Brindley Chains Ltd.
  1. Companies & Suppliers
  2. Brindley Chains Ltd.
  3. Downloads
  4. Pewag - - Stainless Steel Pump Lifting ...

Pewag - - Stainless Steel Pump Lifting Chains Brochure

Stainless SteelProducts2012Brindley Chains LtdTel:01925 825555 Fax:01925 825338 Email:sales@brindleychains.co.uk Web:brindleychains.co.ukBrindley Chains Ltd, 1 Tatton Court, Kingsland Grange, Warrington, WA1 4RRStainless SteelCompany ProfileOverview• Brindley Chains Ltd was established in 1984 as the sole UK distributor for Pewag Austria GmbH. Since then the company has established itself in the UK market as one of the leading suppliers of high quality chain products for many different applications and industries.• The range of products supplied by Brindley Chains include the excellent range of Pewag chains and fittings for lifting, lashing, mechanical handling, tyre protection and traction plus other complimentary products such as Fed Spec shackles, load lashing systems and a comprehensive range of stainless steel lifting products. Pewag stainless steel pump lifting chains which are used in the water industry have become the benchmark for quality and safety and are asked for by name by many of the water authorities throughout the UK.• Pewag’s product range now covers an even broader spectrum of applications. The introduction of their range of lifting and lashing points in 2010 is quickly becoming a popular addition to the Pewag family of products. Stainless steel chains are now available in a greater number of chain sizes giving even more flexibility and choice for our customers.• Ready assembled chain slings in G8 and G10 qualities are available from stock and can usually be despatched on the day of order via next day carrier, a service which many of our customers have taken advantage of for the past 28 years• Brindley Chains Ltd is accredited to IBS EN ISO 9001:2008 and is an active member of the Lifting Equipment Engineers Association.Your team at Brindley Chains (Tel: 01925 825555)• John Brindley - Chairman• Chris Brindley - Director (Company Secretary)• Paul Brindley - Director (Quality Manager)• Harry Johnson - Sales Director (Mobile: 07764 930903)• Gail Lee - Accounts• Gary Tomei - Sales Engineer (Mobile: 07919 405608)• Irene Walters - Sales Administration• Kathy Couzens - Sales Administration• Ruth Beaton - Sales Administration• Jeff Maskall - Warehouse Foreman• Glynn Turner - Warehouse & Production• Jason Kelly - Warehouse & Production• Steven Bennett - Site Service2Table Of Contents ? Brindley Chains Company Profile ? Pewag Winner Inox G5 Load Charts ? Pewag Winner Inox G5 Chains & Components ? Spare Parts & Chain Tags ? Other Stainless Steel Chains & Components ? Pump Lifting Chains ? Stainless Steel Shackles & Turnbuckles ? Stainless Steel Lifting Points ? User Guide For Pewag Winner Inox Chain Slings ? Terms and Conditions of Sale ? Page 2 ? Page 4 - 5 ? Pages 6 - 7 ? Page 8 ? Page 9 ? Pages 10 - 11 ? Pages 12 - 15 ? Pages 16 - 19 ? Pages 20 - 25 ? Page 263Pewag Winner Inox G5 Stainless Steel4If the chain slings are used in severe conditions (e.g. high temperature, asymmetric load distribution, edge load,impact/shock loads) the maximum load capacity values in the table must be reduced by the load factors shown in the table on page 5.Please also note the user information on this topic.If chains are looped around a beam or other round shaped loads, the load diameter should be a minimum of 3 times the chain pitch. For smaller load diameters the WLL of the chains must be reduced by 50%.When combining with other systems using different materials e.g. Duplex, 1.4462 (AISI 318LN), other limitations may result such as the reduction of the maximum working temperature to 350°C, as the material can easily become magnetised. These factors must be considered when combining with other systems.For high temperature applications we recommend using the Inox welded system in preference to the mechanical system.Load CapacitiesThe load capacities shown are the WORKING LOAD LIMITS of the various sling types, stated according to the standard (Uniform Load) method of rating.Safety factor 4 Endless chain slingsAngle of inclination - - up to 45° 45°–60° up to 45° 45°–60° up to 45° 45°–60° - up to 45° 0°–45°Load factor 1 0.8 1.4 1 1.12 0.8 2.1 1.5 1.6 1.4 2.1Code dWOX 5 5mm 0.50 0.40 0.70 0.50 0.56 0.40 1.05 0.75 0.80 0.70 1.05WOX 6* 6mm 0.75 0.60 1.00 0.75 0.80 0.60 1.60 1.12 1.20 1.00 1.60WOX 7 7mm 1.00 0.80 1.40 1.00 1.12 0.80 2.10 1.50 1.60 1.40 2.10WOX 8* 8mm 1.25 1.00 1.70 1.25 1.40 1.00 2.65 1.80 2.00 1.70 2.65WOX 10 10mm 2.00 1.60 2.80 2.00 2.24 1.60 4.25 3.00 3.20 2.80 4.25WOX 13 13mm 3.20 2.56 4.50 3.20 3.55 2.56 6.70 4.75 5.12 4.50 6.70WOX 16 16mm 5.00 4.00 7.10 5.00 5.60 4.00 10.00 7.50 8.00 7.10 10.00????Single leg chainslings2 leg chain slings 3 + 4 leg chain slingsBasket chain slingsLoad capacity [tonnes]????????????????Technical DataStress at load capacity limit: 125 N/mm2Breaking stress: 500 N/mm2Material: 1.4571 (AISI 316 Ti) and 1.4404 (AISI 316 L)Surface finish: Chain: Bright polished Components: Pickled and blasted* Available in welded construction only.Demanding conditionsTemperature -40°C – 400°C above 400°C – 600°C 600°C – 700°CLoad factor (welded) 1 0.75 0.5Load factor (mechanical) 1 not permissible not permissibleAsymmetric load distribution The WLL has to be reduced by at least 1 leg. In case of doubt only consider 1 leg as load-bearing.Edge load R = larger than 2 x chain dia. R = larger than chain dia. R = smaller than chain dia.Load factor 1 0.7 0.5Shock slight shocks medium shocks strong shocksLoad factor 1 0.7 not permissible5Pewag Winner Inox G5 Stainless SteelWOX Stainless steel lifting chainCode Nominal-diameterd[mm]Standarddelivery length[m]Pitcht[mm]Insidewidthb1 min.[mm]Outsidewidthb2 max.[mm]WLL[tonnes]Breaking force[kN]Weight[kg/m]WOX 5 5 50 16 7.5 18.5 0.50 20 0.56WOX 6 6 50 18 8.7 21.6 0.75 30 0.83WOX 7 7 50 21 9.5 25.2 1.00 40 1.10WOX 8 8 50 24 11.7 27.7 1.25 50 1.46WOX 10 10 50 30 13.5 36 2.00 80 2.20WOX 13 13 50 39 17.5 46.8 3.20 125 3.80WOX 16 16 50 48 21.5 54.6 5.00 200 5.706Winner Inox G5 ComponentsAWI Master linkCode WLL 0–45° 2[tonnes]Can be used on DIN 15401 spec. hookd[mm]t[mm]w[mm]s[mm]Weight[kg/pc.]1 leg[mm]2 leg[mm]AWI 8 0.45 Nr. 0.5 8 60 35 - 0.08 4 4AWI 10 0.70 Nr. 1.6 10 80 50 10 0.14 5 5AWI 13 1.05 Nr. 2.5 13 110 60 10 0.34 6+7 6AWI 16 1.40 Nr. 2.5 16 110 60 14 0.53 8 7AWI 18 2.00 Nr. 5 19 135 75 14 0.92 10 8AWI 22 3.20 Nr. 6 23 160 90 17 1.60 13 10AWI 26 5.00 Nr. 8 27 180 100 20 2.46 16 13AWI 32 7.10 Nr. 10 33 200 110 26 4.14 - 16AWI 36 10.50 Nr. 16 36 260 140 29 6.22 - -Master linkfor chain ØBWITransition linkCode WLL0–45°[tonnes]d[mm]t[mm]w[mm]s[mm]Weight[kg/pc.]For chaindia.[mm]BWI 5 0.32 5 26 13 - 0.01 4BWI 7 0.75 7 36 16 - 0.03 5+6BWI 9 1.00 9 44 20 - 0.07 7BWI 10 1.25 10 44 20 - 0.09 8BWI 13 2.00 13 54 25 10 0.17 10BWI16 3.20 17 70 34 14 0.36 13BWI 20 5.00 20 85 40 - 0.68 16BWI 22 6.40 23 115 50 17 1.16 -BWI 26 10.00 27 140 65 20 1.92 -Pewag Winner Inox G5 Stainless SteelVWIQuad master link assemblyCode Consisting of WLL0–45°[tonnes]Can be used on DIN 15401 spec. hooke[mm]d[mm]t[mm]w[mm]d1[mm]t1[mm]w1[mm]Weight[kg/pc]VWI 4 AWI10 + 2 BWI9 0.70 1.6 124 10 80 50 9 44 20 0.28VWI 5 AWI13 + 2 BWI10 1.05 2.5 154 13 110 60 10 44 20 0.52VWI 6 AWI18 + 2 BWI13 2.00 5 189 19 135 75 13 54 25 1.26VWI 7/8 AWI22 + 2 BWI16 3.20 6 230 23 160 90 16 70 34 2.32VWI 10 AWI26 + 2 BWI20 5.00 8 265 27 180 100 20 85 40 3.82VWI 13 AWI32 + 2 BWI22 7.10 10 315 33 200 110 23 115 50 6.46VWI 16 AWI36 + 2 BWI26 10.50 16 400 36 260 140 27 140 65 10.06Winner Inox G5 Sling Chains b1 min b2 max t d s t w d s d w t d w t t1 d1 w1 e = t+t17Pewag Winner Inox G5 Stainless SteelVAWIEnlarged quad master link assembly for chain & wire ropesCode Consisting of WLL0–45°[tonnes]Can be used on DIN 15401 spec. hooke[mm]d[mm]t[mm]w[mm]d1[mm]t1[mm]w1[mm]Weight[kg/pc]VAWI 6 AWI 18 + 2 AWI 13 1.60 2.5 245 19 135 75 13 110 60 1.60VAWI 7 AWI 18 + 2 AWI 16 2.10 5 245 19 135 75 16 110 60 1.98VAWI 8 AWI 22 + 2 AWI 18 3.00 6 295 23 160 90 19 135 75 3.44VAWI 10 AWI 26 + 2 AWI 22 4.80 8 340 27 180 100 23 160 90 5.66VAWI 13 AWI 32 + 2 AWI 26 7.10 10 380 33 200 110 27 180 100 9.06VAWI 16 AWI 36 + 2 AWI 32 10.50 16 460 36 260 140 33 200 110 14.50td we = t+t1w1d1CWIConnex connecting link(max. working temp. 400°C)Code WLL0–45°[tonnes]e[mm]c[mm]s[mm]d[mm]b[mm]g[mm]Weight[kg/pc.]CWI 5 0.50 36 7 10 7 34 13 0.05CWI 7 1.00 54 9 13 9 51 17 0.12CWI 10 2.00 73 13 18 13 70 25 0.33CWI 13 3.20 92 17 23 17 86 29 0.70CWI 16 5.00 104 21 28 21 105 37 1.22HSWI Eye sling hookCode WLL 0–45° [tonnes]e[mm]h[mm]a[mm]d1[mm]d2[mm]g1[mm]b[mm]Weight[kg/pc.]HSWI 5 0.50 80 20 14 21 8 22 66 0.25HSWI 7 1.00 104 28 19 24 11 29 90 0.60HSWI 10 2.00 125 33 29 31 14 33 108 1.20HSWI 13 3.20 155 43 34 39 17 43 134 2.10HSWI 16 5.00 175 50 41 46 23 48 154 3.50VLWI ShortenerCode WLL 0–45° [tonnes]e[mm]a[mm]d[mm]d1[mm]g[mm]Weight[kg/pc.]VLWI 5/6 0.75 80 52 16 26 8 0.18VLWI 7/8 1.25 111 68 22 34 11 0.47VLWI 10 2.00 133 86 27 40 12 0.87VLWI 13 3.20 169 108 32 52 16 1.85VLWI 16 5.00 204 134 38 64 20 3.40edgd1aCorrect application Wrong applicationCorrect application Correct application g c e s d b8Pewag Winner Inox G5 Stainless SteelWinner Inox G5 Spare PartsCBHWIConnex load bolt and retainerCode For ConnexCBHWI 5 CWI 5CBHWI 7 CWI 7CBHWI 10 CWI 10CBHWI 13 CWI 13CBHWI 16 CWI 16SFGWIStainless steel safety latch setCode For HookSFGWI 5 HSWI 5SFGWI 7 HSWI 7SFGWI 10 HSWI 10SFGWI 13 HSWI 13SFGWI 16 HSWI 16TKWIStainless steel ID tagCode DescriptionTKWI Universal tag without attachment linkfor single and multi leg slingsMGWIAttachment link for TKWI tag Code DescriptionMGWI S Small attachment link (5mm dia. x 30mm IL x 10mm IW)MGWI L Large attachment link (8mm dia. x 60mm IL x 35mm IW)9Pewag Winner Inox G5 Stainless SteelSTSH Eye swivel hookCode WLL 0–45° [tonnes]A[mm]B[mm]C[mm]D[mm]E[mm]H[mm]S[mm]Weight[kg/pc.]STSH 5 0.50 40 31 12 25 140 21 19 0.76STSH 7 1.00 45 42 14 30 181 28 23 0.12STSH 10 2.00 48 49 16 35 224 36 29 0.33STSH 13 3.20 68 55 28 65 292 44 36 0.70Other Stainless Steel Chains & ComponentsK Type G50Stainless steel short link chainto DIN 766-ACode Nominal-diameter[d]Standarddelivery length[m]Pitch[mm]Insidewidthmin.[mm]Outsidewidthmax.[mm]Breaking force[kN]Weight[kg/m]K 4x16 4 50 16 6 15 12.5 0.34K 5x18.5 5 50 18.5 6.5 18 20 0.52K 6x18.5 6 50 18.5 7.4 21 30 0.80K 7x22 7 50 22 8.3 29 40 1.07K 8x24 8 50 24 9.2 27 50 1.41K 9x27 9 50 27 11 31 64 1.80K 10x28 10 50 28 12.8 35.5 80 2.30K 13x36 13 50 36 16.5 46 125 3.88K TypeStainless steel long link chainto DIN 5685 - UntestedCode Nominal-diameter[d]Standarddelivery length[m]Pitch[mm]Insidewidthmin.[mm]Outsidewidthmax.[mm]Breaking force[kN]Weight[kg/m]K 4x32 4 50 32 7.2 16 0.80 0.28K 5x35 5 50 35 9 20 1.25 0.44K 8x52 8 50 52 14.4 31 1.60 1.1310Pewag Winner Inox G5 Stainless Steel Pump ChainsSL*master link AWItransition link BWIPCWI Stainless Steel Pump Chainspewag pump chains type PCWI in welded systems are, because of their construction and range of components, suitable for submer-sible pumps and breathers in fresh and waste water environments. Every chain sling is tested and serialized and supplied with identifica-tion tag and a test certificate.Master links are situated at the beginning, at segment distances of approximateley 1 metre and at the end of each assembly to allow the user to lift up, lower or lock the pump chain in stages. See page 11.Additional to standard design, custom made variations are also possible:• Two legged system with “Y” for pumps equipped with 2 eye screws• Alternative end fittings, like eye hooks, joining links or shackles• Available with additional stabilization chain • Variation on standard segment length, also in different sections possible• Special constructions • Stainless steel hoist chains for pump stations by request For joining pumps and chains, we suggest safety shackles type CLS (see page 12).When ordering, please request desired total length of chain or number of segments and specify the kind of end fitting (for example master link). Total length conforms a multiple of segment length plus pitch of end fitting.Application pictureType[mm]WLL[kg]Master linkDimensionsAWI[mm]Tran-sition linkDimensionsBWI[mm]Chain type SL* Number of linksSegment length L*[mm]Length of master links/end links[mm]Weight SL*[kg]PCWI 5 500 AWI 10 10x80x50 BWI 7 7x36x16 WOX 5x16 53 1000 80 0,68PCWI 6 750 AWI 13 13x110x60 BWI 7 7x36x16 WOX 6x18 45 992 110 1,05PCWI 7 1000 AWI 13 13x110x60 BWI 9 9x44x20 WOX 7x21 37 975 110 1,33PCWI 8 1250 AWI 16 17x110x60 BWI 10 10x44x20 WOX 8x24 33 990 110 1,83PCWI 10 2000 AWI 18 19x135x75 BWI 13 13x54x25 WOX 10x30 25 993 135 2,91PCWI 13 3200 AWI 22 23x160x90 BWI 16 17x70x34 WOX 13x39 17 963 160 4,84PCWI 16 5000 AWI 26 27x180x100 BWI 20 20x85x40 WOX 16x48 13 974 180 7,38* SL consisting of 1AWI/2BWI/WOX/links in standart length of approx. 1000 mm Application picture11* Master links are positioned at each end and approx. every 1 metre along the sling length. Refer to drawing below for full details of master link spacing.SSPHCStainless steel pump handle clampCode WLL[tonnes]SSPHC 1 1.00SSPHC 2 2.00SSPHC 2A* 2.00*Modified to accept CLS2T shackle (provided)Stainless Steel Pump Handle ClampA simple and cost effective component used for the connection and captivation of a pump chain to the pump. Especially useful when the pump lifting handle is of a width which restricts the use of standard size shackles. WLL up to 2 tonnes and pump handle max width of 50mm. The PH clamp can be used with or without shackles (supplied seperately).Pewag Winner Inox G5 Stainless Steel Pump ChainsPCWI Stainless Steel Pump Chains12Stainless Steel Accessories316 Stainless Steel ShacklesCLSChain link shackleCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]a[mm]b[mm]c[mm]Weight[kg/pc.]CLS 1 T 1.00 9.5 12.5 42 20 25 2 15 0.15CLS 2 T 2.00 16 19 65 32 40 3 22 0.55CLS 3.2 T 3.20 19 22 77 38 45 4 28 1.00CLS 5 T 5.00 22 25 88 44 55 4 29 1.90CLS 6 T 6.00 25 28 103 51 65 4 34 2.30SSDESafety pin D-Shackle with E-Type pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]Weight[kg/pc.]SSD 0.35 E 0.35 6 6 25 13 0.05SSD 0.5 E 0.5 8 8 32 16 0.08SSD 0.8 E 0.8 9.5 10 38 19 0.14SSD 1 E 1.00 11 12 44 22 0.21SSD 1.25 E 1.25 12.7 12 52 26 0.33SSD 1.8 E 1.80 14.3 16 58 29 0.59SSD 2.8 E 2.80 16 20 64 32 0.76SSD 3.3 E 3.30 19 22 76 38 1.18SSD 4.5 E 4.50 22 24 88 44 1.75SSD 5 E 5.00 25.4 27 100 50 2.60d1Lwd2d1d2LcbWaSSDAScrew pin D-Shackle with A-Type pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]Weight[kg/pc.]SSD 1 A 1.00 10 11 32 17 0.14SSD 2 A 2.00 12 16 41 20 0.26SSD 3 A 3.00 16 20 52 26 0.54SSD 4 A 4.00 20 22 62 32 1.05SSD 5 A 5.00 22 26 72 36 1.46d1d2LwSSBESafety pin Bow Shackle with E-Type pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]BowB[mm}Weight[kg/pc.]SSB 0.28 E 0.28 6 6 28 13 19 0.05SSB 0.4 E 0.40 8 8 35 16 25 0.08SSB 0.6 E 0.60 9.5 10 38 19 28 0.15SSB 0.8 E 0.80 11 12 46 22 33 0.22SSB 1 E 1.00 12.7 12 52 26 38 0.35SSB 1.5 E 1.50 14.3 16 60 29 43 0.64SSB 2.5 E 2.50 16 20 68 32 50 0.80SSB 3.0 E 3.00 19 22 76 38 58 1.25SSB 4.0 E 4.00 22 24 88 44 66 1.82SSB 4.5 E 4.50 25.4 27 100 50 76 2.70d1Lwd2BCLS shackles are of a unique design which allows them to be made captive without the need for welding. The shackle features an extended load pin & split pin ensuring that the shackle load pin can not work loose even under vibration.13SSDPHAScrew pin D-Shackle with A-Type pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]Weight[kg/pc.]SSDPH 1 A 1.00 8 10 32 16 0.09SSDPH 2 A 2.00 10 12.7 40 20 0.15SSDPH 3 A 3.00 12.7 16 50 25 0.35SSDPH 5 A 5.00 16 19 64 32 0.55SSDPH 7 A 7.00 19 22.2 76 38 1.00SSDPH 9 A 9.00 22.2 25.4 88 44 1.90SSDPH 11 A 11.00 25.4 28.6 102 51 2.90SSDPH 13 A 13.00 28.6 31.8 114 57 3.10SSDPH 15 A 15.00 31.8 34.9 128 64 4.35SSDPH 18 A 18.00 34.9 38 140 70 5.30HIGH TENSILE STAINLESS STEEL LIFTING SHACKLES D TYPEHi-MOD Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH D Shackles.Contrary to upset forms produced in several press operations, electrical upsetting engenders no kinks or interruption of grain flow. The surface of the shackle is free from wrinkles and burrs. The cold shank remains totally undamaged. Even when the shackle heads are pressed into their finished shape, the grain structure of the external contour retains a high degree of accuracy, resulting in a stronger shackle.HI-MOD Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH D ShackleProduct Code PIN P BODY B JAW J INSIDE L WLL t WEIGHT EACHPH1TA 10mm 8mm 16mm 32mm 1 85gPH2TA 12.7mm 10mm 20mm 40mm 2 150gPH3TA 16mm 12.7mm 25mm 50mm 3 350gPH5TA 19mm 16mm 32mm 64mm 5 550gPH7TA 22.2mm 19mm 38mm 76mm 7 1000gPH9TA 25.4mm 22.2mm 44mm 88mm 9 1900gPH11TA 28.6mm 25.4mm 51mm 102mm 11 2900gPH13TA 31.8mm 28.6mm 57mm 114mm 13 3100gPH15TA 34.9mm 31.8mm 64mm 128mm 15 4350gPH18TA 38mm 34.9mm 70mm 140mm 18 5300gSuffix with A for type A pin, AL for type AL Safety pin and B for type B pin.* Typical weight each. Pin type will adjust weight slightly.WLL test and F86/F97 certificate• Manufactured from 17/4PH precipitation hardening martensitic stainless steel• Corrosion resistance approximating to that of 18/8 grade steels, high tensile properties while avoiding work hardening• Tested and certified to CE requirementsAvailable with 3 pin types:Type A - forged collar pin with eye, standard lengthType AL safety - forged collar pin with eye, safety pin plus hole for split pinType B - countersunk screwed pin with socket headInspection certificate BS EN 10204 3.1B available on request (This must be specified at the time of order). High quality finish and excellent polish. Safety factor - 6:1Manufactured in accordance with Directive 2006/42/ECType A Type AL Safety Type B Countersunk HeadTel: +44 (0)191 4140156Fax: +44 (0)191 4990041email: sales@petersen-stainless.co.ukwww.petersen-stainless.co.ukwww.liftingshackles.comd1d2LwPH High Tensile Stainless Steel D-ShacklesSSDPHALScrew pin D-Shackle with AL-Type extended safety pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]Weight[kg/pc.]SSDPH 1 AL 1.00 8 10 32 16 0.09SSDPH 2 AL 2.00 10 12.7 40 20 0.15SSDPH 3 AL 3.00 12.7 16 50 25 0.35SSDPH 5 AL 5.00 16 19 64 32 0.55SSDPH 7 AL 7.00 19 22.2 76 38 1.00SSDPH 9 AL 9.00 22.2 25.4 88 44 1.90SSDPH 11 AL 11.00 25.4 28.6 102 51 2.90SSDPH 13 AL 13.00 28.6 31.8 114 57 3.10SSDPH 15 AL 15.00 31.8 34.9 128 64 4.35SSDPH 18 AL 18.00 34.9 38 140 70 5.30HIGH TENSILE STAINLESS STEEL LIFTING SHACKLES D TYPEHi-MOD Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH D Shackles.Contrary to upset forms produced in several press operations, electrical upsetting engenders no kinks or interruption of grain flow. The surface of the shackle is free from wrinkles and burrs. The cold shank remains totally undamaged. Even when the shackle heads are pressed into their finished shape, the grain structure of the external contour retains a high degree of accuracy, resulting in a stronger shackle.HI-MOD Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH D ShackleProduct Code PIN P BODY B JAW J INSIDE L WLL t WEIGHT EACHPH1TA 10mm 8mm 16mm 32mm 1 85gPH2TA 12.7mm 10mm 20mm 40mm 2 150gPH3TA 16mm 12.7mm 25mm 50mm 3 350gPH5TA 19mm 16mm 32mm 64mm 5 550gPH7TA 22.2mm 19mm 38mm 76mm 7 1000gPH9TA 25.4mm 22.2mm 44mm 88mm 9 1900gPH11TA 28.6mm 25.4mm 51mm 102mm 11 2900gPH13TA 31.8mm 28.6mm 57mm 114mm 13 3100gPH15TA 34.9mm 31.8mm 64mm 128mm 15 4350gPH18TA 38mm 34.9mm 70mm 140mm 18 5300gSuffix with A for type A pin, AL for type AL Safety pin and B for type B pin.* Typical weight each. Pin type will adjust weight slightly.WLL test and F86/F97 certificate• Manufactured from 17/4PH precipitation hardening martensitic stainless steel• Corrosion resistance approximating to that of 18/8 grade steels, high tensile properties while avoiding work hardening• Tested and certified to CE requirementsAvailable with 3 pin types:Type A - forged collar pin with eye, standard lengthType AL safety - forged collar pin with eye, safety pin plus hole for split pinType B - countersunk screwed pin with socket headInspection certificate BS EN 10204 3.1B available on request (This must be specified at the time of order). High quality finish and excellent polish. Safety factor - 6:1Manufactured in accordance with Directive 2006/42/ECType A Type AL Safety Type B Countersunk HeadTel: +44 (0)191 4140156Fax: +44 (0)191 4990041email: sales@petersen-stainless.co.ukwww.petersen-stainless.co.ukwww.liftingshackles.comd1d2LwSSDPHBScrew pin D-Shackle with B-Type countersunk pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]Weight[kg/pc.]SSDPH 1 B 1.00 8 10 32 16 0.09SSDPH 2 B 2.00 10 12.7 40 20 0.15SSDPH 3 B 3.00 12.7 16 50 25 0.35SSDPH 5 B 5.00 16 19 64 32 0.55SSDPH 7 B 7.00 19 22.2 76 38 1.00SSDPH 9 B 9.00 22.2 25.4 88 44 1.90SSDPH 11 B 11.00 25.4 28.6 102 51 2.90SSDPH 13 B 13.00 28.6 31.8 114 57 3.10SSDPH 15 B 15.00 31.8 34.9 128 64 4.35SSDPH 18 B 18.00 34.9 38 140 70 5.30HIGH TENSILE STAINLESS STEEL LIFTING SHACKLES D TYPEHi-MOD Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH D Shackles.Contrary to upset forms produced in several press operations, electrical upsetting engenders no kinks or interruption of grain flow. The surface of the shackle is free from wrinkles and burrs. The cold shank remains totally undamaged. Even when the shackle heads are pressed into their finished shape, the grain structure of the external contour retains a high degree of accuracy, resulting in a stronger shackle.HI-MOD Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH D ShackleProduct Code PIN P BODY B JAW J INSIDE L WLL t WEIGHT EACHPH1TA 10mm 8mm 16mm 32mm 1 85gPH2TA 12.7mm 10mm 20mm 40mm 2 150gPH3TA 16mm 12.7mm 25mm 50mm 3 350gPH5TA 19mm 16mm 32mm 64mm 5 550gPH7TA 22.2mm 19mm 38mm 76mm 7 1000gPH9TA 25.4mm 22.2mm 44mm 88mm 9 1900gPH11TA 28.6mm 25.4mm 51mm 102mm 11 2900gPH13TA 31.8mm 28.6mm 57mm 114mm 13 3100gPH15TA 34.9mm 31.8mm 64mm 128mm 15 4350gPH18TA 38mm 34.9mm 70mm 140mm 18 5300gSuffix with A for type A pin, AL for type AL Safety pin and B for type B pin.* Typical weight each. Pin type will adjust weight slightly.WLL test and F86/F97 certificate• Manufactured from 17/4PH precipitation hardening martensitic stainless steel• Corrosion resistance approximating to that of 18/8 grade steels, high tensile properties while avoiding work hardening• Tested and certified to CE requirementsAvailable with 3 pin types:Type A - forged collar pin with eye, standard lengthType AL safety - forged collar pin with eye, safety pin plus hole for split pinType B - countersunk screwed pin with socket headInspection certificate BS EN 10204 3.1B available on request (This must be specified at the time of order). High quality finish and excellent polish. Safety factor - 6:1Manufactured in accordance with Directive 2006/42/ECType A Type AL Safety Type B Countersunk HeadTel: +44 (0)191 4140156Fax: +44 (0)191 4990041email: sales@petersen-stainless.co.ukwww.petersen-stainless.co.ukwww.liftingshackles.comd1d2LwSSDPHESafety pin D-Shackle with E-Type safety pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]Jaww[mm]Weight[kg/pc.]SSDPH 1 E 1.00 8 10 32 16 0.09SSDPH 2 E 2.00 10 12.7 40 20 0.15SSDPH 3 E 3.00 12.7 16 50 25 0.35SSDPH 5 E 5.00 16 19 64 32 0.55SSDPH 7 E 7.00 19 22.2 76 38 1.00SSDPH 9 E 9.00 22.2 25.4 88 44 1.90SSDPH 11 E 11.00 25.4 28.6 102 51 2.90SSDPH 13 E 13.00 28.6 31.8 114 57 3.10SSDPH 15 E 15.00 31.8 34.9 128 64 4.35SSDPH 18 E 18.00 34.9 38 140 70 5.30d1d2LwStainless Steel Accessories14PH High Tensile Stainless Steel Bow ShacklesStainless Steel AccessoriesSSBPHAScrew pin Bow Shackle with A-Type pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]JawJ[mm]Inside BowW[mm]Weight[kg/pc.]SSBPH 0.8 A 0.8 8 10 32 16 24 0.09SSBPH 1.5 A 1.5 10 12.7 40 20 30 0.16SSBPH 2.5 A 2.5 12.7 16 50 25 38 0.37SSBPH 4 A 4 16 19 64 32 48 0.58SSBPH 5.5 A 5.5 19 22.2 76 38 57 1.05SSBPH 7.5 A 7.5 22.2 25.4 88 44 66 1.99SSBPH 9 A 9 25.4 28.6 102 51 76 3.05SSBPH 11 A 11 28.6 31.8 114 57 86 3.26SSBPH 13 A 13 31.8 34.9 128 64 95 4.57SSBPH 15 A 15 34.9 38 140 70 105 5.57HIGH TENSILE STAINLESS STEEL LIFTING SHACKLES - BOW TYPEHi-Mod Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH Bow ShacklesContrary to upset forms produced in several press operations, electrical upseting engenders no kinks or interruption of grain flow. The surface of the shackle is free from wrinkles and burrs. The cold shank remains totally undamaged. Even when the shackle heads are pressed into their finished shape, the grain structure of the external contour retains a high degree of accuracy, resulting in a stronger shackle.WLL test and F86/F97 certificate• Manufactured from 17/4PH precipitation hardening martensitic stainless steel• Corrosion resistance approximating to that of 18/8 grade steels, high tensile properties while avoiding work hardening• Tested and certified to CE requirementsAvailable with 3 pin types:Type A - forged collar pin with eye, standard lengthType A safety - forged collar pin with eye, safety pin plus hole for split pinType B - countersunk screwed pin with socket headInspection certificate BS EN 10204 3.1B available on request (This must be specified at the time of order). High quality finish and excellent polish. Safety factor - 6:1Type A Type A Safety Type B Countersunk HeadHi-Mod Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH Bow ShacklesProductCodePIN P BODY B JAW J BOW W INSIDE L WLL t WeightEachPHB008T 10mm 8mm 16mm 24mm 32mm 0.8 90gPHB015T 12.7mm 10mm 20mm 30mm 40mm 1.5 158gPHB025T 16mm 12.7mm 25mm 38mm 50mm 2.5 368gPHB040T 19mm 16mm 32mm 48mm 64mm 4.0 578gPHB055T 22.2mm 19mm 38mm 57mm 76mm 5.5 1050gPHB075T 25.4mm 22.2mm 44mm 66mm 88mm 7.5 1995gPHB090T 28.6mm 25.4mm 51mm 76mm 102mm 9.0 3045gSuffix with A for type A pin, AL for type AL pin and B for type B pin.* Typical weight each. Pin type will adjust weight slightly.Tel: +44 (0)191 4140156Fax: +44 (0)191 4990041email: sales@petersen-stainless.co.ukwww.petersen-stainless.co.ukVersion 2Hi-MOD inDustrial HigH tensile stainless steel 17/4 PH BOW sHacklesProduct code Pin P BODY B JaW J BOW W insiDe l Wll tWeighteachPHB008t 10mm 8mm 16mm 24mm 32mm 0.8 90gPHB015t 12.7mm 10mm 20mm 30mm 40mm 1.5 158gPHB025t 16mm 12.7mm 25mm 38mm 50mm 2.5 368gPHB040t 19mm 16mm 32mm 48mm 64mm 4.0 578gPHB055t 22.2mm 19mm 38mm 57mm 76mm 5.5 1050gPHB075t 25.4mm 22.2mm 44mm 66mm 88mm 7.5 1995gPHB090t 28.6mm 25.4mm 51mm 76mm 102mm 9.0 3045gPHB110t 31.8mm 28.6mm 57mm 86mm 114mm 11.0 3255gPHB130t 34.9mm 31.8mm 64mm 95mm 127mm 13.0 4568gPHB150t 38mm 34.9mm 70mm 105mm 140mm 15.0 5565gSuffix with A for type A pin, AL for type AL Safety pin and B fpr Type B pin.*Typical weight each. PH Pin type will adjust weight slightlyType AL Safetyd1d2LJWSSBPHALScrew pin Bow Shackle with AL-Type extended safety pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]JawJ[mm]Inside BowW[mm]Weight[kg/pc.]SSBPH 0.8 AL 0.8 8 10 32 16 24 0.09SSBPH 1.5 AL 1.5 10 12.7 40 20 30 0.16SSBPH 2.5 AL 2.5 12.7 16 50 25 38 0.37SSBPH 4 AL 4 16 19 64 32 48 0.58SSBPH 5.5 AL 5.5 19 22.2 76 38 57 1.05SSBPH 7.5 AL 7.5 22.2 25.4 88 44 66 1.99SSBPH 9 AL 9 25.4 28.6 102 51 76 3.05SSBPH 11 AL 11 28.6 31.8 114 57 86 3.26SSBPH 13 AL 13 31.8 34.9 128 64 95 4.57SSBPH 15 AL 15 34.9 38 140 70 105 5.57HIGH TENSILE STAINLESS STEEL LIFTING SHACKLES - BOW TYPEHi-Mod Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH Bow ShacklesContrary to upset forms produced in several press operations, electrical upseting engenders no kinks or interruption of grain flow. The surface of the shackle is free from wrinkles and burrs. The cold shank remains totally undamaged. Even when the shackle heads are pressed into their finished shape, the grain structure of the external contour retains a high degree of accuracy, resulting in a stronger shackle.WLL test and F86/F97 certificate• Manufactured from 17/4PH precipitation hardening martensitic stainless steel• Corrosion resistance approximating to that of 18/8 grade steels, high tensile properties while avoiding work hardening• Tested and certified to CE requirementsAvailable with 3 pin types:Type A - forged collar pin with eye, standard lengthType A safety - forged collar pin with eye, safety pin plus hole for split pinType B - countersunk screwed pin with socket headInspection certificate BS EN 10204 3.1B available on request (This must be specified at the time of order). High quality finish and excellent polish. Safety factor - 6:1Type A Type A Safety Type B Countersunk HeadHi-Mod Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH Bow ShacklesProductCodePIN P BODY B JAW J BOW W INSIDE L WLL t WeightEachPHB008T 10mm 8mm 16mm 24mm 32mm 0.8 90gPHB015T 12.7mm 10mm 20mm 30mm 40mm 1.5 158gPHB025T 16mm 12.7mm 25mm 38mm 50mm 2.5 368gPHB040T 19mm 16mm 32mm 48mm 64mm 4.0 578gPHB055T 22.2mm 19mm 38mm 57mm 76mm 5.5 1050gPHB075T 25.4mm 22.2mm 44mm 66mm 88mm 7.5 1995gPHB090T 28.6mm 25.4mm 51mm 76mm 102mm 9.0 3045gSuffix with A for type A pin, AL for type AL pin and B for type B pin.* Typical weight each. Pin type will adjust weight slightly.Tel: +44 (0)191 4140156Fax: +44 (0)191 4990041email: sales@petersen-stainless.co.ukwww.petersen-stainless.co.ukVersion 2Hi-MOD inDustrial HigH tensile stainless steel 17/4 PH BOW sHacklesProduct code Pin P BODY B JaW J BOW W insiDe l Wll tWeighteachPHB008t 10mm 8mm 16mm 24mm 32mm 0.8 90gPHB015t 12.7mm 10mm 20mm 30mm 40mm 1.5 158gPHB025t 16mm 12.7mm 25mm 38mm 50mm 2.5 368gPHB040t 19mm 16mm 32mm 48mm 64mm 4.0 578gPHB055t 22.2mm 19mm 38mm 57mm 76mm 5.5 1050gPHB075t 25.4mm 22.2mm 44mm 66mm 88mm 7.5 1995gPHB090t 28.6mm 25.4mm 51mm 76mm 102mm 9.0 3045gPHB110t 31.8mm 28.6mm 57mm 86mm 114mm 11.0 3255gPHB130t 34.9mm 31.8mm 64mm 95mm 127mm 13.0 4568gPHB150t 38mm 34.9mm 70mm 105mm 140mm 15.0 5565gSuffix with A for type A pin, AL for type AL Safety pin and B fpr Type B pin.*Typical weight each. PH Pin type will adjust weight slightlyType AL Safetyd1d2LJWSSBPHBScrew pin Bow Shackle with B-Type countersunk pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]JawJ[mm]Inside BowW[mm]Weight[kg/pc.]SSBPH 0.8 B 0.8 8 10 32 16 24 0.09SSBPH 1.5 B 1.5 10 12.7 40 20 30 0.16SSBPH 2.5 B 2.5 12.7 16 50 25 38 0.37SSBPH 4 B 4 16 19 64 32 48 0.58SSBPH 5.5 B 5.5 19 22.2 76 38 57 1.05SSBPH 7.5 B 7.5 22.2 25.4 88 44 66 1.99SSBPH 9 B 9 25.4 28.6 102 51 76 3.05SSBPH 11 B 11 28.6 31.8 114 57 86 3.26SSBPH 13 B 13 31.8 34.9 128 64 95 4.57SSBPH 15 B 15 34.9 38 140 70 105 5.57HIGH TENSILE STAINLESS STEEL LIFTING SHACKLES - BOW TYPEHi-Mod Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH Bow ShacklesContrary to upset forms produced in several press operations, electrical upseting engenders no kinks or interruption of grain flow. The surface of the shackle is free from wrinkles and burrs. The cold shank remains totally undamaged. Even when the shackle heads are pressed into their finished shape, the grain structure of the external contour retains a high degree of accuracy, resulting in a stronger shackle.WLL test and F86/F97 certificate• Manufactured from 17/4PH precipitation hardening martensitic stainless steel• Corrosion resistance approximating to that of 18/8 grade steels, high tensile properties while avoiding work hardening• Tested and certified to CE requirementsAvailable with 3 pin types:Type A - forged collar pin with eye, standard lengthType A safety - forged collar pin with eye, safety pin plus hole for split pinType B - countersunk screwed pin with socket headInspection certificate BS EN 10204 3.1B available on request (This must be specified at the time of order). High quality finish and excellent polish. Safety factor - 6:1Type A Type A Safety Type B Countersunk HeadHi-Mod Industrial High Tensile Stainless Steel 17/4PH Bow ShacklesProductCodePIN P BODY B JAW J BOW W INSIDE L WLL t WeightEachPHB008T 10mm 8mm 16mm 24mm 32mm 0.8 90gPHB015T 12.7mm 10mm 20mm 30mm 40mm 1.5 158gPHB025T 16mm 12.7mm 25mm 38mm 50mm 2.5 368gPHB040T 19mm 16mm 32mm 48mm 64mm 4.0 578gPHB055T 22.2mm 19mm 38mm 57mm 76mm 5.5 1050gPHB075T 25.4mm 22.2mm 44mm 66mm 88mm 7.5 1995gPHB090T 28.6mm 25.4mm 51mm 76mm 102mm 9.0 3045gSuffix with A for type A pin, AL for type AL pin and B for type B pin.* Typical weight each. Pin type will adjust weight slightly.Tel: +44 (0)191 4140156Fax: +44 (0)191 4990041email: sales@petersen-stainless.co.ukwww.petersen-stainless.co.ukVersion 2Hi-MOD inDustrial HigH tensile stainless steel 17/4 PH BOW sHacklesProduct code Pin P BODY B JaW J BOW W insiDe l Wll tWeighteachPHB008t 10mm 8mm 16mm 24mm 32mm 0.8 90gPHB015t 12.7mm 10mm 20mm 30mm 40mm 1.5 158gPHB025t 16mm 12.7mm 25mm 38mm 50mm 2.5 368gPHB040t 19mm 16mm 32mm 48mm 64mm 4.0 578gPHB055t 22.2mm 19mm 38mm 57mm 76mm 5.5 1050gPHB075t 25.4mm 22.2mm 44mm 66mm 88mm 7.5 1995gPHB090t 28.6mm 25.4mm 51mm 76mm 102mm 9.0 3045gPHB110t 31.8mm 28.6mm 57mm 86mm 114mm 11.0 3255gPHB130t 34.9mm 31.8mm 64mm 95mm 127mm 13.0 4568gPHB150t 38mm 34.9mm 70mm 105mm 140mm 15.0 5565gSuffix with A for type A pin, AL for type AL Safety pin and B fpr Type B pin.*Typical weight each. PH Pin type will adjust weight slightlyType AL Safetyd1d2LJWSSBPHESafety pin Bow Shackle with E-Type safety pinCode WLL [tonnes]Bodyd1[mm]Pind2[mm]InsideL[mm]JawJ[mm]Inside BowW[mm]Weight[kg/pc.]SSBPH 0.8 E 0.8 8 10 32 16 24 0.09SSBPH 1.5 1.5 10 12.7 40 20 30 0.16SSBPH 2.5 E 2.5 12.7 16 50 25 38 0.37SSBPH 4 E 4 16 19 64 32 48 0.58SSBPH 5.5 E 5.5 19 22.2 76 38 57 1.05SSBPH 7.5 E 7.5 22.2 25.4 88 44 66 1.99SSBPH 9 E 9 25.4 28.6 102 51 76 3.05SSBPH 11 E 11 28.6 31.8 114 57 86 3.26SSBPH 13 E 13 31.8 34.9 128 64 95 4.57SSBPH 15 E 15 34.9 38 140 70 105 5.57d1d2LJWSSTBFEClosed body turnbuckle with fork to eye end fittingsCode WLL [kg]Thread[unf]P[mm]T[mm]E[mm]J[mm]Length MinL[mm]Length MaxL[mm]Weight[kg/pc.]SSTBFE 03 200 1/4“ 6 6.2 6.35 5 127 197 0.07SSTBFE 04 325 5/16“ 8 7.9 8 6.5 154 232 0.14SSTBFE 05 500 3/8“ 9.5 9.9 9.53 7.8 189 289 0.24SSTBFE 06 700 7/16“ 11 10.9 11.1 9.5 207 316 0.33SSTBFE 07 825 1/2“ 12 12.7 12.7 11.5 244 376 0.52SSTBFE 08 1325 5/8“ 14 13.5 14.3 13.5 300 456 1.09SSTBFE 10 1325 5/8“ 16 15.8 16 15 325 380 1.20SSTBFE 12 1825 3/4“ 19 17.8 19.05 17.5 373 544 1.95SSTBFE 14 2500 7/8“ 22 22 22.2 21.5 415 610 3.05SSTBFE 16 3300 1“ 25 25 25.4 23.5 485 724 4.41SSTBFE 19 4300 1 1/8“ 28 28.2 28.58 27.5 548 818 4.36SSTBFE 22 5500 1 1/4“ 32 31.5 32 31 595 879 5.99SSTBFE 26 6600 1 3/8“ 35 34.8 35 33.5 672 996 12.1215Stainless Steel Accessories316 Stainless Steel TurnbucklesSSTBEEClosed body turnbuckle with eye to eye end fittingsCode WLL [kg]Thread[unf]E[mm]T[mm]Length MinL[mm]Length MaxL[mm]Weight[kg/pc.]SSTBEE 03 200 1/4“ 6.35 5 120 190 0.05SSTBEE 04 325 5/16“ 8 6.5 143 221 0.10SSTBEE 05 500 3/8“ 9.53 7.8 177 277 0.19SSTBEE 06 700 7/16“ 11.1 9.5 193 301 0.27SSTBEE 07 825 1/2“ 12.7 11.5 221 363 0.43SSTBEE 08 1325 5/8“ 14.3 13.5 279 435 0.93SSTBEE 10 1325 5/8“ 16 15 303 459 0.96SSTBEE 12 1825 3/4“ 19.05 17.5 346 517 1.49SSTBEE 14 2500 7/8“ 22.2 21.5 383 580 2.52SSTBEE 16 3300 1“ 25.4 23.5 452 691 3.47SSTBEE 19 4300 1 1/8“ 28.58 27.5 510 780 3.71SSTBEE 22 5500 1 1/4“ 32 31 557 841 4.27SSTBEE 26 6600 1 3/8“ 35 33.5 628 952 10.16LETSSTBFFClosed body turnbuckle with fork to fork end fittingsCode WLL [kg]Thread[unf]P[mm]J[mm]Length MinL[mm]Length MaxL[mm]Weight[kg/pc.]SSTBFF 03 200 1/4“ 6 6.2 135 205 0.08SSTBFF 04 325 5/16“ 8 7.9 165 240 0.17SSTBFF 05 500 3/8“ 9.5 9.9 200 300 0.28SSTBFF 06 700 7/16“ 11 10.9 220 330 0.40SSTBFF 07 825 1/2“ 12 12.7 260 390 0.61SSTBFF 08 1325 5/8“ 14 13.5 325 480 1.26SSTBFF 10 1325 5/8“ 16 15.8 345 500 1.43SSTBFF 12 1825 3/4“ 19 17.8 400 570 2.42SSTBFF 14 2500 7/8“ 22 22 450 640 3.58SSTBFF 16 3300 1“ 25 25 520 760 5.34SSTBFF 19 4300 1 1/8“ 28 28.2 585 855 5.62SSTBFF 22 5500 1 1/4“ 32 31.5 635 920 7.71SSTBFF 26 6600 1 3/8“ 35 34.8 715 1040 14.09LJPLJPETSTAINLESS STEEL DOUBLE SWIVEL RINGANNEAU À DOUBLE ARTICULATION INOXYDABLEROSTFREIER DOPPELWIRBELRINGCáNCAmO DOBLE GIRATORIO ARTICULADO INOXIDABLEHIGH TENSILE z HAUTE RESISTANCE z HOCHFEST z ALTA RESISTENCIAwww.codipro.net z info@codipro.netLuxembourg : Zone d’Activités Salzbaach z L - 9559 WILTZ z BP 100 L - 9502 WILTZ z Tél. +352 26 81 54-1 z Fax +352 81 05 17France : 9, Boulevard des Ravalières Z.A. z F - 72560 CHANGÉ z Tél. +33(0)2 43 40 17 00 z Fax +33(0)2 43 40 07 99patents filed z brevets déposés z geschütztes warenzeichen z patente registrada360°>180°90°M - 6 HUNC - 2 BM - 6 gUNC - 2 AHSS.DSRwww.codipro.netReferenceRéférenceReferenzReferenciaWLLCMUHöchstbelastungCMUSafety factorCoef. sécuritéSicherheitsfaktorCoef. seguridadDiameterDiamètreDurchmesserDiámetroø PstandardL1N.mFootLBSS1 S2 A B C D E F G HWeight PoidsGewichtPesoSS.DSR M8 0,3 TO 5 M8 (x1.25) 16 6 6 32 30 30 39 28 13 53 9,5 0,3 KgSS.DSR M8H 0,3 TO 5 M8 (x1.25) 16 6 13 30 30 30 39 28 13 53 9,5 0,3 KgSS.DSR M10 0,5 TO 5 M10 (x1.50) 16 10 8 34 30 30 39 28 13 53 9,5 0,3 KgSS.DSR M10H 0,5 TO 5 M10 (x1.50) 16 10 17 31 30 30 39 28 13 53 9,5 0,3 KgSS.DSR M12 0,8 TO 5 M12 (x1.75) 19 15 10 33 30 30 39 28 13 53 9,5 0,3 KgSS.DSR M12H 0,8 TO 5 M12 (x1.75) 19 15 19 30 30 30 39 28 13 53 9,5 0,3 KgSS.DSR M14H 1 TO 5 M14 (x2) 29 30 21 44 40 42 54 38 17 77 13 0,9 KgSS.DSR M16H 1,5 TO 5 M16 (x2) 26 50 24 44 40 42 54 38 17 77 13 0,9 KgSS.DSR M18H 1,5 TO 5 M18 (x2.5) 30 70 27 44 40 42 54 38 17 77 13 1 KgSS.DSR M20H 1,6 TO 5 M20 (x2.5) 30 100 30 43 40 42 54 38 17 77 13 1 KgSS.DSR M22H 2 TO 5 M22 (x2.5) 42 120 34 62 55 60 83 55 25 117 19 2,5 KgSS.DSR M24H 2,7 TO 5 M24 (x3) 42 160 35 62 55 60 83 55 25 117 19 2,6 KgSS.DSR M27H 2,8 TO 5 M27 (x3) 42 200 41 62 55 60 83 55 25 117 19 2,7 KgSS.DSR M30H 3 TO 5 M30 (x3.5) 47 250 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2,8 Kg1,000 LBS = 0,4536 TOOther variants of the fixing axis available upon request / Autres variantes de l’axe de fixation sur demande / Weitere Varianten der Verbindungsbolzen auf Anfrage / Otras variantes del eje de fijación bajo solicitud06.201116Stainless Steel AccessoriesSSDSR Stainless Steel Double Swivel Ring(High Tensile)Code WLL [tonnes]S.F. ThreadSizeThread LengthL1[mm]TorqueSetting[N.m]S1 S2 A B C D E F G H Weight[kg/pc.]SSDSR M8 0.3 5 M8 (x1.25) 16 6 6 32 30 30 39 28 13 53 9.5 0.30SSDSR M8H 0.3 5 M8 (x1.25) 16 6 13 30 30 30 39 28 13 53 9.5 0.30SSDSR M10 0.5 5 M10 (x1.50) 16 10 8 34 30 30 39 28 13 53 9.5 0.30SSDSR M10H 0.5 5 M10 (x1.50) 16 10 17 31 30 30 39 28 13 53 9.5 0.30SSDSR M12 0.8 5 M12 (x1.75) 19 15 10 33 30 30 39 28 13 53 9.5 0.30SSDSR M12H 0.8 5 M12 (x1.75) 19 15 19 30 30 30 39 28 13 53 9.5 0.30SSDSR M14H 1 5 M14 (x2) 29 30 21 44 40 42 54 38 17 77 13 0.90SSDSR M16H 1.5 5 M16 (x2) 26 50 24 44 40 42 54 38 17 77 13 0.90SSDSR M18H 1.5 5 M18 (x2.5) 30 70 27 44 40 42 54 38 17 77 13 1.00SSDSR M20H 1.6 5 M20 (x2.5) 30 100 30 43 40 42 54 38 17 77 13 1.00SSDSR M22H 2 5 M22 (x2.5) 42 120 34 62 55 60 83 55 25 117 19 2.50SSDSR M24H 2.7 5 M24(x3) 42 160 35 62 55 60 83 55 25 117 19 2.60SSDSR M27H 2.8 5 M27 (x3) 42 200 41 62 55 60 83 55 25 117 19 2.70SSDSR M30H 3 5 M30 (x3.5) 47 250 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2.80Load CapacitiesMethod Of LiftingNumber Of Legs1 2 1 2 2 2 3+4 3+4Angle Of Inclination0°[tonnes]0°[tonnes]90°[tonnes]90°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]SSDSR M8 0.30 0.60 0.30 0.60 0.40 0.30 0.60 0.30SSDSR M8H 0.30 0.60 0.30 0.60 0.40 0.30 0.60 0.30SSDSR M10 0.50 1.00 0.50 1.00 0.70 0.50 1.10 0.50SSDSR M10H 0.50 1.00 0.50 1.00 0.70 0.50 1.10 0.50SSDSR M12 0.80 1.60 0.80 1.60 1.10 0.80 1.70 0.80SSDSR M12H 0.80 1.60 0.80 1.60 1.10 0.80 1.70 0.80SSDSR M14H 1.00 2.00 1.00 2.00 1.40 1.00 2.10 1.00SSDSR M16H 1.50 3.00 1.50 3.00 2.10 1.50 3.20 1.50SSDSR M18H 1.50 3.00 1.50 3.00 2.10 1.50 3.20 1.50SSDSR M20H 1.60 3.20 1.60 3.20 2.20 1.60 3.40 1.60SSDSR M22H 2.00 4.00 2.00 4.00 2.80 2.00 4.20 2.00SSDSR M24H 2.70 5.40 2.70 5.40 3.80 2.70 5.70 2.70SSDSR M27H 2.80 5.60 2.80 5.60 3.90 2.80 5.90 2.80SSDSR M30H 3.00 6.00 3.00 6.00 4.20 3.00 6.30 3.00SSDSRstainless steel female double swivel ringanneau a double articulation femelle inoxydablerostfreier doppelwirbelring mit innengewindecáncamo articulado inoxidable hembraHIGH TENSILE z HAUTE RESISTANCE z HOCHFEST z ALTA RESISTENCIAwww.codipro.net z info@codipro.netLuxembourg : Zone d’Activités Salzbaach z L - 9559 WILTZ z BP 100 L - 9502 WILTZ z Tél. +352 26 81 54-1 z Fax +352 81 05 17France : 9, Boulevard des Ravalières Z.A. z F - 72560 CHANGÉ z Tél. +33(0)2 43 40 17 00 z Fax +33(0)2 43 40 07 99patents filed z brevets déposés z geschütztes warenzeichen z patente registrada>180° 360°90°L maxiM - 6GUNC -2A BCA=LGS2DEFHSS.FE.DSRwww.codipro.netReferenceRéférenceReferenzReferenciaWLLCMUHöchstbelastungCMUSafety factorCoef. sécuritéSicherheitsfaktorCoef. seguridadDiameterDiamètreDurchmesserDiámetroø P LmaxiN.mFootLBSS A B C D E F G HWeight PoidsGewichtPesoSS.FE.DSR M8 0,3 TO 5 M8 (x1.25) 43 6 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgSS.FE.DSR M10 0,5 TO 5 M10 (x1.50) 43 10 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgSS.FE.DSR M12 0,8 TO 5 M12 (x1.75) 43 15 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgSS.FE.DSR M14 1 TO 5 M14 (x2) 43 30 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgSS.FE.DSR M16 1,5 TO 5 M16 (x2) 43 50 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgSS.FE.DSR M18 1,5 TO 5 M18 (x2.5) 47 70 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2,6 KgSS.FE.DSR M20 1,6 TO 5 M20 (x2.5) 47 100 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2,6 KgSS.FE.DSR M22 2 TO 5 M22 (x2.5) 47 120 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2,6 KgFE.DSR U516 500 LBS 5 UNC 5/16"-18 45 7 F.L 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgFE.DSR U038 1000 LBS 5 UNC 3/8"-16 45 8 F.L 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgFE.DSR U050 1750 LBS 5 UNC 1/2"-13 45 12 F.L 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgFE.DSR U058 2200 LBS 5 UNC 5/8"-11 45 40 F.L 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0,9 KgFE.DSR U075 3300 LBS 5 UNC 3/4"-10 62 80 F.L 24 62 55 60 83 55 25 117 19 2,6 KgFE.DSR U078 4400 LBS 5 UNC 7/8"-9 62 100 F.L 24 62 55 60 83 55 25 117 19 2,6 Kg1,000 LBS = 0,4536 TOPlane hole or other threads on demand / Trou lisse ou autres variantes de taraudage sur demande /Glatte Bohrung oder andere Gewindegänge auf Anfrage / Agujero roscado pasante u otras variantes de rosca hembra bajo peticiónNEW06.201117SSFEDSR Stainless Steel Female Double Swivel Ring(High Tensile)Code WLL S.F. ThreadSizeL max.[mm]TorqueSetting[N.m.]FootlbsS A B C D E F G H Weight[kg/pc.]SSFEDSR M8 0.3 t 5 M8 (x1.25) 43 6 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR M10 0.5 t 5 M10 (x1.50) 43 10 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR M12 0.8 t 5 M12 (x1.75) 43 15 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR M14 1 t 5 M14 (x2) 43 30 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR M16 1.5 t 5 M16 (x2) 43 50 30 43 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR M18 1.5 t 5 M18 (x2.5) 47 70 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2.60SSFEDSR M20 1.6 t 5 M20 (x2.5) 47 100 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2.60SSFEDSR M22 2 t 5 M22 (x2.5) 47 120 45 62 55 60 83 55 25 117 19 2.60SSFEDSR U516 500 lbs 5 UNC 5/16“-18 45 7 F.L. 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR U038 1000 lbs 5 UNC 3/8“-16 45 8 F.L. 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR U050 1750 lbs 5 UNC 1/2“-13 45 12 F.L. 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR U058 2200 lbs 5 UNC 5/8“-11 45 40 F.L. 20 45 42 45 54 38 17 76 13 0.90SSFEDSR U075 3300 lbs 5 UNC 3/4“-10 62 80 F.L. 24 62 55 60 83 55 25 117 19 2.60SSFEDSR U078 4400 lbs 5 UNC 7/8“-9 62 100 F.L. 24 62 55 60 83 55 25 117 19 2.60Load CapacitiesMethod Of LiftingNumber Of Legs1 2 1 2 2 2 3+4 3+4Angle Of Inclination0°[tonnes]0°[tonnes]90°[tonnes]90°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]SSFEDSR M8 0.30 0.60 0.30 0.60 0.40 0.30 0.60 0.30SSFEDSR M10 0.50 1.00 0.50 1.00 0.70 0.50 1.10 0.50SSFEDSR M12 0.80 1.60 0.80 1.60 1.10 0.80 1.70 0.80SSFEDSR M14 1.00 2.00 1.00 2.00 1.40 1.00 2.10 1.00SSFEDSR M16 1.50 3.00 1.50 3.00 2.10 1.50 3.20 1.50SSFEDSR M18 1.50 3.00 1.50 3.00 2.10 1.50 3.20 1.50SSFEDSR M20 1.60 3.20 1.60 3.20 2.20 1.60 3.40 1.60SSFEDSR M22 2.00 4.00 2.00 4.00 2.80 2.00 4.20 2.00SSFEDSRStainless Steel Accessories18SSDSS Stainless Steel Double Swivel Shackle(High Tensile)Code WLL S.F. ThreadSizeThread LengthL1[mm]TorqueSetting[N.m.]FootlbsS A B C D E F G Weight[kg/pc.]SSDSS M30 3.5 t 5 M30 (x3.5) 45 250 19 61 31 70 104 73 145 29 5.20SSDSS M33 3.5 t 5 M33 (x3.5) 50 250 19 61 31 70 104 73 145 29 5.20SSDSS M36 5 t 5 M36 (x4) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5.20SSDSS M36x3 5 t 5 M36 (x3) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5.20SSDSS M39 5 t 5 M39 (x4) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5.40SSDSS M42 6 t 5 M42 (x4.5) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5.40SSDSS M42x3 6 t 5 M42 (x3) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5.40SSDSS M45 6 t 4 M45 (x4.5) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5.70SSDSS U100 6000 lbs 5 UNC 1“-8 40 200 F.L. 3/4“ 61 31 70 104 73 145 29 5.20SSDSS U125 7500 lbs 5 UNC 1“1/4-7 45 200 F.L. 3/4“ 61 31 70 104 73 145 29 5.20SSDSS U138 7500 lbs 5 UNC 1“3/8-6 54 300 F.L. 3/4“ 61 31 70 104 73 145 29 5.20SSDSS U150 11000 lbs 5 UNC 1“1/2-6 61 300 F.L. 3/4“ 61 31 70 104 73 145 29 5.40Load CapacitiesMethod Of LiftingNumber Of Legs1 2 1 2 2 2 3+4 3+4Angle Of Inclination0°[tonnes]0°[tonnes]90°[tonnes]90°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]SSDSS M30 3.5 7 3.5 7 4.9 3.5 7.3 3.5SSDSS M33 3.5 7 3.5 7 4.9 3.5 7.3 3.5SSDSS M36 5 10 5 10 7 5 10.5 5SSDSS M36x3 5 10 5 10 7 5 10.5 5SSDSS M39 5 10 5 10 7 5 10.5 5SSDSS M42 6 12 6 12 8.4 6 12.6 6SSDSS M42x3 6 12 6 12 8.4 6 12.6 6SSDSS M45 6 12 6 12 8.4 6 12.6 6SSDSS U100 6000 lbs 12000 lbs 6000 lbs 12000 lbs 8400 lbs 6000 lbs 12600 lbs 6000 lbsSSDSS U125 7500 lbs 15000 lbs 7500 lbs 15000 lbs 10500 lbs 7500 lbs 15750 lbs 7500 lbsSSDSS U138 7500 lbs 15000 lbs 7500 lbs 15000 lbs 10500 lbs 7500 lbs 15750 lbs 7500 lbsSSDSS U150 11000 lbs 22000 lbs 11000 lbs 22000 lbs 15400 lbs 11000 lbs 23100 lbs 11000 lbsStainless Steel AccessoriesStainleSS Steel double Swivel Shackleanneau de levage univerSel inoxydableroStfreier doppelwirbelringSchraubeanillo de elevación univerSal inoxidableHIGH TENSILE z HAUTE RESISTANCE z HOCHFEST z ALTA RESISTENCIAwww.codipro.net z info@codipro.netLuxembourg : Zone d’Activités Salzbaach z L - 9559 WILTZ z BP 100 L - 9502 WILTZ z Tél. +352 26 81 54-1 z Fax +352 81 05 17France : 9, Boulevard des Ravalières Z.A. z F - 72560 CHANGÉ z Tél. +33(0)2 43 40 17 00 z Fax +33(0)2 43 40 07 99patents filed z brevets déposés z geschütztes warenzeichen z patente registrada360°90°M - 6 gUNC - 2 AM - 6 HUNC - 2 B360°SS.DSSwww.codipro.netReferenceRéférenceReferenzReferenciaWLLCMUHöchstbelastungCMUSafety factorCoef. sécuritéSicherheitsfaktorCoef. seguridadDiameterDiamètreDurchmesserDiámetroø PstandardL1N.mFootLBSS A B C D E F GWeight PoidsGewichtPesoSS.DSS M 30 3,5 TO 5 M30 (x3,5) 45 250 19 61 31 70 104 73 145 29 5,2 KgSS.DSS M 33 3,5 TO 5 M33 (x3,5) 50 250 19 61 31 70 104 73 145 29 5,2 KgSS.DSS M 36 5 TO 5 M36 (x4) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,2 KgSS.DSS M 36x3 5 TO 5 M36 (x3) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,2 KgSS.DSS M 39 5 TO 5 M39 (x4) 54 320 19 61 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.DSS M 42 6 TO 5 M42 (x4,5) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.DSS M 42x3 6 TO 5 M42 (x3) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.DSS M 45 6 TO 4 M45 (x4,5) 63 400 19 61 31 70 104 73 145 29 5,7 KgSS.DSS U 100 600 LBS 5 UNC 1’’-8 40 200.L 3/4” 61 31 70 104 73 145 29 5,2 KgSS.DSS U 125 7500 LBS 5 UNC 1”1/4-7 45 200F.L 3/4” 61 31 70 104 73 145 29 5,2 KgSS.DSS U 138 7500 LBS 5 UNC 1”3/8-6 54 300F.L 3/4” 61 31 70 104 73 145 29 5,2 KgSS.DSS U 150 11000 LBS 5 UNC 1”1/2-6 61 300F.L 3/4” 61 31 70 104 73 145 29 5,4 Kg1,000 LBS = 0,4536 TOOther variants of the fixing axis available upon request / Autres variantes de l’axe de fixation sur demande / Weitere Varianten der Verbindungsbolzen auf Anfrage / Otras variantes del eje de fijación bajo solicitud06.2011SSDSS19Stainless Steel AccessoriesSSFEDSS Stainless Steel Female Double Swivel Ring(High Tensile)The sTainless sTeel female double swivel shackleanneau de levage universel inoxydable femellerosTfreier doppelwirbelringschraube miT innengewindeanillo de elevación universal inoxidable hembra HIGH TENSILE z HAUTE RESISTANCE z HOCHFEST z ALTA RESISTENCIAwww.codipro.net z info@codipro.netLuxembourg : Zone d’Activités Salzbaach z L - 9559 WILTZ z BP 100 L - 9502 WILTZ z Tél. +352 26 81 54-1 z Fax +352 81 05 17France : 9, Boulevard des Ravalières Z.A. z F - 72560 CHANGÉ z Tél. +33(0)2 43 40 17 00 z Fax +33(0)2 43 40 07 99patents filed z brevets déposés z geschütztes warenzeichen z patente registrada90°L maxiM - 6GUNC -2ACBA>360° 360°DSG EFSS.FE.DSSwww.codipro.netReferenceRéférenceReferenzReferenciaWLLCMUHöchstbelastungCMUSafety factorCoef. sécuritéSicherheitsfaktorCoef. seguridadDiameterDiamètreDurchmesserDiámetroø P LmaxiN.mFootLBSS A B C D E F GWeight PoidsGewichtPesoSS.FE.DSS M24 2,7 TO 5 M24 (x3) 66 160 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.FE.DSS M27 2,8 TO 5 M27 (x3) 66 200 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.FE.DSS M30 3,5 TO 5 M30 (x3.5) 66 250 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.FE.DSS M33 3,5 TO 5 M33 (x3.5) 66 250 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.FE.DSS M36 5 TO 5 M36 (x4) 66 320 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.FE.DSS U100 6000 LBS 5 UNC 1"-8 66 125F.L 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.FE.DSS U125 7500 LBS 5 UNC 1"1/4-7 66 200F.L 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 KgSS.FE.DSS U138 7500 LBS 5 UNC 1"3/8-6 66 300F.L 50 66 31 70 104 73 145 29 5,4 Kg1,000 LBS = 0,4536 TOPlane hole or other threads on demand / Trou lisse ou autres variantes de taraudage sur demande /Glatte Bohrung oder andere Gewindegänge auf Anfrage / Agujero roscado pasante u otras variantes de rosca hembra bajo petición06.2011Code WLL S.F. ThreadSizeL max.[mm]TorqueSetting[N.m.]FootlbsS A B C D E F G Weight[kg/pc.]SSFEDSS M24 2.7 t 5 M24 (x3) 66 160 50 66 31 70 104 73 145 29 5.40SSFEDSS M27 2.8 t 5 M27 (x3) 66 200 50 66 31 70 104 73 145 29 5.40SSFEDSS M30 3.5 t 5 M30 (x3.5) 66 250 50 66 31 70 104 73 145 29 5.40SSFEDSS M33 3.5 t 5 M33 (x3.5) 66 250 50 66 31 70 104 73 145 29 5.40SSFEDSS M36 5 t 5 M36 (x4) 66 320 50 66 31 70 104 73 145 29 5.40SSFEDSS U100 6000 lbs 5 UNC 1“-8 66 125 F.L. 50 66 31 70 104 73 145 29 5.4SSFEDSS U125 7500 lbs 5 UNC 1“1/4-7 66 200 F.L. 50 66 31 70 104 73 145 29 5.4SSFEDSS U138 7500 lbs 5 UNC 1“3/8-6 66 300 F.L. 50 66 31 70 104 73 145 29 5.40Load CapacitiesMethod Of LiftingNumber Of Legs1 2 1 2 2 2 3+4 3+4Angle Of Inclination0°[tonnes]90°[tonnes]0°[tonnes]90°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]0-45°[tonnes]45-60°[tonnes]SSFEDSS M24 2.7 5.4 2.7 5.4 3.8 2.7 5.7 2.7SSFEDSS M27 2.8 5.6 2.8 5.6 3.9 2.8 5.9 2.8SSFEDSS M30 3.5 7 3.5 7 4.9 3.5 7.3 3.5SSFEDSS M33 3.5 7 3.5 7 4.9 3.5 7.3 3.5SSFEDSS M36 5 10 5 10 7 5 10.5 5SSFEDSS U100 6000 lbs 12000 lbs 6000 lbs 12000 lbs 8400 lbs 6000 lbs 12600 lbs 6000 lbsSSFEDSS U125 7500 lbs 15000 lbs 7500 lbs 15000 lbs 10500 lbs 7500 lbs 15750 lbs 7500 lbsSSFEDSS U138 7500 lbs 15000 lbs 7500 lbs 15000 lbs 10500 lbs 7500 lbs 15750 lbs 7500 lbsSSFEDSSUser Guide For Pewag Inox Stainless Steel Chain Slings202122User Guide For Pewag Chain SlingsUser guide for assembly, use, storage and maintenance of pewag winner Inox chain slings.Generalpewag lifting accessories can be used for general lifting purposes covering a wide range of designs, loads and slings. Detailed information of all chain, components and chain slings are given in this catalogue and follows the Uniformed Load Method of Rating as standard. In addition, there is also an alternative method of rating the capacity of chain slings (Trigonmetric Method). This method should only be used where the weight and distribution of the load and the angles of the sling legs are known, and when the lift has be carefully planned and is supervised by a competent person. In such applications please contact our technical department, as the information given in this catalogue does not include details on chain sling rating using this alternative method of ratingChain slings shall be used only by trained personnel. If properly used, pewag chain slings have a long service life and offer a high degree of safety. Personal injury and damage to property can only be prevented by proper use. It is therefore highly important that you read and understand this user information and act in a responsible and forward-thinking manner when using lifting equipment.Limitations on useWhen modifying or repairing pewag winner inox chain slings use only pewag supplied original parts (e.g. bolts, safety pins, screws, etc.).The shape of the slings must not be modified – e.g. by bending, grinding, separating individual parts, drilling, etc. Avoid heating of the chains to more than 700°C. Do not remove any safety components, such as latches, safety pins, safety catches, etc.Do not apply any surface coatings to pewag chain slings, i.e. do not subject them to hot galvanizing or electrogalvanizing. Dipping or removing the coating with chemicals is also dangerous and must be agreed upon by pewag.If required please contact our technical department who will be pleased to provide information.Restrictions of use Due to hazardous or dangerous conditions (see table on page 4 of catalogue)Effects of temperatureReduction of the load capacity caused by high temperatures, as stated on page 4, ceases once the chain and/or lifting component returns to room temperature. pewag winner inox lifting accessories may not be used outside the temperature range stated. If this has nevertheless been the case, do not use the chain slings and remove them from service.Effects of acids, caustics and chemicalsSee Values For Resistance In Different Media on page 25.Working load limitThe working load limits in this catalogue and those on the chain sling have been determined on the basis that the loading of the chain sling is symmetrical and there are no particularly hazardous conditions. Such hazardous conditions would be offshore applications, the lifting of people and potentially dangerous loads, such as liquid metals, corrosive or caustic substances or nuclear material. If the chain sling is to be used for such purposes, the extent of the risk is to be assessed by an expert and the safe working load be adjusted accordingly.Inspection and testsBefore using any lifting equipment for the first time, it should be ensured that:• The chain sling corresponds exactly to the order;• The inspection certificate or certificate of conformity has been supplied;• Marking and load capacity stated on the chain sling correspond to the information given on the inspection certificate or certificate of conformity;• All particularities of the chain sling have been entered into a register of lifting equipment, if required;• Instructions for the proper use of chain sling has been supplied and read and understood by personnel.Check the chain slings before each use for visible damage or signs of wear. In case of doubt or damage do not use the chain slings and have them inspected by a competent person.23User Guide For Pewag Chain SlingsElimination criteria following visual inspection• Broken part• Missing or illegible marking of the chain sling, i.e. identifi- cation data and/or load capacity data• Deformation of suspension or sling parts or the chain itself• Elongation of the chain. The chain must be discarded if t > 1,05 tn• Wear is determined as the mean value of two measurements of diameters d1 and d2 carried out at a right angle (see picture). The chain must be discarded if dm = d1 + d2 < 0,9 dn 2• Cuts, notches, grooves, surface cracks, excessive corrosion, discoloration due to heat, signs of subsequent welding, bent or twisted links or other flaws.• Cracks: Chains with cross-cracks that are visible to the naked eye must be discarded.• Missing or non-functional safety device (safety catches if fitted) as well as signs of widening or twisting of hooks, i.e. noticeable enlargement of the opening or other forms of deformation. The enlargement of the opening must not exceed 10% of the nominal value.Repairpewag lifting accessories and chain slings should only be repaired by qualified personnel using genuine pewag parts.DocumentationRecords of inspections, and in particular their findings, as well as details of repairs carried out must be kept on file during the entire service life the chain sling.Storagepewag chain slings should be stored in cleaned and dried condition and protected from corrosion, e.g. lightly lubricated.Correct use of pewag winner inox chain slingsAngle of inclination – sling pointsSelect slinging points and chain sling type in such a way that the angles of inclination of all chain strands (legs) lie within the data given on the CE marked plate. All angles of inclination should preferably be the same. Avoid angles of inclination of less than 15°, because of the high risk of load instability. Never use chain slings with the angle of inclination exceeding 60°.Edge load – protection of load and chainThe maximum load capacity of pewag chain slings was defined under the assumption that the individual chain legs are pulled straight under load, i.e. that they do not run over edges.In the case of edge loading, load protection (packing) should to be used to avoid damage. For correct and incorrect use see below mentioned illustrations.Designation Dimensions Admissible deviationchain dm -10%t +5%links d -10%t +10%hooks e +5%d2 and h -10%g +10%CWI Halves loose no changing admissibleBolt -10%e +5%c -10%Shackles Bolt no change admissiblee -15%d, d1, d2 and M -10%Maximal approved dimensional change:If chains are guided over edges without proper protection, their load capacity is reduced. For the corresponding load factors please refer to the table on page 4. But if chains looped at a beam or other round shaped loads the diameter should be minimum twice or 3 times the chain pitch. For smaller diameters the WLL of the chains must be reduced by 50%.24User Guide For Pewag Chain SlingsImpactThe maximum load capacity of pewag chain slings are defined under the assumption that the load on the individual chain strands (legs) is applied without any impact or shock loading. In cases of possible impact/shock, the load factors on page 10 must be taken into consideration. Impact/shock is defined as follows:• Slight impact: created, for example, when accelerating the lifting or lowering movement• Medium impact: created, for example, when the chain slips when adjusting to the shape of the load• Heavy impact: created, for example, when the load falls into the unloaded chainVibrationspewag winner inox chains and accessories are rated according to regulations for 20,000 load cycles. At high dynamic forces there may nevertheless be a risk of damage to the chain and accessories. According to the employer’s liability insurance association Metall Nord Süd this risk may be prevented if the stress at load capacity limit is reduced by using a larger chain dimension.Symmetrical loading:The load capacities of pewag chain slings are defined with the assumption that the load of the individual chain strands (legs) is symmetrically distributed. Lifting of the load then leads to identical angles of inclination, and the individual strands (legs) are symmetrical to each other.The load can still be considered symmetrical when the following conditions are met:• The load is smaller than 80% of the stated load capacity (WLL)• The chain sling leg angles to the vertial are all not less than 15°• The angles to the vertical of all chain legs are identical or deviate max. 15° from each other• In the case of three and four strand sling chains, the corresponding plan angles are within 15° of each other.Example of asymmetryIf all of the listed parameters are not met, load is considered to be asymmetric and an expert must be called in to assess the lifting process. In case of doubt, only one chain strand (leg) should be considered as load-bearing. For the corresponding load capacity please refer to the load capacity table.Use of pewag chain slings for other than the intended purposesUse chain sling only for the intended purpose. In cases where not all individual strands (legs) are used simultaneously or where several sling chains are used at the same time, please refer to the load capacity table to find out the load capacity. In case of doubt or as an alternative, change the load capacity according to the following rating tags of the following table.Type of sling chainNumber ofindividual strands usedUse factor in relation to the load capacity given on the tagtwo-stranded (2-leg)1 1/2three- and four-stranded (3/4-leg)2 2/3three- and four-stranded (3/4-leg)1 1/32 x single-stran-ded (single leg)2 1,4 up to 45°2 x two-stranded (2 leg)3 or 4 1,5 from 0-45° and 45°–60°Hang any individual strands (leg) that you do not use, back into the master link to prevent hazards caused by freely swinging chains or unintended hooking.Before using several chain slings at the same time, make sure that the crane hook is big enough for all the master rings. Make sure that the master rings cannot fall out of the hook during lifting. No angles of inclination of more than 45° are allowed. Use only chain slings of the same nominal thickness and grade at the same time.The majority of the loadis carried by 1 strand (leg)The majority of the load iscarried by 2 strand (legs)25User Guide For Pewag Chain SlingsResistanceValues for resistance in different mediaCorroding media Concentration%Temperature°CResis-tanceAtmosph. corrosion* 0Benzine 20 / boiling 0Formic - acidHCOOH10-508020boiling20boiling0103Ammonia NH4OH 20 / boiling 0Ammoniumnitrat NH4NO3hydrous, cold saturated solvent20 / boiling 0Chloride hydrous solvent 20 1-3 PAcetit-acidCH3COOH1010-508020boilingboiling001 PFatty-acid (oil) 150 0Hydrofluoric acid 104020202 P3Tannic-acid 50 20 / boiling 0Potassium hydroxide KOHhot saturated 120 1 SLime milk Ca(OH)2 (Calciumhydroxid)20 / boiling 0Seawater 20boiling0 P1Phosphor-acid H3PO415080concentrated20boilingboilingboiling0123Nitric acid HNO31-905020boiling01Material no. DIN-shortname Cr % Ni % Mo % Ti1.4571 (AISI 316 Ti) X6 CrNiMoTi 17 12 2 16,5 - 18,5 10,5 - 13,5 2,0 - 2,5 Addition1.4404 (AISI 316 L) X2 CrNiMo 18 10 16,0 - 18,0 10,0 - 13,0 2,0 - 2,5 -Corroding media Concentration%Temperature°CResis-tanceHydrochloric acidHCI0,2-0,5122050205020-500 P1 P0 P1 P1 PSulfuric acidH2SO40,11510boiling2080boiling2050boiling205080boiling00110120122TrichlorethyleneCHCI:CCI220 / boiling 0 P* The complete resistance depends on kind, composition and the water-content of the atmosphere and is in indus-trial areas and near the coast considerably less than in the highlands or in dry regions.0 = completely resistent1 = practically resistent2 = little resistent3 = theoretically non-resistentP = pittingS = stress corrosion26Terms And Conditions Of SaleUnless agreed otherwise in writing, all quotations are given and orders accepted, subject to the following conditions of sale. Brindley Chains Ltd is hereafter known as the Company.1) PricesAll prices are RRP’s (unless stated otherwise), ex works and are subject to VAT at the appropriate rate. Carriage is charged extra.2) PaymentUnless otherwise agreed by the Company, payment is due within 30 days from the invoice date.Invoice to be issued when the goods are ready for despatch.3) Title of goodsPursuant to provisions of section 19 of the Sale Of Goods Act 1979, property in the goods, the subject matter of any contract for sale entered into by you with the Company will not pass to you until you have paid for the goods in full.Furthermore, to protect our interests, it is necessary for you to hold and maintain in force property insurance providing full cover for loss of or damage including theft of our goods “held in trust”.If for whatever reason (including but without prejudice to the generality of the foregoing, a petition is presented for your winding up, or a receiver or administrator or liquidator is appointed or you become insolvent, or you cease trading) you have not (within 30 days of delivery) paid in full for any goods which the company has sold to you, the Company may enter upon premises where those goods are located and retake possession of the same and re-sell the same.4) Delivery datesDelivery dates are given in good faith, based on workload at time of quoting and should be confirmed at the time of ordering, but the Company cannot be held responsible for delays caused by circumstances beyond it’s control.5) ValidityQuotations are valid for a period of 30 days unless otherwise agreed.6) CancellationIn the event of the purchaser cancelling an order, the Company shall be entitled to cancellation charges for any work carried out at the time of cancellation.7) ModificationsShould any modifications be implemented after manufacture of goods has commenced, the purchaser will pay for all work completed and the alterations may be subject to an additional charge.8) WarrantyAll goods supplied are guaranteed against defective design or manufacture for a period of 12 months from date of despatch. If such defect is notified within the guarantee period, the Company undertakes to repair or replace the item at it’s discretion. Liability is limited to the affected item and does not include consequential loss, however caused.Where the Company supplies and fits items manufactured by another company, i.e. gearboxes, bearings etc. then the warranty offered by the manufacturer of the item will apply and the Company does not accept any responsibility over and above the warranty.Where equipment is manufactured to the purchasers drawings or specification the Company will not be held responsible for the operation of such equipment.9) DrawingsAll drawings supplied are the property of the Company and must not be copied, lent or communicated to a third party without the Company’s consent.Drawings are sent for approval before manufacture commences. Once approval has been received by the Company, any alterations will be subject to an extra charge.10) LawContracts between the purchaser and the Company shall be governed by the laws of England and be subject to the jurisdiction of the English Courts.27Notes
Most popular related searches