&?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG??s??ÐŽYl?ŽuuGE?|sA?lSG?ÐŽlGYOAu ?I?GG?Ž?lÐ?l? ??lG?wsYAu?? ??AYE? ? ??dSG?^? ? ? ??ÐAY?Au?Ž?dG???GE?sY?A?Ð??lŽw????lGw??slS?lSG?^ ? ?E? ? ? ??s ? DAsY?ÐŽYYGÐOŽY ?? ? ? ?? ? ? ??s ? ?ŽYYGÐOŽY?^?hE/ddSG?^? ? ? ? ? ? ? ??s????GE?IŽ??A?lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?EAwÐG??wŽlŽ??^?^? ? ? ??AYE ?Ž??A?IAY ??dSG?AOG? ???Y?OwG?IŽ??G|AÐ?AOŽY?ŽI??GwAsYsYO?OA?G??s??d?sul?sYlŽ?lSG?ÐusG????GY?Ž?? ? ?? ???GÐ ? ? ??&Ž??uŽYOG??AOG? ???Y?OwG? ??lSG?G?s??AY?AEu??lAduG?OwG??ÐA?E? ? ? W ? ??wsY ??AYE? ? W ? ? ??wsY ? ??A|AsuAduG?A??AY?AÐÐG??Ž?? ??^sYOuG ?ÐSA?G?IAY?? ?wA? ?? ? ? ? ??Ut ??ÐAY?dG?Es?GÐlu??ÐŽYl?ŽuuGE?|sA?AY?sYlGO?AlGE??GuA? ??KlSG??IAY??A?G?ÐŽYl?ŽuuGE??slS?AY?G?lG?YAu?ÐŽYlAÐlŽ??|sA?lSG??AwG?sYlGO?AlGE??GuA? ??lG?wsYAu?? ? W ? ??&?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG???A?G?ÐŽYl?ŽuuGE?|sA?lSG?ÐŽlGYOAu ?I?GG?Ž?l-Ð?l ??lG?wsYAu?? ? W ? ?Dimensions? ? ? ?? ? ? ?? ? ??ww?YÐuŽ???G?ÐuA??? /W? ? ?W?swA????sEG? ? ? ??s??^GÐŽYEA????sEG? ? ? ??s??? ?DA?? ? ?? ?ACCESSORIES^d?hE/ddSG?^? ? ? ? ? ? ??s????GE?IŽ??A?lŽwAOÐ?ÐŽYl?Žu?ŽI?EAwÐG??wŽlŽ??^?^? ? ??AYE ?Ž??A?IAY ??dSG?AOG? ???Y?OwG?IŽ??G|AÐ?AOŽY?ŽI??GwAsYsYO?OA?G??s??d?sul?sYlŽ?lSG?ÐusG????GY?Ž?? ? ?? ???GÐ ? ? ??&Ž??uŽYOG??AOG? ???Y?OwG? ??lSG?G?s??AY?AEu??lAduG?OwG??ÐA?E? ? ? W ? ??wsY ??AYE? ? W ? ? ??wsY ? ??A|AsuAduG?A??AY?AÐÐG??Ž?? ?&AY??A?G?ÐŽYl?ŽuuGE??slS?G?lG?YAu?ÐŽYlAÐlŽ???|sA?lSG?sYlGO?AlGE??GuA? ??lG?wsYAu?? ? W ? ??&?G??GYÐ??ÐŽY|G?lG???A?G?ÐŽYl?ŽuuGE?|sA?lSG?ÐŽlGYOAu ?I?GG?Ž?lÐ?l ??lG?wsYAu?? ? W ? ?Dimensions ? ? ?? ? ? ?? ? ??ww?YÐuŽ???G?ÐuA??? /W? ? ?W?swA????sEG? ? ? ??s??^GÐŽYEA????sEG? ? ? ??s??ACCESSORIES^d>?&d?? ??^?GEGY^UGuuGOGC P?dGu ?? ? ? ? ? ? ? ? ?? ? ? ??&A?? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ???? ?I?wG? ??G??sYIŽ ???wG? ??G? ?24 V? ? ? ? ??s^?^??hdKD?d/????DW?ZdSG?^?^?s??AY?A?lŽwAOÐ??sYOuG ?uGAI?EAwÐG??IŽ??AÐÐusÐAOŽY???SG?G??SŽ?l?ŽÐG?AOYO?OwG??A?G?YGÐG??A?? ?dSG?G?l?GwGu??IA?l?wŽlŽ??ŽÐGY??lSG?EAwÐG??duAEG?sY? ? ? ???GÐŽYE? ??dSs??GYlAsu?? ? ?A??G?l?AÐOŽY?ÐAÐAÐsl??AOG?? ???GÐŽYE? ?dSG?EAwÐG??s????ÐÐusGE?IŽ??As??OOSlYG???ÐuA??? ? ?&Ž??ŽlSG??As??OOSlYG???ÐuA??G? ??ÐuGA?G?ÐŽYlAÐl?&?wG? ?Dimensions (motor)? ? ? ?? ? ? ?? ? ??wwDAlG?sAu? ?ÐŽ?usYO ?? ? W?DAlG?sAu? ?EAwÐG??SŽ??sYO ?? 'Au|AYs?GE??SGGl?wGlAuKÐGYsYO?OwG ?? ? ?O? ? ? ? ???dŽ???G 3 NmWŽ?G??ÐŽY??wÐOŽY? ? ? ??s ?? ??s??sY?ŽÐG?AOŽY ?? ??s??YŽl?sY?ŽÐG?AOŽYWŽ?G??ÐŽY??wÐOŽY? ? ? ? ??s ?? ??s??sY?ŽÐG?AOŽY ?? ??s??YŽl?sY?ŽÐG?AOŽYW?ŽE?Ðl? ??????????????sAwGlG???sŽulAOG? (mm) (V) ^?^ ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ? ?^?^ ? ? ? ? ? ? ? ?? T ? ? ?? ? ? ?