GEBR. Ruberg - RDF-II-20-1200 - Jet Filter Brochure

GEBR. RUBERGRUBERG Jet Filter RDF line5GEBR. RUBERGNieheimBielefeld Bad SalzuflenDetmoldWarburgHamelnHannoverHildesheimHöxterGöttingenKasselRintelnBarntrupBlombergSteinheimBrakelA 30A 2A 33A 44A 2A 7AusfahrtBad EilsenAusfahrtWarburgAs a factory for machinery, the company Gebr. Ruberg GmbH & Co. KG was founded as a family concern in 1848. From the then production of primarily wind- and watermills there arose through the decades a modern machinery production facility. Our machines are used for chemicals, foodstuffs, pharmaceuticals, construction and plastic materials and our production programme extends over the complete planning, production and installation of complete platns and individual machines. A specialized staff of about fifty members have made ionnovation and progress our business. The tests and trials conducted in our testing centre allows us to develop systems and machines to the most advanced level of technology and standards. RUBERG Jet FilterRDF-P-line? big filter area on little space? horizontal and vertical mounting position ? easy cleaning of the filter elements? little space requirement referring to compact construction? higher filter loads are possible? explosion prevention by bursting discs and Ex-protected aggregatesType Ain mmBin mmCin mmDin mm3.634.846.057,264.896.528.159.786.158.2010.2512.306.578.7610.9513.147.419.8812.3514.828.6711.5614.4517.343004505306453004505306453004505306453004505306453004505306453004505306454654654654656156156156157657657657658158158158159159159159151065106510651065150150150150150150200150150150200200150150150200150200200250150200250250Filter surfacearea in m2RDF-P 3.465RDF-P 4.465RDF-P 5.465RDF-P 6.65RDF-P 3.615RDF-P 4.615RDF-P 5.615RDF-P 6.615RDF-P 3.765RDF-P 4.765RDF-P 5.765RDF-P 6.765RDF-P 3.815RDF-P 4.815RDF-P 5.815RDF-P 6.815RDF-P 3.915RDF-P 4.915RDF-P 5.915RDF-P 6.915RDF-P 3.1065RDF-P 4.1065RDF-P 5.1065RDF-P 6.1065650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650650RUBERG Jet Filter RDF-P line are cartridge filters in a very compact method of building.The folded filter membranes are self-rigid and allow to be charged with very high loads with reference to the filter surface. One-piece filter elements with incorporated earthing wires, smoothed surfaces, product specific materials as well as high collection efficiencies with rest dust content lower than 2 mg/cbm within the pure gas are available. With a few handles the filter elements are removable. Depending upon material they could be cleaned or dried manually or automatically. For the control adjustable filter control units are available for the autonomous operation or for the integration within automatic control systems. Differential pressure measurements between crude gas and pure gas are allowing an energy-saving operation by way of a switching on and off of the automatic control unit referring to the individual requirements.A SAFEOPERATIONFOR ACLEANENVIRONMENTRUBERG Jet Filtertype RDF-V-48-2400Stainless steel, 1.4301.As hopper attachment filter for animal waste flours.RUBERG Jet Filtertype RDF-I-36-3600Steel, 1.0037.As de-dusting filter for the central aspiration of an animal feed production plant.Filter head with filter elements for the RUBERG-Jet Filter type RDF-P 4.465 and the RUBERG-Jet Filter type RDF-P 4.915RUBERG Jet FilterType RDF-P 4.615Stainless steel, 1.4301.With exhaust air ventilator, mounted in a RUBERG Manual Dumping Device with exhaust air ventilator and integrated weighing system for foodstuffs.05.09Gebr. Ruberg GmbH & Co. KGP.O.B. 1149 · D-33035 NieheimChristian-Ruberg-Straße · D-33039 NieheimPhone +49 (0)5274 - 98510-0 · Fax +49 (0)5274 - 98510-50www.g-ruberg.comeMail: info@g-ruberg.com460DBAC2 3 4RUBERG Jet Filterfor dry dusts at a high collection efficiencyRUBERG Jet Filterfor dry dusts at a high collection efficiencyOperation:Separation from the product by vacuum- or pressure-conveyance, dust extraction and cleaning of dust-burde air- or gas mixtures from process-technical and central aspirations are examples of tasks which are targeted to the RUBERG Jet Filter.In this fields it can be used efficiently and flexibly.Working Method:Over the tangential connection piece the dust-burden crude gas is stepping into the separating part of the filter casing. Products and coarse particles are obtaining a strong delay and diversion of its moving direction. By heavy and centrifugal forces the dry components are sinking helically down to the product and dust discharge.The light air is rising centrally within the filter chamber and circulates the free-hanging filter elements. According to their tasks selected filter tissues, self-rigid form or of supporting baskets carried, lead the diffusing gas into the clean gas area and to the clean gas discharge area.This one will be periodically solved during the regular operation by way of a compressed air impulse effective into counter-current direction which will break out the filter cake at the mesh and conveys it to the dust discharge. The air jet is strengthened by the venturi-effect at the inlet into the filter element.Application:Multiple application possibilities are arising out of the arrange-ment within the types of construction of the standard designs. On this way the corresponding leading of the crude gases the filter elements are protected against erosion. Rest dust concentrations under 2 mg/m3 pure gas outlet are allowing the return of heated process air into the equipment with noticable undercut of the limit value current legal regulations. By using Ex-protected valves and control units and accessories RUBERG Jet Filters are applicable within Ex-threatened areas with reference to ATEX-grades.Steel and stainless steels, special and erosion protected steels with ground, glass bead blasted or varnished surfaces are offering application possibilities within the food, chemical, agricultural and feed industry as well as for further not mentioned industries. A large number of manufactured sizes at a modular erection are resulted to individual adapted filter units for a wide range of application spectrum. Discharge supports, locking hoppers, ventilators, inductors and further accessories are completing our manufacturing line.We are conceiving, planning, manufacturing and mounting individual and complete plants for you.The integration of powerful filters in existing plants is a continuance challenge for us.? Little space requirement concerning vertical design? Maximum load of the filter area possible? Filter mesh of low flammability? Ex-protection by way of pressure-proof casing, bursting disc and adequate accessories.Design variations:RUBERG Jet Filter RDF line especially adequate for a continuous operation at big air volumes and continuance products as well. These filters are applicated in all industrial areas where dry dusts have to be separated. RUBERG Jet Filter RDF-P lineare distinguished for flexible application between little and medium air volumes within the sensitive areas of the food, che-mical, agricultural as well as further industries.12-12001200125,160Ø 780130077512-18001800127,890Ø 780190077512-240024001210,5120Ø 780250077512-300030001213,2150Ø 780310077512-360036001216180Ø 780370077516-12001200166,880Ø 880130091316-180018001610,4120Ø 880190091316-240024001614160Ø 880250091316-300030001617,7200Ø 880310091316-360036001621,3240Ø 880370091320-12001200208,5100Ø 10801300118720-180018002013150Ø 10801900118720-240024002017,5200Ø 10802500118720-300030002022,1250Ø 10803100118720-360036002026,6300Ø 10803700118724-120012002410,2120Ø 11801300132524-180018002415,6180Ø 11801900132524-240024002421240Ø 11802500132524-300030002426,5300Ø 11803100132524-360036002431,9360Ø 11803700132528-120012002811,9140Ø 12801300146228-180018002818,2210Ø 12801900146228-240024002824,6280Ø 12802500146228-300030002830,9350Ø 12803100146228-360036002837,3420Ø 12803700146232-120012003213,6160Ø 14801300173732-180018003220,8240Ø 14801900173732-240024003228,1320Ø 14802500173732-300030003235,3400Ø 14803100173732-360036003242,6480Ø 14803700173736-120012003615,3180Ø 14801300173736-180018003623,5270Ø 14801900173736-240024003631,6360Ø 14802500173736-300030003639,8450Ø 14803100173736-360036003647,9540Ø 14803700173740-120012004017200Ø 14801300173740-180018004026300Ø 14801900173740-240024004035,1400Ø 14802500173740-300030004044,2500Ø 14803100173740-360036004053,2600Ø 14803700173744-120012004418,7220Ø 15801300187444-180018004428,7330Ø 15801900187444-240024004438,6440Ø 15802500187444-300030004448,6550Ø 15803100187444-360036004458,6660Ø 15803700187448-120012004820,4240Ø 15801300187448-180018004831,3360Ø 15801900187448-240024004842,1480Ø 15802500187448-300030004853600Ø 15803100187448-360036004863,9720Ø 15803700187456-120012005623,8280Ø 16801300201056-180018005636,5420Ø 16801900201056-240024005649,2560Ø 16802500201056-300030005661,8700Ø 16803100201056-360036005674,5840Ø 16803700201064-120012006427,2320Ø 17801300214864-180018006441,7480Ø 17801900214864-240024006456,2640Ø 17802500214864-300030006470.7800Ø 17803100214864-360036006485,2960Ø 17803700214872-120012007230,6360Ø 18801300228572-180018007246,9540Ø 18801900228572-240024007263,2720Ø 18802500228572-300030007279,5900Ø 18803100228572-360036007295,81080Ø 18803700228580-120012008034400Ø 19801300242280-180018008052,2600Ø 19801900242280-240024008070,3800Ø 19802500242280-300030008088,31000Ø 19803100242280-3600360080106,51200Ø 19803700242290-120012009038,3450Ø 20801300256090-180018009058,7680Ø 20801900256090-240024009079900Ø 20802500256090-300030009099,41130Ø 20803100256090-3600360090119,81350Ø 208037002560100-1200120010042,5500Ø 218013002698100-1800180010065,2750Ø 218019002698100-2400240010087,81000Ø 218025002698100-30003000100110,41250Ø 218031002698100-360036001001331500Ø 218037002698110-1200120011046,8550Ø 228013002835110-1800180011071,7830Ø 228019002835110-2400240011096,61100Ø 228025002835110-30003000110121,51380Ø 228031002835110-36003600110146,41650Ø 228037002835460460460460460CC300350350Aø 250A A A A200300350ø 250ø 250B B B B BIVJet Filter as a bunker top filter for conveyingVJet Filter as bunker top filterIIIJet Filter with rotor dischargeIIJet Filter for conveyingIJet Filter for dust removalCompressed air requirementCompressed air requirementCompressed air requirementCompressed air requirementCompressed air requirementRUBERG Jet Filter Type RDF-I-48-3600Steel, 1.0037.With control connection, RUBERG discharge sluiceand exhaust fan for a sewage sludge drying plant.RUBERG Jet Filter Type RDF-II-20-1200Stainless steel, 1.4301.With decompression valve, weighing equipmentand discharge screws for conveying anddosing of food powders.1854123101791115141213168761 Dusty air inlet2 Filter housing3 Door4 Discharge cone5 Discharge sluice6 Dusty air area7 Filter tube8 Support basket9 Clean air area10 Radial blower11 Flushing air nozzle12 Flushing air valve13 Compressed air reservoir14 Control valve15 Electrical control16 Pressure difference display17 Clean air outlet18 Dust outletSystem illustrationRUBERG Jet Filter Type RDF-III-28-3000Steel, 1.0037.With rotation discharge soil, RUBERG-discharge sluiceand bursting disc, for a glas-fibre plant.RUBERG Jet FilterType RDF-V-24-2400Steel, 1.0037.With extra varnish for a coal-fired power station.Filter type RDFTube length mmNumber of tubesFilter surface areas m2l/minDimension A mmDimension B mmDimension C mmFilter type RDFTube length mmNumber of tubesFilter surface areas m2l/minDimension A mmDimension B mmDimension C mmFilter type RDFTube length mmNumber of tubesFilter surface areas m2l/minDimension A mmDimension B mmDimension C mmFilter type RDFTube length mmNumber of tubesFilter surface areas m2l/minDimension A mmDimension B mmDimension C mmFilter type RDFTube length mmNumber of tubesFilter surface areas m2l/minDimension A mmDimension B mmDimension C mm