Panelli - Model Serie 180 RX - Radial Electric Submersible Pumps - Brochure

RX, RADIAL IMPELLER.SUBWATER IS NOTHINGWITHOUT POWER8”RXSTAINLESS STEELELETTROPOMPE SOMMERSE - ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS - ELECTROPOMPES IMMERGEES - ELECTROBOMBAS SUMERGIDASPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 08/03/14 10.08 Pagina 55RXELETTROPOMPE SOMMERSE RADIALI ACCIAIO INOX 8” (SERIE 180 RX)>Le pompe sommerse radiali sono caratterizzate da stadi (corpo, girante e diffusore) di limitato in-gombro assiale. Proprio per questo motivo la soluzione radiale permette l’impiego di un elevatonumero di stadi, con la conseguenza di ottenere, a parità di diametro, prevalenze molto spinte conpiccole e medie portate. La produzione PANELLI prevede di serie pompe radiali 8” nella versioneCOMPLETAMENTE IN ACCIAIO INOX.MATERIALI >Le pompe radiali 8’’ serie 180 RX sono realizzate COMPLETAMENTE IN ACCIAIO INOX.>Gabbia di Aspirazione, Mandata e Valvole di ritegno incorporata in Aisi 304. >Girante in Aisi 304.>Tiranti in AISI 304 >Diffusore ad elemento in Aisi 304.CAMPI DI PRESTAZIONE >Portate fino a 1.300 l/min (78 m3/h) >Prevalenze fino a 700 m >Potenzefino a 100 HP (75 kw). RADIAL ELECTRIC SUBMERSIBLE PUMPS STAINLESS STEEL 8” (SERIE 180 RX)>The radial pumps have a very limited axial dimension of every stage (impeller, diffusor, diffusorover). For this reason the radial solution allows to use a lot of stages and obtain, with the samewell diameter, high head with small and medium capacity. PANELLI production offer standard radial pumps 8” in the version COMPLETELY STAINLESS STEELVERSION.MATERIALS >The 8’’ radial pumps serie 180 RX are produced COMPLETELY IN STAINLESS STEEL. >Suc-tion cage, Delivery Bowl and Non return valve included in Aisi 304 >Impeller in Aisi 304. >Rods inAISI 304 >Diffusor and Intermediate casing in Aisi 304. >External rods in AISI 304.OPERATING DATA >Capacity up to 1300 l/min (78 m3/h). >Manometric head up to 700 m. >Powerup to 100 HP (75 kw).www.panellipumps.it - info@panellipumps.it - REV. 0 DATED 31/12/2013180 RX 8” CE Tolleranze secondo - Tollerance according to - Tolérances selonTolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 - 8” (200 mm)STAINLESS STEELPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 06/03/14 16.33 Pagina 56ELECTROPOMPES IMMERGEES RADIALES ACIER INOX 8’’ (SERIE 180 RX)>Les électropompes immergées radiales sont caractérisées par des sta-des (élément, roue et diffuseur) d’encombrement axial limité. Grace àcela, la solution radiale permet l’utilisation d’un numéro élevé de sta-des,qui donc consentent l’obtention avec le meme diamètre, des hau-teurs poussées,avec des petits et moyens débits. La production PANELLIprévoit dans la gamme des pompes radiales 8’’ une version compléte-ment en Acier Inox.MATERIAUX >Les pompes radiales 8’’ de la gamme 180 RX sont réaliséescomplètement en ACIER INOX. >Aspiration, refoulement et clapet de re-tenue incorporé en Aisi 304.>Roue en Aisi 304. >Tirant en AISI 304 >Dif-fuseur et élément en Aisi 304.CHAMPS DE PERFORMANCES >Dèbit jusqu’à 1300 l/min(78 m3/h). >Hau-tuer monomètrique jusqu’ à 700 m >Puissances jusqu’ à 100 HP (75 kw).ELECTROBOMBAS SUMERGIDAS RADIALES ACERO INOX 8’’ (SERIE 180 RX) >Las electrobombas sumergidas radiales son caracteristicas por ser elcuerpos (cuerpo, rodete y difusor) de limitado espacio axial. Propia poreste motivo, la solución radial permite la utilización de un elevado nù-mero de fases, que tiene por consecuencia la de obtener con el mismodiàmetro, alturas muy elevadas con pequeños y medianos caudales. Laproducion Panelli dispone de serie bombas radiales de 8” en la versionfundición en acero INOX.MATERIALES >Las bombas radiales 8’’ de la serie 180 RX están fabricadasCOMPLETEMENTE EN FUNDICIÓN ACERO INOXIDABLE >Aspiración e Im-pulsión en fundición por microfusión AISI 304 >Válvula de retención enAisi 304. >Rodete en fundición por microfusión Aisi 304 >Tirantes en Aisi304 >Difusor y cuerpo intermedio en fundición por microfusión Aisi 304.CAMPOS DE TRABAJO >Caudal hasta 1300 l/min(78 m3/h) >Altura ma-nométrica hasta 700 m >Potencia hasta 100 HP (75 kw).180 RX 8” STAINLESS STEELRXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 06/03/14 16.33 Pagina 57STANDARD CONSTRUCTIONDESCRIPTION MATERIAL DESCRIPTIONMATERIALwww.panellipumps.it - info@panellipumps.it - REV. 0 DATED 31/12/201315BRONZINA GOMMABEARING BUSHCOUSSINETCOJINETEGOMMARUBBERCAOUTCHOUCCAUCHO8DISTANZIATORE INTERMEDIOINTERMEDIATE SPACERENTRETOISE INTERMÈDIAREDISTANCIADOR INTERMEDIOAISI 3049DIFFUSOREDIFFUSEURDIFFUSEURDIFUSORAISI 30414BULLONE TE M 8 AISI 3041GABBIA DI ASPIRAZIONESUCTION CAGECAGE D’ASPIRATIONCUERPO ASPIRACIÒNAISI 30418TIRANTITENSION RODTIRANTTIRANTEAISI 30417DISTANZIATORE INTERMEDIOINTERMEDIATE SPACERENTRETOISE INTERMÈDIAREDISTANCIADOR INTERMEDIOAISI 30416CORTECOGOMMARUBBERCAOUTCHOUCCAUCHO12DADONUTECROUTUERCAAISI 3042AISI 304SUCCHERUOLASUCTION STRAINERCRÈPINEREJILLA13AISI 304MANDATADELIVERY BOWLREFOULEMENTCUERPO DESCARGA19AISI 304CORPO VALVOLAVALVE BODYCORPS DE VALVECUERPO VÀLVULA10AISI 304 SEEGER11AISI 304FARFALLACAP VALVEPLATVÀLVULA RETENCIÒN3AISI 304 GIUNTO DI TRAINOJOINT - JOINT - ACOPLAMIENTO7AISI 304GIRANTEIMPELLERROUERODETE5AISI 304 CHIAVETTAKEY - CLAVETTE - CHAVETA4AISI 304ALBERO POMPAPUMP SHAFTABRE POMPEEJE BOMBA6AISI 304DISTANZIATORE PRIMA GIRANTESPACER FIRST IMPELLERENTRETOISE PREMIÈRE ROUEDISTANCIADOR PRIMER RODETE180 RX 8” CE Tolleranze secondo - Tollerance according to - Tolérances selonTolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 - 8” (200 mm)STAINLESS STEELRXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 08/03/14 08.32 Pagina 58STANDARD CONSTRUCTIONDESCRIPTION MATERIAL DESCRIPTIONMATERIALwww.panellipumps.it - info@panellipumps.it - REV. 0 DATED 31/12/201319AISI 304CORPO VALVOLAVALVE BODYCORPS DE VALVECUERPO VÀLVULA12DADONUTECROUTUERCAAISI 30418TIRANTITENSION RODTIRANTTIRANTEAISI 30417DISTANZIATORE INTERMEDIOINTERMEDIATE SPACERENTRETOISE INTERMÈDIAREDISTANCIADOR INTERMEDIOAISI 30416CORTECOGOMMARUBBERCAOUTCHOUCCAUCHO15BRONZINA GOMMABEARING BUSHCOUSSINETCOJINETEGOMMARUBBERCAOUTCHOUCCAUCHO8DISTANZIATORE INTERMEDIOINTERMEDIATE SPACERENTRETOISE INTERMÈDIAREDISTANCIADOR INTERMEDIOAISI 3049DIFFUSOREDIFFUSEURDIFFUSEURDIFUSORAISI 30414BULLONE TE M 8 AISI 3041GABBIA DI ASPIRAZIONESUCTION CAGECAGE D’ASPIRATIONCUERPO ASPIRACIÒNAISI 3042AISI 304SUCCHERUOLASUCTION STRAINERCRÈPINEREJILLA13AISI 304MANDATADELIVERY BOWLREFOULEMENTCUERPO DESCARGA10AISI 304 SEEGER11AISI 304FARFALLACAP VALVEPLATVÀLVULA RETENCIÒN3AISI 304 GIUNTO DI TRAINOJOINT - JOINT - ACOPLAMIENTO7AISI 304GIRANTEIMPELLERROUERODETE5AISI 304 CHIAVETTAKEY - CLAVETTE - CHAVETA4AISI 304ALBERO POMPAPUMP SHAFTABRE POMPEEJE BOMBA6AISI 304DISTANZIATORE PRIMA GIRANTESPACER FIRST IMPELLERENTRETOISE PREMIÈRE ROUEDISTANCIADOR PRIMER RODETE180 RX 8” CE Tolleranze secondo - Tollerance according to - Tolérances selonTolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 - 8” (200 mm)STAINLESS STEELRXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 08/03/14 08.32 Pagina 59www.panellipumps.it - info@panellipumps.it - REV. 0 DATED 31/12/201350,060,070,080,090,0? (%)0,0 100,0 200,0 300,0 400,0 500,0 600,0 700,0Portata1,22,02,8Potenza (kW)0100200300400500600700800H (m)0 100 200 300 400 500 600 700Q (l/min)0,0 1,7 3,3 5,0 6,7 8,3 10,0 11,7Q (l/sec)032865698413121640196822972625H (ft)0,00 6,00 12,00 18,00 24,00 30,00 36,00 42,00Q (m³/h)50 Hz45679101215182227H = Prevalenza totale. Da 56 a 614 mQ = Portata. Da 300 a 600 l/min?% = Rendimento della pompa. Max 74,0 %kw/st = Assorbim. per stadio. Max 2,00Massimo contenuto di sabbia. 50 g/m³S = Battente minimo (m) Max 1H = Total head. From 56 to 614 mQ = Capacity. From 300 to 600 l/min?% = Pump efficency. Max 74,0 %kw/st = Stage absorption. Max 2,00Maximum sand content 50 g/m³S = Minimum head (m) Max 1H = hauter manométrique. From 56 to 614 mQ = Débit. From 300 to 600 l/min?% = Rendement de la pompe. Max 74,0 %kw/st = Absorption par étage. Max 2,00Contenu maximal de sable. 50 g/m³S = Niveau minimal (m). Max 1H =Altura manométrica. Da 56 a 614 mQ = Caudal. De 300 a 600 l/min?% = Rendimiento de la bomba. Max 74,0 %kw/st = Potencia absorbida por etapa. Max 2,00Condenito màximo de arena. 50 g/m³S = Nivel minimo (m) Max 1Q=Portata - Capacity - Debit00,000,03005,0018,03505,8321,04006,6724,04507,5027,05008,3330,05509,1733,060010,0036,0180 RX27/04 9,20Motore - Motor - MoteurCaratteristiche a 2900 rpmPower V400l/minl/sec12,5 21180 RX27/05 11,00 15 24,5180 RX27/06 13,00 17,5 28180 RX27/07 15,00 20 32180 RX27/09 18,50 25 40180 RX27/10 22,00 30 47,5 H[m]180 RX27/12 26,00 35 55180 RX27/15 30,00 40 62,5180 RX27/18 37,00 50 78180 RX27/22 44,00 60 92180 RX27/27 55,00 75 113,5Tipo - TypekW HP A m³/h102 91 85 81 76 70 62 56128 114 106 101 95 88 78 70153 137 128 122 114 105 93 84179 159 149 142 133 123 109 98230 205 191 182 171 158 140 126255 228 213 203 190 175 155 140306 273 255 243 228 210 186 168383 341 319 304 285 263 233 210459 410 383 365 342 315 279 252561 501 468 446 418 385 341 308689 614 574 547 513 473 419 378180 RX27/04 1307 556 751 60 54180 RX27/05 1417 606 811 65 60180 RX27/06 1497 656 841 70 66180 RX27/07 1637 706 931 75 72180 RX27/09 1797 806 991 83 84180 RX27/10 1927 856 1071 92 96180 RX27/12 2137 956 1181 100 108180 RX27/15 2357 1106 1251 108 120180 RX27/18 2597 1256 1341 118 144180 RX27/22 2766 1456 1310 200 168180 RX27/27 3166 1706 1460 216 190Dimensioni di ingombro e pesiOverall dimensions and weightsTipo - TypeAmmTriBmmCmmTriMkgTriPkg180 RX 27 8” CE Tolleranze secondo - Tollerance according to - Tolérances selonTolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 - 8” (200 mm)STAINLESS STEELRXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 06/03/14 16.34 Pagina 60www.panellipumps.it - info@panellipumps.it - REV. 0 DATED 31/12/201340,060,080,0100,0? (%)0,0 100,0 200,0 300,0 400,0 500,0 600,0 700,0 800,0 900,0 1000,0Portata1,53,5Potenza (kW)0100200300400500600700H (m)0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000Q (l/min)0,0 1,7 3,3 5,0 6,7 8,3 10,0 11,7 13,3 15,0 16,7Q (l/sec)03286569841312164019682297H (ft)0,00 6,00 12,00 18,00 24,00 30,00 36,00 42,00 48,00 54,00 60,00Q (m³/h)50 Hz3456791012151824H = Prevalenza totale. Da 38 a 592 mQ = Portata. Da 400 a 900 l/min?% = Rendimento della pompa. Max 75,0 %kw/st = Assorbim. per stadio. Max 2,90Massimo contenuto di sabbia. 50 g/m³S = Battente minimo (m) Max 1H = Total head. From 38 to 592 mQ = Capacity. From 400 to 900 l/min?% = Pump efficency. Max 75,0 %kw/st = Stage absorption. Max 2,90Maximum sand content 50 g/m³S = Minimum head (m) Max 1H = hauter manométrique. From 38 to 592 mQ = Débit. From 400 to 900 l/min?% = Rendement de la pompe. Max 75,0 %kw/st = Absorption par étage. Max 2,90Contenu maximal de sable. 50 g/m³S = Niveau minimal (m). Max 1H =Altura manométrica. Da 38 a 592 mQ = Caudal. De 400 a 900 l/min?% = Rendimiento de la bomba. Max 75,0 %kw/st = Potencia absorbida por etapa. Max 2,90Condenito màximo de arena. 50 g/m³S = Nivel minimo (m) Max 1Q=Portata - Capacity - Debit00,000,04006,6724,05008,3330,060010,0036,070011,6742,080013,3348,090015,0054,0180 RX36/03 9,20Motore - Motor - MoteurCaratteristiche a 2900 rpmPower V400l/minl/sec12,5 21180 RX36/04 13,00 17,5 28180 RX36/05 15,00 20 32180 RX36/06 18,50 25 40180 RX36/07 22,00 30 47,5180 RX36/09 26,00 35 55 H[m]180 RX36/10 30,00 40 62,5180 RX36/12 37,00 50 78180 RX36/15 44,00 60 92180 RX36/18 55,00 75 113,5180 RX36/24 75,00 100 149,5Tipo - TypekW HP A m³/h78 74 69 62 55 46 38104 99 92 83 73 61 51130 123 115 103 92 77 63156 148 138 124 110 92 76182 173 161 145 128 107 89234 222 207 186 165 138 114260 247 230 207 183 153 127312 296 276 248 220 184 152390 370 345 310 275 230 190468 444 414 372 330 276 228624 592 552 496 440 368 304180 RX36/03 1257 506 751 60 42180 RX36/04 1397 556 841 70 48180 RX36/05 1537 606 931 75 54180 RX36/06 1647 656 991 83 60180 RX36/07 1777 706 1071 92 66180 RX36/09 1987 806 1181 100 78180 RX36/10 2107 856 1251 108 84180 RX36/12 2297 956 1341 118 96180 RX36/15 2416 1106 1310 200 114180 RX36/18 2716 1256 1460 216 132180 RX36/24 3266 1556 1710 286 168Dimensioni di ingombro e pesiOverall dimensions and weightsTipo - TypeAmmTriBmmCmmTriMkgTriPkg180 RX 36 8” CE Tolleranze secondo - Tollerance according to - Tolérances selonTolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 - 8” (200 mm)STAINLESS STEELRXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 06/03/14 16.35 Pagina 61www.panellipumps.it - info@panellipumps.it - REV. 0 DATED 31/12/201340,060,080,0? (%)0,0 200,0 400,0 600,0 800,0 1000,0 1200,0 1400,0 1600,0Portata2,04,0Potenza (kW)0100200300400500H (m)0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600Q (l/min)0,0 3,3 6,7 10,0 13,3 16,7 20,0 23,3 26,7Q (l/sec)032865698413121640H (ft)0,00 12,00 24,00 36,00 48,00 60,00 72,00 84,00 96,00Q (m³/h)50 Hz345679111415161718H = Prevalenza totale. Da 32 a 396 mQ = Portata. Da 600 a 1300 l/min?% = Rendimento della pompa. Max 70,5 %kw/st = Assorbim. per stadio. Max 3,95Massimo contenuto di sabbia. 50 g/m³S = Battente minimo (m) Max 1H = Total head. From 32 to 396 mQ = Capacity. From 600 to 1300 l/min?% = Pump efficency. Max 70,5 %kw/st = Stage absorption. Max 3,95Maximum sand content 50 g/m³S = Minimum head (m) Max 1H = hauter manométrique. From 32 to 396 mQ = Débit. From 600 to 1300 l/min?% = Rendement de la pompe. Max 70,5 %kw/st = Absorption par étage. Max 3,95Contenu maximal de sable. 50 g/m³S = Niveau minimal (m). Max 1H =Altura manométrica. Da 32 a 396 mQ = Caudal. De 600 a 1300 l/min?% = Rendimiento de la bomba. Max 70,5 %kw/st = Potencia absorbida por etapa. Max 3,95Condenito màximo de arena. 50 g/m³S = Nivel minimo (m) Max 1Q=Portata - Capacity - Debit00,000,060010,0036,070011,6742,080013,3348,090015,0054,0100016,6760,0110018,3366,0120020,0072,0130021,6778,0180 RX50/03 13,00Motore - Motor - MoteurCaratteristiche a 2900 rpmPower V400l/minl/sec17,5 28180 RX50/04 18,50 25 40180 RX50/05 22,00 30 47,5180 RX50/06 26,00 35 55180 RX50/07 30,00 40 62,5180 RX50/09 37,00 50 78 H[m]180 RX50/11 44,00 60 92180 RX50/14 55,00 75 113,5180 RX50/15 66,00 90 134,5180 RX50/16 66,00 90 134,5180 RX50/17 75,00 100 149,5180 RX50/18 75,00 100 149,5Tipo - TypekW HP A m³/h72 66 65 60 56 51 46 39 3296 88 87 80 75 68 61 52 43120 110 108 100 93 85 77 65 54144 132 130 120 112 102 92 78 65168 154 152 140 131 119 107 91 76216 198 195 180 168 153 138 117 97264 242 238 220 205 187 169 143 119336 308 303 280 261 238 215 182 152360 330 325 300 280 255 230 195 162384 352 347 320 299 272 245 208 173408 374 368 340 317 289 261 221 184432 396 390 360 336 306 276 234 195180 RX50/03 1377 536 841 70 42180 RX50/04 1587 596 991 83 48180 RX50/05 1727 656 1071 92 54180 RX50/06 1897 716 1181 100 60180 RX50/07 2027 776 1251 108 66180 RX50/09 2126 896 1230 190 78180 RX50/11 2326 1016 1310 200 90180 RX50/14 2656 1196 1460 216 108180 RX50/15 2866 1256 1610 260 114180 RX50/16 2926 1316 1610 260 120180 RX50/17 3086 1376 1710 286 126180 RX50/18 3146 1436 1710 286 132Dimensioni di ingombro e pesiOverall dimensions and weightsTipo - TypeAmmTriBmmCmmTriMkgTriPkg180 RX 50 8” CE Tolleranze secondo - Tollerance according to - Tolérances selonTolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 - 8” (200 mm)STAINLESS STEELRXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 06/03/14 16.35 Pagina 62www.panellipumps.it - info@panellipumps.it - REV. 0 DATED 31/12/2013180 RX 8” CE Tolleranze secondo - Tollerance according to - Tolérances selonTolerancias según norma EN UNI-ISO 9906 - 8” (200 mm)STAINLESS STEELRXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 06/03/14 16.36 Pagina 63Panelli s.r.l. Via Rana, 63/65Zona Ind. D5 15122 Spinetta M.go (Alessandria) - ITALYPhone +39 0131 619506 r.a. - fax +39 0131 619017info@panellipumps.it - www.panellipumps.it RXPANELLI - CATALOGO 2013_Layout 1 06/03/14 16.36 Pagina 64