Products Catalogue

DIP1DIP31987Founding of the Company“ Société d’Implantation et de Diffusion d’Équipements Électro-hydraulique ”, SIDE 77, by Joël Dumonceaux.1990Creation of a special unit for Renovating Lifting Stations,based on Stainless Steel Sheet Metal Work Technology.2000SIDE 77 becomes SIDE INDUSTRIE.2001Creation of In-line Pumping for Lifting Stations.2002Patent filed for Liquid Pumping System & Installation.Factory opened in Villemer, France.2003Commercialisation of the first System, baptised “DIP”.2006Beginning of Automated Production.Sales Network established in France andDelivery of 100th DIP Systeme®.2007Range extended up to 66kW and delivery of 200th DIP.Patent filed for VICAP system and Creation of T4 Impellers.2008Launch of new range: DIP16,21, 31, 61, 101, and 151.Delivery of 300th DIP Systeme®2009Launch of the mini Domodip station.Launch of the PM Modular Pump.Launch of the Sidinox 120 Prefabricated Lift Station.Delivery of 500th DIP Systeme®.2010Launch of Sidinox 150.Launch of Sidinox 200.Delivery of 700th DIP Systeme®2011Launch of Sidinox 250.Delivery of 800th DIP Systeme®.2012Delivery of 1000th DIP System®.Launch of OmniDIP®Launch of the Aquameter2013Delivery of 100th SIDINOXSIDINOX elected BTP Product of the year by the professionalsLaunch of the impeller DIPCUT®S.I.D.E. Industrie is a family com-pany specialized for over 25 years in solutions for the pumping of “difficult fluids”.Based on practical expertise in the field, the development of our product range is the result of 30 years of research, and from listening to the daily concerns of users and designers, enabling us today to offer innovative solutions which are both simple and complete. Many are already standards in use in Europe for several years now.In association with the DIP® Direct In-line Pump System, this new catalogue presents other innovations, with new deve-lopments to further protect the environment, your invest-ment and to enhance safety : all individually manufactured and tested in real conditions before shipping.Stéphane DumonceauxGeneral ManagerHISTORYEDITORIAL2 33RANGE2 355DESCRIPTION4DIRECT IN-LINE PUMP SYSTEMAN INNOVATIVE PRINCIPLE By lifting gravity effluent directly at the point of entry, without water loading or a wet well, the DIP Systeme® overcomes the drawbacks of retained volumes of effluent:• Dangerous gases (H2S),• Smells,• Sand and grease accumulation,• Equipment corrosion,• Structural erosion,• Clogged floaters,• Access safety.The DIP Systeme® makes it possible to design durable and economical pumping stations.A COMPLETE CONCEPTA main sewerage sectioning valve is fitted as standard for shut-ting off the waste water inlet.The two conical VORTEX impellers are protected against clog-ging. Sealing equipment can be fully turned when dry, without causing damage, for a period of several weeks.Two engine units are connected by a hydraulic body, the shapes, specially designed in CAD to be able to receive effluent directly.The upstream level is measured by a static sensor, fitted in the water stream of the effluent inlet.All parts in contact with fluids are made of boiler-plated stainless steel EN1.4306 or EN1.4404 (304L or 316L).The internal valve two ways provides integrated flow without the need for complicated piping systems.The only patented system to lift effluent directly at the point of entryOPERATIONThe DIP Systeme® is driven, as standard, by va-riable speed. Operation is no longer based on “all-or-nothing” pumping but on continuous and modulated pumping directly from the effluent inlet.Thanks to its special design, the DIP Systeme® absorbs the air/fluid mix which flows in from the gravity lines and gives it the speed it requires to be discharged up to the outlet. The proportion of gas transported can reach up to 10% of fluid flow without running the risk of air-bin-ding. Flow is also maintained by the system, which au-tomatically adapts to constantly changing flow rate and load reduction, thanks to the special shape of the hydraulic body and the design of its impellers. This operating mode enables solid or fibrous matter to move through the system without causing bloc-kages. Electrical power adjusts in line with the inco-ming flow. Progressive start-ups and stops eliminate hydraulic surges.If the inlet flow is less than the minimum load, ope-ration is intermittent and, if the flow is zero, the DIP Systeme® shuts down completely.THE “A.L.C.V9” ELECTONIC CONTROL SYSTEM: 4-PUMP UNIT VERSIONBased on the associated principles of hydraulic regulation and variable speed, the operation of the DIP Systeme® uses an electronic control system which is just as complete as it is straightforward to use. It provides regulation for all configurations, including those of a complex combined sewerage system, by offering a high level of monitoring and control.5132465DESCRIPTION54GENERAL DESCRIPTIONWALL FLANGE AND SECTIONING VALVESHARED HYDRAULIC BODYLEVEL GAUGEIMPELLERSSEALING UNITMOTORSA.L.C V9 CONTROL PANEL123456777WALL FLANGE and MAINS SECTIONING VALVE AS STANDARDWALL FLANGE The various stainless steel 304L wall flanges provide a sealed connection to the mains inlet, whatever the diameter or shape of the structure, round or square, as well as the discharge of the bottom drainage pump. Several inlets and an overflow can also be connected together, using a number of wall flanges and a collector.MAINS SECTIONING VALVE AS STANDARD Located at the DIP suction port, the valve enables the system to be cut off from the mains inlet. It is a guil-lotine type valve.Its port gate valve is a stainless steel AISI 304 L gate leaf with a sharpened edge, in order to cut any fibrous elements which might prevent it from shutting.SHARED HYDRAULIC BODY Made entirely from AISI 304L (316L on request) “boiler-plated” stainless steel. The bodies’ suction profiles are specially designed to take advan-tage of the flow speed from the gravity-driven inlet. The inlet body also serves as a stone trap with inspection port and draining valve.The interior surface of the body is very smooth to improve efficiency, and doesn’t have any areas where matter in suspension might be held back.The wide flow section continues through to the internal directional swing check valve.The clapper box is an integral part of the body, thereby dispensing with the need for collection pi-pework between the two pumps.The valve has three possible po-sitions: right or left according to which pump is operating, and central if both are operating. It has a stainless steel frame and replaceable wear plates.The joint discharge, DN80 to DN400 depending on the model, has a standard-compliant flange and a pressure measuring socket. A single retaining valve must be fitted directly to this flange to separate the vo-lume contained within the discharge pipe (Rubber swing check valve).1 2DESCRIPTION6 7GENERAL DESCRIPTION47DESCRIPTION6 7LEVEL GAUGE (NEW SENSOR COATED IN VULKOLAN®)SIMPLE AND SAFEA pressure sensor located beneath the entry chamber constantly measures the height of fluid at the inlet.Thanks to its stainless steel AISI 316 flush membrane, this sensor is highly wear resistant. It is resistant to deposit build-up because it benefits from, at this position, the inlet fluid speed, which is further enhanced by the suction effect of the pump operation.This system dispenses with the need for classical detection methods, such as float or ultrasound measurement.IP67 protection with 15m (49 ft) of cable as standard on all models.DATA TRANSMISSIONIn addition to the information transmitted to the regulation cabinet regarding the inlet fluid height, information from the sensor can also be sent by a transmitter for remote surveillance of the system, without the need for any accessories, thanks to the galvanic isolated output on the control panel.CONICAL VORTEX IMPELLERThis impeller is fitted as standard as is perfectly adapted to raw effluent full of gaz and sand.The special properties of this alternate blades impellers allow most fibrous and solid materials such as cloths, bandages, tights, plastic bottles, aluminium cans, etc. to pass through without causing a blockage.It prevents clogging and helps the system to reprime quickly. This impeller is the best compromise between unblockage, sustainability and efficiency.DIP systeme® can be fitted either with :T4 IMPELLERMulticanal open impeller, made of AISI 304L or 316L stainless steel have wide flow section offering an optimal efficiency on water flow. The T4 version is fitted to the larger models and have a high level of efficiency. Coupled to the new IE3 Premium motor this impeller allows to save 30% energy.IMPELLERS 34Membrane sensor placed in the water streamDIPCUT® IMPELLERDIPCut® is a patented impeller that becomes a «Shredder» when it changes di-rection of rotation. Coupled to variable frequency drive, this impeller changes its direction of rotation automatically when needed in order to cut snarled long fibrous materials and rags, and then remove them.This is the ideal “Fiber Killer” DIPCut® combines the advantages of the conical Vortex impeller when pumping sand, gases or big solid wastes and the shredding function cutting long fibrous materials into shreds. Knowing that cleaning out a classical pumping system costs in average the equivalent of an electric consumption of 3.500 kW/h, DIPCut® allows the savings of those clogs and uses less power. Contrary to others as Grinder or shear and cut and pump, the DIPCut® impeller keeps its high hydraulic pumping efficiency.Moreover, while shredding, all the power of the motor is used only by the 4 “knives” that are very efficient and consume less energy. Result : an efficiency doubled in comparison to other pump systems, so no motor oversize.The switch between the 2 functions is managed automatically by the drive controller based on the torque control and monitored via the OmniDIP® Box connected into the command. Moreover the self-mo-nitoring system OmniDIP® allows the remote follow up and analyses of the functioning of the DIPCUT®.9SEALS SEALS• No oil pan• Ability to operate dry up to 150h• Large capacity• Also operates under pressure• Materials: Sic/Sic or W/SicOPERATING LIMITS• Max. temperature: 40-80°C (100°F – 180°F) on request• Viscosity: 750 cSt ( ie 1,08×10-5 ft²/s)• Max. speed: 3,600 rpm• Max. pressure: 10 bars (145 psi)MOTORS MOTORS FITTED TO THE DIP SYSTEM®:5 6SealsDESCRIPTION8 9GENERAL DESCRIPTIONIP67 inox motorAs standard:Cast iron or aluminium motor body with fastener dimensions which comply with industrial standards and are, therefore, com-patible with those of regular industrial motors. It is fitted with a ventilator and fan cooled.Class F windings (155 °C /310°F).Efficiency class IE2Sealing systems are, at level IP56 meeting, the same demands as for turning machinery installed on the ships deck.“Immersible” version: On request , we can supply motors with IP67 “immersible” pro-tection fitted with armoured wiring (length to determine upon request) and a sealed resinated connection.Efficiency class IE3Meeting NEMA Standards, those all stainless steel motors and their encapsulated stator are designed to operate in all environ-ment and to withstand to all attacks. They are both ventilated and immersible under 8m water during 2 weeks.APPLICATION:For positions circulating sewage or industrial fluids located in a flood zone. Strengthening of an existing position.Saline environment, aggressive atmosphere. TEFC standard motor IP56 standard motor9CONTROL PANEL A.L.C.V9 50Hz/60Hz COMPATIBLEThe DIP Systeme® comes delivered either with its ALC (Advanced Level Control) panel to be assembled in a customer configuration, or in a complete cabinet. Each frequency converter is connected to its motor unit and communicates with the other.Speed variation and simplified control levels on the same panel allow regulation in all configurations, including those of complex combined sewerage sys-tems.The ALC panel can be used to carry out all the func-tions of a traditional lifting station without the need for additional equipment:• Automatic alternation,• Emergency stop,• Automatic backup,• Manual control,• Automatic cascade,• Automatic rotation direction reversal for clearing,• Auto-setting of operational limits.It also provides a very high level of integrated protec-tion systems:• Overintensities, overvoltages and undervoltages• Sensor faults • Internal faults• Earthing faults • Auto-diagnostic• Impeller blockage• Fault logFLOW REGULATION, EVEN WHEN HIGHLY VARIABLEThe DIP Systeme® automatically adapts to the inco-ming flow, up to the limit of the total flow of 2 motor blocks, i.e. from 0 to 200% of the nominal flow. The performance of a DIP model is between 2 and 4 times higher than the flow rate achieved by traditional pum-ping in batch mode.STRAIGHTFORWARD HUMAN-MACHINE DIALOGUEOn the front, an Auto/0/Hand switch and a continuous display of 3 key pieces of information. The control panels are removable for safe keeping.Simplified display for easy use:• Values displayed for: speed, intensity, level gauge, motor power, motor torque, meters.• Status readings for remote user surveillance.PROVIDES CONSTANT AND REGULAR FLOWLocated upstream from the purification station, the DIP Systeme® provides constant and regular flow. It therefore avoids fluids arriving in “batches”, detrimental to the bio-mass used for biological treatment. The system management also limits maximum outlet flows.ELIMINATION OF VALVE KNOCKS AND REDUCTION OF WATER HAMMERSThe DIP Systeme® uses a start ramp on start-up and a deceleration ramp before stopping each pumping unit to eliminate valve knocks. During diphasic pumping (liquid + gas), water hammers can also be reduced.ENERGY SAVINGSThe problem of reducing the number of start-ups no longer exists and energy savings can be realized at low flow rates: the delivered power for the motors is adjusted in line with the required flow rates.OmniDIP® : REMOTE CONTROLOmniDIP® is a SCADA system with remote control and management in mind, based on M2M communica-tion, dedicated for DIP Systeme® .It allows many advanced remote functions as reseting, distant unclogging and interrogations via secured In-ternet interface or/and standards SCADA controllers.DIP Electronic commandSize L22’’ x W14’’ x H8’’Size L550 x W350 x H200 mm7• Phase loss• Emergency stop• Phase direction• Remote communication VIA MODBUS• FACTORY remote maintenance VIA GPRS• 2 x DIP control in tandem or in parallelDESCRIPTION8 911CIVIL ENGINEERING NEW OR EXISTING (SEE ALSO SIDINOX READY-TO-CONNECT STATIONS) SIMPLIFIED CIVIL ENGINEERINGAs part of a lifting station installation project, the DIP Systeme® enables civil engineering costs to be significantly reduced:• Groundworks require, at least, one metre less in foundation depth and concrete, and take up less space than a traditional station.• The elimination of marling deposits reduces the height of the structure to 50cm (1.5 ft) below the water stream intake.• The structure’s shape can be either round or square and commercially available ducting and pipes prefabricated in concrete are more than adequate to contain the DIP equipment and the valve systems.• Dry installation enables the single valve/gate block to be assembled in the same location as the DIP Systeme® without the need for a separate valve chamber. A single inspection port is required.• For inlet levels which are not very deep, the equipment room can even be constructed out of breeze blocks as there is no “pit” to be flooded, and it is therefore watertight.During station renovation: The DIP Systeme® adapts to any type of currently available pipework; so precise positioning of input/output pipes is no longer required. The discharge head can be positioned at any angle through 360°.ABSENCE OF SUBMERGED TANKThe dry tank becomes an equipment room which can be fitted with lighting, a ladder and other accessories which enable maintenance personnel to carry out their work in safety.The lifting station becomes a straightforward inspection chamber without human danger (no emission of dangerous gases, odours or accumulation of solid matter).The equipment is rustproof, and is thus more resistant and more durable.SIMPLIFIED MAINTENANCEThe absence of a collection tank eliminates costly cleaning operations of traditional units.INCREASES THE CAPACITY OF EXISTING INSTALLATIONSThe DIP Systeme® enables flow or discharge capacities to be increased in a pumping station which has insufficient power, without changing the civil engineering.8Flow indicator optionDischarge headInletDrainage pumpRubber swing check valveLockable trap door with cylinder and anti-fall barsFlood alarm floatWall flange suppliedStation equipment room transformationDESCRIPTION10 11GENERAL DESCRIPTION11DESCRIPTION10 11INSTALLATION INSTRUCTIONSMODEL SELECTIONThe peak input flow rate and the corresponding total pressure directly determine the DIP model to be selected. See FAQs page 33.In-line pumping does not require additional coefficients to be calculated (number of start-ups or drawdown volume): the directly adjusts itself in line with the inlet volume and can switch its motors on and off up to 150 times an hour.The maximum inlet flow must correspond to one of the points on the upper curve of the operating range (next page). This graph shows the performance with a single motor unit in service, maintaining full backup with the second motor unit.For all the lower operating points, the system automatically adjusts its flow and power at maximum efficiency for the total pressure head to be overcome.PLEASE DO NOT HESITATE TO CONTACT US FOR ANY SPECIAL SELECTION DECISIONS; VARIABLE FLOW FROM 0 TO 400%; LINKED NETWORKS; ETC.IN THE EVENT OF EXTENSIONS BEING PLANNED TO THE NETWORK, YOU CAN CHOOSE THE CORRESPONDING MODEL FOR THE MAXIMUM FUTURE OUTPUT, IN THE KNOWLEDGE THAT, FROM THE START, THE SYSTEM CAN OPERATE CONSTANTLY AT THE BOTTOM OF ITS RANGE WITHOUT EXCESSIVE CONSUMPTION. E.G.: A DIP 31/4 WITH RATED POWER OF 2 X 3 KW (2 X 4 HP) USED AT 30% OF ITS OPERATING RANGE WILL ACTUALLY CONSUME 30% OF THE POWER OF ONE OF ITS MOTORS, I.E. 0.9 kW (1.2 HP).DIP12 13CONSTRUCTION RULES FOR THE DESIGN OF DIP STATION STRUCTURES ARE AS FOLLOWS:Ideally bring the various inlets together in an inspection chamber before the station, at least 5ml (15ft) from the DIP. The slope between the chamber and the station must be equal to or greater than 2%. New units can have a lesser slope, for existing or new installations.However, the inlets may be brought together using a set of wall flanges by the DIP enclosure. The space between the invert and the floor must be 0.5 m (20 inches).This height is required for easy access of the sensor (See di-mensions according to the model).Apart from the minimum space around the motor units needed for maintenance, there are no constraints in terms of shape or volume for the enclosure containing the DIP System®. See dimensions of each model on the technical data sheets.The form of the structure and the diameter of the inlet pipe must be specified when ordering the wall flange. The top of the wall flange is fitted with a return tap for drainage pump discharge.The construction may be of any type: the DIP System® can be fitted into a round or square concrete structure, a simple inspection cham-ber made of ducting stacks or an enclosure made of breeze blocks for a network close to the surface.The discharge direction can be chosen through 360° as the guiding system has no special requirements and the discharge pipe is shared by two motor units.Discharge only requires a gate and a valve, except when it is a lif-ting only station. All the valve equipment and any measuring devices (flowmeter, sampling points, etc.) can be fitted in the station without separate valve chambers, as the enclosure area remains clean and healthy. For deep enclosures fitted with an intermediate floor, suffi-cient ventilation must be provided.A double trap door 700 x 700 mm (28’’ x 56’’) is recommended up to the DIP101 models. Subsequent models require a double trap door directly above the system, of suitable dimensions for the size of the model selected.1324567Overflow > 5 ml (15 ft)slope 2% miniMultiple inlets before the station SEE ALSO OUR SIDINOX RANGE 360°Minimum space for “maintenance”DESCRIPTIONTYPICAL STRUCTURES12DIP12 1312Other layouts available on request, don’t hesitate to contact us.A-AA ADIFFERENT POSSIBLE SHAPES OF UNITS: ROUND, SQUARE, RECTANGULAR...DESCRIPTION1315DESCRIPTION14 15ELECTRICAL CONNECTIONSMOTOR CONNECTIONSMotor connections should preferably be made without a break between the frequency variators and the motors. Preferred cables are LIYCY armoured cables.Connect to the motor terminal boards taking into account the voltages shown on the ratings plates.IP56 protection of standard motors requires careful as-sembly of the compression glands fitted. IP57S versions are equipped with 10m of armoured cable per motor as standard.For SIDINOX stations, cables are supplied.GAUGE WIRE SELECTION (STANDARD VERSION) for 460V(Maximum length of motor cables for power in ex-cess of 1.8 kW (2.5HP) = 300 m (990 ft), and 100 m (330 ft) for power below 1.8 kW (2.5HP).) CONNECTION OF IP67 SENSOR If possible, the sensor should be connected wit-hout a break between the cabinet and the sensor.The delivered cable is armoured to protect the si-gnal.It does not matter if the sensor is initially connec-ted incorrectly as the display is protected. the mo-tor cables used are armoured, ensure a wire routing distance of at least 50 mm (2 inches) is maintained between them and the sensor cable.If cables cross, place it on top of the power cables at an angle of 90°.CONTROL SYSTEMThe cabinets and the control panels are delivered ready to be plugged in.Electrical connections should be carried out by qualified personnel.For SIDINOX stations, the cabinets include ventilation housed in the base, to be connected to the station via a buried duct (heavy duty TPC or equivalent – not supplied).Only the two motors and the sensor require connection for operating the DIP. All internal connections are made and tested in the factory. Dry contacts for remote sur-veillance status reports are fitted as standard. Refer to installation and maintenance instructions.The required general protection is of the 300 mA diffe-rential interrupter type, except for special requests.For single panels to be fitted into a cabinet, correctly calibrated motor starter protection must also be fitted upstream of each variator (magnetic circuit breaker or fuse-holder (GG-GL) for example). POWER INTENSITY WIRE1.5 to 3 kW (2 to 4 HP)3 to 7 A 4G1.5 mm² (16 AWG)4 to 5.5 kW (5.5 to 7.5 HP)8 to 12 A 4G2.5 mm² (14 AWG)7.5 to 11 kW 10 to 15 HP15 to 19 A 4G4 mm² (12 AWG)11 to 15 kW (15 to 20 HP)21 to 28 A 4G6 mm² (10 AWG)18.5 to 22 kW (25 to 30 HP)34 to 42 A 4G10 mm² (8 AWG)30 to 37 kW (40 to 50 HP)55 to 67 A 4G16 mm² (6 AWG)45 to 55 kW (60 to 75 HP)90 to 110 A 4G25 mm² (4 AWG)75 kW (100 HP)150 A 4G35 mm² (2 AWG)90 to 110 kW (120 to 150 HP )180 to 220 A 4G50 mm² (1/0 AWG)15DESCRIPTION14 15THE DIP RANGEThe ratings plate of each DIP carries additional information such as impeller characteristics, manufacture date and number, and the defined operating point for special applications.MODULAR CONSTRUCTION ENABLES US TO PRODUCE NON-STANDARD PRODUCTS TO MEET SPECIFIC DEMANDS OF UP TO 130 kW (150 HP) PER MOTOR UNIT (DETAILS AVAILABLE ON REQUEST).COUPLED UNITSFor wide variations of input flow, unit variants exist enabling two DIPs to a connection in parallel. They can also be connected in series for higher elevations than standard, up to 100 mce (300 ft).PERFORMANCE RANGESThe performance range of each model shows the automatic adaptation zone of the flow/height ratio.The serie of DIP 11 - 21 - 31 - 61 - 101 – 131 - 151 etc. allows contraction of the column of water at the DIP inlet, which is less than 10% of the nominal flow. Accordingly, gentle slopes or flow variations beyond a range of 0 to 200% can be dealt with. Minimum load curves therefore no longer represent the lower flow limit on these new models.A single model covers an operating range corresponding to several models from other manufacturers. The standard DIP range therefore covers from 0 to 1000 m3/h per unit (20 to 10.000 gpm/unit), from 1 to 65m (3 to 300 ft) head with just twelve models.EACH MODEL HAS A SIMPLE NAME MADE UP AS FOLLOWS:DIP 101/HYD/4 _ - 18.5 kW(25 HP)Average flow at top of the operating range per motor unitRated power at 50/60 Hz per motorNumber of motor poles at 50/60 Hz:• 2 poles = 2900/3600 rpm• 4 poles = 1450/1800 rpm• 6 poles = 990/1200 rpmConstruction options: C Suction valves (depending on version)L Horizontal dischargeR Increased motor powerY Separate horizontal dischargeP Tripod for above-ground installationU Same-side suction and discharge (depending on version)H High pressureD Removable body (suction flanges)VV: Driven by variable speed drive_ _ X: 316L_ _ I: Floodable1717DESCRIPTION16CONSTRUCTION OPTIONSNAME DESIGNATION ILLUSTRATIONDIP 151DD: Removable body (suction flanges) (compatible with the variants L, Y and UDIP 101CC: Suction valves (Compatible with the variants L, Y and U)DIP 61LL: Horizontal discharge (Compatible with the variants D and C)DIP 151YY: Separate horizontal discharge (compatible with the variants D and C)DIP 501UU: Same-side suction and discharge (compatible with the variants D and C) (on inquiry according to the size)DIP 21PP: Tripod for above-ground installation (can only be fitted on DIP 11 to 101) (compatible with the variants D, C, L and U)17• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or DIPCUT® ImpellerShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: + 40°C (104°F).Specially designed for low flow ratesPower supply 250/480V TRIALCL electronic controlRATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT1.5 kW / 2 HP 1800/3600 rpm 250/480V 7.0/3.6A 125 (5 ‘‘) 80 (3 ‘‘) 55 (2‘‘) 84 kg/185 lbINFOSDIMENSIONSDIP 11 / 4VV or 2VV - 1.5 kW/2 HPINLET 125 (5’’)OUTLET 80 (3’’)H1 279 (11’’)H2 192 (7.5’’) max.L 610 (24’’)P 569 (22.4’’)Ø110 - 2 P 0 20 40 60 80 100 120 1400510152025303540455055012345678910111213141516170 5 10 15 20 25 30 35Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) Ø110 - 4 P PERFORMANCESDimensions in mm and ‘‘DIP171619DIP18DIP18 19PERFORMANCESRATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT2.2 kW / 3 HP 1800 rpm 380-480V 5.15A 150 (6 ‘‘) 100 (4 ‘‘) 70 (2.8 ‘‘) 117 kg/258 lb3 kW / 4 HP 1800 rpm 380-480V 6.7A 150 (6 ‘‘) 100 (4 ‘‘) 70 (2.8 ‘‘) 130 kg/287 lbDIP 21 / 4VV - 2.2 to 3 kW (3 to 4 HP)• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or DIPCUT® ImpellerShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).INFOSDIMENSIONSINLET 150 (6’’)OUTLET 100 (4’’)H1 349 (13.7’’)H2 256 (10.1’’) max.L 756 (29.8’’)P 680 (26.8’’)40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 50 100 150 200 250 300 35005101520253035404501234567891011121314150 10 20 30 40 50 60 70 80 90Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 50 100 150 200 250 300 3500102030400 10 20 30 40 50 60 70 80 90Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 50 100 150 200 250 300 350012345012340 10 20 30 40 50 60 70 80 90Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø165 Ø165 19Dimensions in mm and ‘‘191818DIP19DIP19RATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT4 kW / 5 HP 3600 rpm 380-480V 8.4A 150(6 ‘‘) 100 (4 ‘‘) 70 (2.8 ‘‘) 134 kg/295 lb5.5 kW / 7 HP 3600 rpm 380-480V 11A 150 (6 ‘‘) 100 (4 ‘‘) 70 (2.8 ‘‘) 146 kg/322 lb• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).INFOSDIMENSIONSINLET 150 (6’’)OUTLET 100 (4’’)H1 349 (13.7’’)H2 256 (10.1’’) max.L 756 (29.8’’)P 680 (26.8’’)DIP 21 / 2VV - 4 to 5.5 kW (5 to 7 HP)CHARGE 70 cm35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 15001020304050607080900246810121416182022242628300 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) PERFORMANCES DIP 21 / 2VV - 5.5 kW / 7HP 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 1500102030400 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 15001234567801234560 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø130 Ø130 PERFORMANCESDimensions in mm and ‘‘21DIMENSIONSPERFORMANCES• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan cooling Max ambient temperature: +40°C (104°F).INFOSRATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT3 kW / 4 HP 1800 rpm 380-480V 6.7A 150 (6 ‘‘) 100 (4’’) 80 (3’’) 156 kg/344 lb4 kW / 5 HP 1800 rpm 380-480V 8.8A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 170 kg/375 lb5.5 kW / 7 HP 1800 rpm 380-480V 11.6A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 190 kg/419 lbINLET 150 (6’’)OUTLET 100 (4’’)H1 374 (14.7’’)H2 445 (17.5’’) max.L 854 (33.6’’)P 750 (29.5’’)30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 50 100 150 200 250 300 350 400 45005101520253035404550556065012345678910111213141516171819200 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450010203040500 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 50 100 150 200 250 300 350 400 4500123456789012345670 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø185 Ø185 DIP20 21DIP 31 / 4VV - 3 to 5.5 kW (4 to 7 HP)Dimensions in mm and ‘‘2120DIP21DIP 31 / 2VV - 5.5 to 15 kW (7 to 20 HP)• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan cooling Max ambient temperature: +40°C (104°F).INFOSRATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT5.5 kW / 7 HP 3600 rpm 380-480V 11A 150 (6’’) 100 (4 ‘‘) 80 (3’’) 172 kg/379 lb7.5 kW / 10 HP 3600 rpm 380-480V 14.5A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 192 kg/423 lb11 kW / 15 HP 3600 rpm 380-480V 20A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 258 kg/569 lb15 kW / 20 HP 3600 rpm 380-480V 27A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 332 kg/732 lbDIMENSIONS30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200204060801001201401601800510152025303540455055600 10 20 30 40 50Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 2200102030400 10 20 30 40 50Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 0 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220048121620240246810121416180 10 20 30 40 50Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø185 Ø185 PERFORMANCESDimensions in mm and ‘‘INLET 150 (6’’)OUTLET 100 (4’’)H1 374 (14.7’’)H2 445 (17.5’’) max.L 854 (33.6’’)P 750 (29.5’’)23DIP22 2325 Hz 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 05101520253035404550550 50 100 150 200 250 300 350 400 45001234567891011121314151617180 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110H (ft) Q (gpm) H (m) Q (m³/h) PERFORMANCES DIP 61 / 4VV - 7,5 kW / 10 HP 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450010203040500 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110Q (gpm) h (%) Q (m³/h) 25 Hz 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 02468100 50 100 150 200 250 300 350 400 450024680 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110P (HP) Q (gpm) P (kW) Q (m³/h) Ø200 Ø200 INFOSDIMENSIONSDIP 61 / 4VV - 5.5 to 7.5 kW (7 to 10 HP)• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).RATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT5.5 kW / 7 HP 1800 rpm 380-480V 11.6A 150 (6’’) 100 (4 ‘‘) 80 (3’’) 190 kg/419 lb7.5 kW / 10 HP 1800 rpm 380-480V 15A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 236 kg/520 lbINLET 150 (6’’)OUTLET 100 (4’’)H1 374 (14.7’’)H2 445 (17.5’’) max.L 854 (33.6’’)P 750 (29.5’’)PERFORMANCESDimensions in mm and ‘‘23DIP 61 / 2VV - 7.5 to 15 kW (10 to 20 HP)• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan cooling Max ambient temperature: +40°C (104°F).INFOSDIMENSIONSRATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT7.5 kW / 10 HP 3600 rpm 380-480V 14.5A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 192 kg/423 lb11 kW / 15 HP 3600 rpm 380-480V 20A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 258 kg/569 lb15 kW / 20 HP 3600 rpm 380-480V 27A 150 (6’’) 100 (4’’) 80 (3’’) 346 kg/763 lbINLET 150 (6’’)OUTLET 100 (4’’)H1 374 (14.7’’)H2 445 (17.5’’) max.L 854 (33.6’’)P 750 (29.5’’)CHARGE 70 cm 25 Hz 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 0 50 100 150 200 250 300 3500102030405060708090100110120130140024681012141618202224262830323436384042440 10 20 30 40 50 60 70 80 90Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 50 100 150 200 250 300 3500102030400 10 20 30 40 50 60 70 80 90Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 25 Hz 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 0 50 100 150 200 250 300 3500510152025051015200 10 20 30 40 50 60 70 80 90Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø165 Ø165 PERFORMANCES22DIP23Dimensions in mm and ‘‘25DIP24 25 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 25Hz 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 7000510152025300123456789100 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 700010203040500 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 30 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 25Hz 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 550 600 650 70001234560123450 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø200 Ø200 INFOSDIMENSIONSPERFORMANCESDIP 101 / 6VV - 4 kW (5 HP)RATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT4 kW / 5 HP 1200 rpm 380-480V 9A 200 (8 ‘‘) 150 (6 ‘‘) 110 (4.3 ‘‘) 233 kg/514 lb• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).INLET 200 (8’’)OUTLET 150 (6’’)H1 457 (18’’)H2 434 (17.1’’) max.L 1031 (40.6’’)P 943 (37’’)Dimensions in mm and ‘‘2524DIP25DIP 101 / 4VV - 5.5 to 15 kW (7 to 20 HP)INFOS• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).DIMENSIONSINLET 200 (8’’)OUTLET 150 (6’’)H1 457 (18’’)H2 434 (17.1’’) max.L 1031 (40.6’’)P 943 (37’’) 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 65 Hz 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 100001020304050607080024681012141618202224260 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000010203040500 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 65 Hz 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 10000510152002468101214160 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø200 Ø200 PERFORMANCESDimensions in mm and ‘‘RATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT5.5 kW / 7 HP 1800 rpm 380-480V 11.6A 200 (8’’) 150 (6’’) 110 (4.3’’) 221 kg/487 lb11 kW / 15 HP 1800 rpm 380-480V 21A 200 (8’’) 150 (6’’) 110 (4.3’’) 311 kg/686 lb15 kW / 20 HP 1800 rpm 380-480V 28A 200 (8’’) 150 (6’’) 110 (4.3’’) 372 kg/820 lb27 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60Hz 65Hz 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 11000255075100125150175200051015202530354045505560650 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100010203040500 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260Q (gpm) Eff (%) Q (m³/h) 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60Hz 65Hz 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 11000102030405060708001020304050600 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240 260Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø305 Ø305 INFOSDIMENSIONSPERFORMANCES• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).RATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT18.5 kW / 25 HP 1800 rpm 380-480V 34.5A 200 (8’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 694 kg/1530 lb22 kW / 30 HP 1800 rpm 380-480V 42A 200 (8’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 762 kg/1680 lb30 kW / 40 HP 1800 rpm 380-480V 55.5A 200 (8’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 822 kg/1812 lb37 kW / 50 HP 1800 rpm 380-480V 67A 200 (8’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 968 kg/2134 lb45 kW / 60 HP 1800 rpm 380-480V 81A 200 (8’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 1028 kg/2266 lbINLET 200 (8’’)OUTLET 150 (6’’)H1 500 (20’’)H2 848 (33.4’’) max.L 1420 (56’’)P 1132 (44.6’’)DIP26 27DIP 101H / 4VV - 18.5 to 45 kW (25 to 60 HP)Dimensions in mm and ‘‘2726DIP27DIP 131 / 4VV - 11 to 22 kW (15 to 30 HP)INFOS• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).RATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT11 kW / 15 HP 1800 rpm 380-480V 21A 300 (12’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 464 kg/1023 lb15 kW / 20 HP 1800 rpm 380-480V 28A 300 (12’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 522 kg/1151 lb18.5 kW / 25 HP 1800 rpm 380-480V 34.5A 300 (12’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 612 kg/1349 lb22 kW / 30 HP 1800 rpm 380-480V 42A 300 (12’’) 150 (6’’) 100 (4’’) 680 kg/1499 lbDIMENSIONSINLET 300 (12’’)OUTLET 150 (6’’)H1 655 (26’’)H2 516 (20’’) max.L 1286 (51’’)P 1188 (47’’)25 Hz 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 01020304050607080900 100 200 300 400 500 600 700 800 900 100002468101214161820222426280 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240H (ft) Q (gpm) H (m) Q (m³/h) 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 10000102030400 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240Q (gpm) h (%) Q (m³/h) 25 Hz 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 0510152025300 100 200 300 400 500 600 700 800 900 100005101520250 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200 220 240P (HP) Q (gpm) P (kW) Q (m³/h) Ø260 Ø260 PERFORMANCESDimensions in mm and ‘‘29DIP28 29INFOSDIMENSIONSPERFORMANCESDIP 151 / 4VV - 30 to 45 kW (40 to 60 HP)• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan cooling Max ambient temperature: +40°C (104°F).35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 500 1000 1500 2000 2500020406080100120140160010203040500 100 200 300 400 500 600Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) PERFORMANCES DIP 151 / 4VV - 45 kW 0 500 1000 1500 2000 250001020304050600 100 200 300 400 500 600Q (gpm) ?(%) Q (m³/h) 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 500 1000 1500 2000 25000102030405060010203040500 100 200 300 400 500 600Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø315 Ø315 RATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT30 kW / 40 HP 1800 rpm 380-480V 55.5A 300 (12’’) 200 (8’’) 150 (6’’) 870 kg/1918 lb37 kW / 50 HP 1800 rpm 380-480V 67A 300 (12’’) 200 (8’’) 150 (6’’) 1016 kg/2239 lb45 kW / 60 HP 1800 rpm 380-480V 81A 300 (12’’) 200 (8’’) 150 (6’’) 1076 kg/2372 lbINLET 300 (12’’)OUTLET 200 (8’’)H1 761 (30’’)H2 767 (30’’) max.L 1651 (65’’)P 1495 (60’’)Dimensions in mm and ‘‘2928DIP29DIP 151 / 6VV - 22 kW (30 HP)INFOSRATED POWER SPEED (up to) VOLTAGE MAX CURRENT INLET OUTLET ø CHANNEL WEIGHT22 kW / 30 HP 1200 rpm 380-480V 35A 300 (12’’) 200 (8’’) 150 (6’’) 870 kg/1918 lb• Three-phase squirrel-cage motor 50Hz/60Hz• IE2 standard-compliant or IE3• Class F• IP56 as standard and “floodable” IP57 or “immersible” IP67 available on requestInterior channel diphasic Vortex-effect hydraulics or T4 Impeller or DIPCUT® Impeller available upon requestShaft seal oil-free motor, large capacityFan coolingMax ambient temperature: +40°C (104°F).INLET 300 (12’’)OUTLET 200 (8’’)H1 761 (30’’)H2 767 (30’’) max.L 1651 (65’’)P 1495 (60’’)DIMENSIONS30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 180001020304050607002468101214161820220 50 100 150 200 250 300 350 400 450Q (gpm) H (ft) H (m) Q (m³/h) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800010203040500 50 100 150 200 250 300 350 400 450Q (gpm) h (%) Q (m³/h) 30 Hz 35 Hz 40 Hz 45 Hz 50 Hz 55 Hz 60 Hz 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 180005101520253005101520250 50 100 150 200 250 300 350 400 450Q (gpm) P (HP) P (kW) Q (m³/h) Ø270 Ø270 PERFORMANCESDimensions in mm and ‘‘31DIP30NON-STANDARD PRODUCTSCustomer specification modelup to DIP 151 / 6VV - 45 kW (60 HP) to DIP 151 / 4VV - 55 kW (75 HP)31Customer specification modelup to DIP 201 / 6VV - 30 kW (40 HP) to DIP 201 / 4VV - 90 kW (120 HP)3130DIP31Customer specification modelup to DIP 201 / 6VV - 30 kW (40 HP) to DIP 201 / 4VV - 90 kW (120 HP)33DIP32 33For the last 10 years SIDE Industrie carry on innovating and developping the DIP SYSTEME® to make it not only the COMPLETE, clean , safe and ecological solution but mainly economical Let’s compare a traditional pumping system with the direct on-line pumping DIP Systeme®: ADVANTAGES OF DIP SYSTEME® Installation with DIP Systeme®Traditional installation with wet well 3332DIMENSIONING RULES / FAQsDIP33WHAT IS DIRECT IN-LINE PUMPING? WHAT ARE THE ADVANTAGES? WHAT ARE THE DISADVANTAGES?The principle of direct in-line pumping is to pump directly from the gravity flow according to varia-tions in water stream flow. This eliminates all the drawbacks of a wet well: dangerous gases (H2S), odours, sand and grease accumulation, equipment corrosion, structural erosion and clogged floaters. This process reduces costs in a number of different ways:• 100% savings on regular operational cleaning costs.• Reduced construction and investment costs, with a shallower pit and often less surface area taken up. • Reduced maintenance costs as equipment is kept dry and not in contact with polluted ef-fluent and gases, ease of access, and designed with sustainable materials and few moving parts. With no oil pan and able to run 150 hours on dry, the DIP Systeme® is very forgiving of incorrect manœuvres, and its wearing parts are inexpen-sive. • Reduced safety risk for operating personnel due to shallower structures and equipment that ope-rates in a healthy environment. DISADVANTAGES OF DIRECT IN-LINE PUMPING? Just one Sand, present in all networks in greater or lesser concentration, is also pumped directly, unlike immersed systems within which it decants. Result: The sealed system has been continually redesigned and improved to overcome this drawback, at low replacement cost and without requiring external spraying normally required for mechanical parts, which are unable to operate dry. In the early years, this “disadvantage” was not insignificant, but today it is no longer an issue. HOW MUCH DIRECT IN-LINE PUMPING CAPA-CITY DO YOU REQUIRE ?Our regional managers are available to answer any questions you may have and to help you draw up an Equipment Selection Worksheet, also available online at www.side-industrie.com.For combined or rainwater networks, it is assessed using peak flow as with other pumping systems, but with 2 motor units in service to avoid oversizing all too often the cause of operational problems. AND IF THE SYSTEM IS IN CONTINUOUS OPERA-TION ? OR IT STARTS TOO OFTEN ?The system starts up, regulates and stops in line with the effluent input volume. Below approx. 10% of its capacity (a value set when put into service) it stops completely. The number of start-ups is not a problem as each motor can switch on and off 150 times an hour without reaching peak current and therefore without overheating. THE VORTEX IS SAID TO HAVE POOR HYDRAULIC OUTPUT COMPARED TO CHANNEL IMPELLERS. HOW DOES THE DIP PERFORM IN TERMS OF ENERGY CONSUMPTION ?That’s correct, the DIP Vortex effect acts like an open hydraulic coupler, a “torque transmitter” which provides diphasic pumping, unblockabi-lity, etc., but is therefore an intermediate impeller, consuming additional energy as compared to a channel impeller (20% to 25%). In the case of the DIP, however pumping from water stream intake and absorbed power adjusted at the input flow are enough in itself to compensate for this loss. Accor-dingly, consumption is virtually identical. This is just one example of energy savings with modulated pumping.WHAT ARE THE RISKS OF BLOCKAGE? IS UPSTREAM SCREENING NECESSARY? ARE TOWELETTES A PROBLEM?The DIP has absolutely nothing to fear from domes-tic towelettes and similar hygiene products which have become such a problem in recent years, as completely free flow sections have always been de-signed into the DIP system and direct in-line pum-ping does not include a storage area where such products are able to build up.There is no need to provide any screening systems.In addition, all DIPs have motor torque control and automatic reverse, enabling them to tackle and reduce the volume of towelettes passing through during pumping (see videos).In combined or rainwater networks, sometimes large unseemly objects pass through accidentally, and for this reason the DIP intake body is fitted with a service hatch.35DIP34DIMENSIONING RULES / FAQs35IS THERE ANY RISK FROM ACCUMULATED GREASE OR FIBRES UPSTREAM?No, because, when put into service, our technicians fine-tune the factory settings so that the operating range matches that of the flow; there can therefore be no accumulations upstream, just maximum flow trace as you can see here: WHAT HAPPENS TO SAND AND GRIT THAT CAN COME FROM A GRAVITY NETWORK? Sand is transported away in the flow and larger pieces of grit are caught in the rear part of the body, designed for this purpose, where they can be remo-ved via the service hatch. If the network is really full of stones and gravel, it might be useful to fit a trap in the upstream inspection chamber, for example. WHAT HAPPENS IF THERE IS A POWER CUT ?The same as with other systems – pumping stops The only difference is that the back flow starts ear-lier than with a submersed unit (depending on size), which doesn’t represent a great security. For criti-cal networks, an automatic start-up generator set is the best solution, especially as the DIP doesn’t need a current surge on start-up, the generator therefore cannot be sized without incurring extra costs. Otherwise, the maintenance-free and fuel-free solution is a safety tank, installed upstream on same invert. WHAT HAPPENS IF THE MEASURING SENSOR BREAKS DOWN?The control system ensures emergency pumping by automatically switching the Master Pump to fallba-ck mode at a pre-programmed fixed speed and dis-plays an alarm on the screen. This degraded mode can last for up to 150 hrs, around one week, to allow for the changing of the sensor. WHAT SHOULD YOU DO IF ONE OF THE MOTORS BREAKS DOWN? WHAT ACTION SHOULD BE TAKEN?If a fault has been identified but not resolved by the automatic fault management system, the control system automatically switches over to the other pump in the unit. To remove the motor unit for ser-vice, just a few minutes downtime is required, or even none at all if the DIP is in version C (suction val-ves for each pump). There are only 4 to 12 nuts to be loosened for the larger models. A plate is supplied with each system to seal the seating location of the removed motor. Intervention is therefore straight-forward and is performed in complete safety.HOW DO YOU KNOW THE LEVEL OF OUTLET FLOW ? CAN I USE AN ELECTROMAGNETIC FLOWMETER?You can use a classic electromagnetic spool-piece flowmeter for a DIP upstream of a purification sta-tion where diphasic pumping (presence of air) is not required. However, for a network unit where the in-jection of air is used, we suggest an adapted elec-tromagnetic meter, not requiring straight lengths, which provides an instant flow measurement on a signal of 4/20mA and an m3 (or gpm) counter. This information can be read from the screen of the SIDE ALC variators and recopied to remote management devices. Contact us for sizing in accordance with the nominal discharge diameter.HOW DO YOU ENSURE SUFFICIENT SPEED FOR AUTOMATIC CLEANING DURING DISCHARGE ? Regarding automatic cleaning, we must first consi-der the full requirements of this rule, introduced to 3534avoid sedimentation in the discharge from batch pumping, during pump downtime, namely during filling phases: the flow speed in the discharge pipe must reach a minimum of 0.7m/s (2.5 ft/s) at least once every 24 hours. With direct in-line pumping, there is no filling time that exceeds 3 hours, as there is no retention vo-lume. Sedimentation is therefore greatly reduced, especially as adjustable speed changes and full speed start-ups with the DIP system promote an-ti-sedimentation. Experience gained from over 1500 DIP pumps since 2003 shows that with regulated pumping at variable speed, an average speed of 0.4 m/s (1.5 ft/s) does not pose any problems. WHY ARE SPEED VARIATORS SYSTEMATICALLY INCLUDED? WHAT FUNCTION DO THEY PERFORM AND CAN I USE A DIFFERENT MAKE?The DIP system can function without a speed varia-tor, in maximum degraded mode, in the event of a major problem with the control cabinet for example, for up to 150 hours, but without operational control or energy consumption control. Apart from this ex-treme case, it is always linked up with one automatic drive per motor, giving it real virtual intelligence (see ALC automation functions) specially developed for the system in collaboration with Vacon. Torque control, energy savings, fault management, commu-nication and safety have been integrated into every DIP system unlike any other product on the market. 24/7 telephone assistance abroad also guarantee peace of mind for the users of our variable speed systems. WHAT ABOUT WATER HAMMER PROBLEMS WITH THIS SYSTEM?Water hammer effect during normal operation can be completely eliminated as long as the variators are functional. For those caused by a full power cut while the DIP is in maximum peak pumping mode, a temporary effect may be produced where the re-turn wave could be dangerous. In such cases an air inlet valve provides good protection, to be sized ac-cording to the installation profile and performance levels. Contact us on a case by case basis.HOW DO YOU MANAGE THE HIGH POINT OF A DISCHARGE? AND REDUCED FLOW?With the sophisticated DIP speed variation system, such instances are managed by temporary speed increases in the case of high points and controlled braking in the case of reduced flow, without en-countering any particular difficulties. You must however verity that the type of discharge pipe selec-ted is strong enough in low pressure areas (locking gaskets, electro-welded gaskets, etc.). Contact us for further information. A PATENTED SYSTEM, DOES THIS MEAN THAT THERE ARE NO COMPETITORS?Not at all There are several competitor systems and, as S.I.D.E. Industrie is not involved in the tender mar-ket, competition between the various companies of-fering in-line pumping remains diverse and fierce. We even publish recommended prices on our web-site in the interest of complete transparency.I’M NOT COMFORTABLE WITH CHANGE, IS ANY TECHNICAL ASSISTANCE AVAILABLE ?Of course We provide you with support from the design stage right up to the moment it is put into service, and we provide a 24/7 helpline service free of charge to give users of our systems peace of mind regarding their smooth operation. With our Self-monitoring OmniDIP® system , we also offer subscription to a remote factory service, for those who have GSMGPRS coverage. Contact us for more information. WHERE CAN YOU OBTAIN SPARE PARTS ?The assembly units are in head offices (France and USA).All spares are available in head offices. For vendor list please do not hesitate to contact the head offices. See Contacts and Main Dealers page 38.3537DIP36 37ELECTROMAGNETIC MEASURE OF FLOW, SPEED*, CONDUCTIVITY*WITHOUT STRAIGHT LENGTHThe AQUAMETER is a compact Sensor/Converter device of electro-magnetic measure designed to complete an installation of In-line lift pumping DIP systeme® and measure the instant flow and pumped vo-lume.Designed for conductive wastewater, it consists of a flanged-spoolthat we insert di-rectly on the DIP pump outlet, between the check valve and the shut-off valve, with no inlet-oulet straight length and guarantee re-liable measurement (inaccuracy maximum of 1%), even for a 10% aerated effluent. This unique design, consisting of a rectangular cross section, optimized stainless steel electrodes and a homogeneous magnetic field, forms the basis for a flow-optimizing pipe cross section, and thereby provides reliable measurements that are largely inde-pendent of the flow profile. A strong and homogeneous magnetic field is generated by a current, flowing through a pair of field coils. The lining of the measuring tube is made of Rilsan® and is resistant to corrosion, aging and abrasion.The performances applied to the direct in-line pumping DIP systeme® allows a sim-plified installation while keeping very accurate measurement results, even when used in wastewater and solids-laden wastewater. The signal voltage U is picked off by elec-trodes and is proportional to the mean flow velocity v and thus the flow rate q. The signal voltage is quite small (typically 1 mV at v = 3 m/s / 10 ft/s and field coil power of 1 W). Finally, a signal converter is used to amplify the signal voltage, filter it (separate from noise) and convert it into signals for totalizing, recording and output processing.1 - Voltage (induced voltage pro-portional to flow velocity)2 - Electrodes3 - Magnetic field4 - Field coils* In option, with this converter IFC 300.PRINCIPLEMEASURING PRINCIPLE TECHNICAL DATA Converter IFC 100Measuring systemMeasuring principle Faraday’s lawMaterialsSensor housing Sheet steel, polyurethane coatedApplication range Electrically conductive fluids Measuring tube Non-magnetic alloyPrimary measured value Flow velocity Flanges Standard: steel 1.0460/1.0038 (RSt37-2)Secondary measured value Volume flow, mass flow, electrical conductivity, coil temperature Liner DN50...300: Rilsan DN350...600: hard rubberDesign FeaturesFully welded maintenance free sensorStandard wet calibration Measuring electrodesStainless steel 1.4301 / AISI 304 Other materials on requestNominal diameter DN25...600 / 1...24” Grounding electrodes Stainless steel 1.4301 / AISI 304 Other materials on requestMeasurement range in pipeline: -9...9m/s / -30...30ft/s à l’intérieur du in sensor: -18...18m/s / -59...59ft/sConnection box(remote versions only) Standard: Die-cast aluminium, polyurethane coatedMeasuring accuracy Reference conditionsMedium: water Temperature : 20°C/68°FInlet section 5 DN Operating pressure: 1 bar/ 1,4 psinProcess connections DIN ASME JISDN25...600 in PN10...16 1...24” in 150lbs DN25...600 in JIS 10KOperating conditions Process temperatureRilsan liner: -5...+70°C/+23...+158°F Hard rubber liner: -5...+80°C/+23...+176°FElectrical connections Power supplyPower consumptionCable entries12-24 V DC DC : 4 WM20 x 1,5 (0,3...0,5 inches)Ambient temperature -40…+65°C / -40…+149°F Approvals and certificationsCE SignThis device fufills the statutory requirements of the EC directives. The manufacturer certifies successful testing of the product by applying the CE mark.Storage temperature -50…+70°C / -58…+158°F Hazardous areas Non-Ex ATEXStandard not availableAmbient pressure Atmospheric Other approvals and standardsElectromagnetic compatibilityDirective 89/336/CEE Harmonised standard: EN61326-1: 2006Nominal flange pressure up to PN16 Pressure equipement directiveDirective: 97/23/CE Category I, II ou SEP Fluid group 1 Production module HAQUAMETER FOR DIP SYSTEME® 37DIN (EN 1092-1) PN10 for DN200...600 PN16 for DN25...150Low voltage directive Directive: 2006/95/CE Harmonized standard: EN61010: 2001ASME B16.5 150 lbs RF for ASME1...24” Drinking water approvals ACS, DVGW, KTW, NSF, WRc en coursPhysical condition Liquids Recommended flow velocityin pipeline: -9...9m/s / -30...30ft/s in sensor: -18...18m/s / -59...59ft/sISO insertion lengh Standard DN25...200 / ASME 1...8” DN300 / ASME 12” DN400...600 / ASME 16...24” Option: DN250 / ASME 10” DN350 / ASME 14”Vibration resistance IEC 68-2-3- Available outputs: current output ( including HART®), pulse/frequency output , copied and displayed on the ALC deck.- Additionnal current, speed and conductivity output avai-lable with the Converter IFC 300 o in option and with the Ex i Module upon request.- Power supply: 12-24 V DC (9-31V) [4W] - Power consumption: AC:8VA / DC:4W Large backlit graphical display with intuitive operation- 2 internal totalizers with 8 characters max.- White backlit LCD- Setting of parameters from 2 pages for measured values, 1 status message page, 1 graphical page ( measured values and representation: settings to choose)- Install the flowmeter preferably after the valve (on the vertical piping portion)- Converter on the top for installation on horizontal pipings.4 entries to set the signal converter without opening the housingDESCRIPTION AND SETTINGDISPLAYINSTALLATION RECOMMENDATION DIMENSIONS AND WEIGHTS (metric)FLOW RATE IN m/s AND m3/hIFC 100 IFC 300 Flanges acc.EN 1092-1Dimensions (mm) Approx.weight (kg)DN PN L H W80 16 200 209 200 17100 16 250 237 220 17125 16 250 266 250 21150 16 300 300 285 29200 10 350 361 340 36Q 100% en m3/hv (m/s) 0,3 1 3 12DN (mm) Min. flow Nominal flow Max. flow80 (3’’) 5,43 18,10 54,29 217,15100 (4’’) 8,48 28,28 84,82 339,29125 (5’’) 13,25 44,18 132,54 530,15150 (6’’) 19,09 63,62 190,85 763,40200 (8’’) 33,93 113,10 339,30 1357,20DIP36 373938 39HEAD OFFICES AND MAIN CONTACTSHEAD OFFICE EUROPE SIDE Industrie SAS2 bis avenue du Général de Gaulle77250 VILLEMER FRANCEPH + 33 (0)1 60 39 52 61 FAX + 33 (0)1 60 39 51 80EMAIL : info@side-industrie.comCONTACTSDIPHEAD OFFICE USA SIDE Industrie USA1714-1716 Fair LaneMANHATTAN KS-66502USAPH + 1 (735) 537 0010 EMAIL : info@side-industrie.comMAIN DEALERSDIBITEC (Portugal )Zona Industrial de Mundão - Lote 33505-459 Mundão - ViseuPortugalPH +351 232 924 246 Aguas em Processo, S.A. (Ivory Coast)Route de DabouBP 06 SongonIvory CoastPH + 225 096 25 403Mr Johnny SOUTENARE (Caribbean Islands)PH +33 690 376 318JISUN ENGINEERING Co Ltd (South Korea)206-Ho gunmok-B/D, 984-44 Si-dong153-863 SEOULSOUTH KOREAPH +82-2-893-0903For USA : Please contact HEAD OFFICE for the full list of dealers per state :SIDE Industrie USA1714-1716 Fair LaneMANHATTAN KS-66502PH + 1 (735) 537 0010 EMAIL : info@side-industrie.com 39Indice éhGProject ref7 For SIDE use onlyProject location7 qate7+ompany7 +ontact7 Name7 4ddress7 Type of client7Tel7 Reply deadline7Fax7 Ewmail 7 qIP System™SidinoxPMqomoqIP™Wall flange angledflatX Iq +L YU P4L+ panel Support legto be weldedsecured by collarqrainage pump+abinetdouble doorbase mountedwall mounted4larm indicator lightsOmniDIP™ (Remote monitoring) +ommissioning+onsuel4ssembly assistance+rate packagingFactory dispatchqelivered unloadedqelivered loaded4ttached documents7SketchPlan++TP Ltechnical fileYPhotosqIP _____ v __VV w ____ kWSensor cable L7 ______ mlMotor cable L7 ______ mlRegistered office7 ( bisu avenue du Général qe Gaulle 22(/G Villemer w Gk VG )é /( Vk w Gk VG )é /k ,G Website7 wwwhsidewindustriehcom w Ewmail7 info@sidewindustriehcom w EU V4T Noh FR G_)_kG/é,((Public limited company with capital of €_GuGGG w R+S Melun )_k G/é ,(( w RM Melun )_k G/é ,(( 22( w Siret )_k G/é ,(( GGG)é w N4F ))(G4Guillotine valve qN ____qischarge valve qN _____Flow indicator b +onnectorNotes7 ____________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________Swing check valve qN _____Ø kDIAPInterior dimension k*P: x Ø kDIAPØ inlet IBDB k*P:Supply agreement:Voltage kVP:Intensity kAP:Enclosure size k*P: x x Number of existing pumps7 Number of pumps7Unit max daily flow L*Y 7Required peak flow per pump unit L*Y 7Overall highestwater elevation:Distance cabinet to unit k*P:Interior dimension k*P:RoundConcrete tank Polyester tankExisting unitRectangleNew cabinet Cabinet retainedExteriorInteriorNew unitSidinox tank Client concrete tankGreen space Under roadwayIn dry ground Water presentCBDAEU WastewaterEP RainwaterType of existing pumps:LiftingDischargeBenchmark Elevation:Ø Inlet Pipe OBDB k*PAccess opening dimensions k*P :Thickness of concrete slabk*P :Highest Point Centerline Elevationk*P :Line length to highest pointk*) :Pipe Nominal Diak*P :Outlet Centerline ElevationInterior Dimension k*P k*PInlet Invert ElevationLine material(cast ironU PVCBBBPSEND FOR SELECTION AND QUOTATIONFOR ANY QUERIES, PLEASE COPY AND COMPLETE THIS DOCUMENT, SEND TO: info@side-industrie.comEQUIPMENT SELECTION WORKSHEET38 39(*) please specify unitDIP40www.side-industrie.comDIP1PMDIP1DIP1SIDINOXOTHER CATALOGS RANGE