Tricel Novo French Agrément approval

3 janvier 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 77. .Avis et communicationsAVIS DIVERSMINISTÈRE DES AFFAIRES SOCIALES ET DE LA SANTÉAvis relatif à l’agrément de dispositifs de traitement des eaux usées domestiqueset fiches techniques correspondantesNOR : AFSP1240109VEn application de l’article 7 de l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié fixant les prescriptions techniquesapplicables aux installations d’assainissement non collectif recevant une charge brute de pollution organiqueinférieure ou égale à 1,2 kg/j de DBO5 et après évaluation par des organismes notifiés, la ministre del’écologie, du développement durable et de l’énergie et la ministre des affaires sociales et de la santé agréentles dispositifs suivants :– « TRICEL FR 6/3000 » (6 EH) ; KMG KILLARNEY PLASTICS-TRICEL ;– « TRICEL FR 6/4000 » (6EH) ; KMG KILLARNEY PLASTICS-TRICEL ;– gamme « TRICEL », modèles FR 9/5000 et FR 9/6000 (9 EH), FR 11/6000 et FR 11/7000 (11 EH),FR 14/8000 et FR 14/9000 (14 EH), FR 17/9000 et FR 17/10000 (17 EH) et FR 20/10000 (20 EH) ;KMG KILLARNEY PLASTICS - TRICEL.L’agrément de ces dispositifs de traitement porte seulement sur le traitement des eaux usées.L’évacuation des eaux usées doit respecter les prescriptions techniques en vigueur.La fiche technique correspondante est présentée en annexe.Cet avis annule et remplace l’avis (NOR : ETSP1205223V) publié au Journal officiel du 17 mars 2012,édition électronique, texte no 86.A N N E X EFICHE TECHNIQUE DESCRIPTIVE ASSOCIÉE À LA GAMME DE DISPOSITIFS DE TRAITEMENTAGRÉÉS « TRICEL » MODÈLES 6 EH, 9 EH, 11 EH, 14 EH, 17 EH ET 20 EHRéférences administrativesN u m é r o n a t i o n a ld’agrément2011-006 2012-003 2011-006-ext1/ext22011-006-ext3/ext42011-006-ext5/ext62011-006-ext7/ext82011-006-ext9Titulaire de l’agrément KMG KILLARNEY PLASTICS – TRICELBallyspillane Industrial EstateKillarneyCo. KerryIrlandeDénomination commerciale TRICELFR 6/3000TRICELFR 6/4000Gamme TRICELCapacité de traitement 6 EH 9 EH 11 EH 14 EH 17 EH 20 EHRéférences de l’évaluation de l’installationOrganisme notifié en charge de l’évaluation Centre d’études et de recherches de l’industrie du bétonDate de réception de l’avis de l’organisme notifié 8 et 30 novembre 20123 janvier 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 77. .Références normalisation et réglementationRéférences normalisation NF EN 12566-3+A1Références réglementation nationale Arrêté du 7 septembre 2009 modifiéCaractéristiques techniques et fonctionnementLes dispositifs de traitement sont des microstations à écoulement gravitaire fonctionnant selon le principe dela culture fixée immergée aérée.Les cuves sont en polyester renforcé de fibre de verre, de forme cylindrique à axe horizontal, et sontcomposées de trois compartiments :– un décanteur primaire ;– un réacteur biologique ;– un clarificateur.Le compartiment de traitement est équipé d’un lit fixe composé de feuilles ondulées soudées. La diffusion del’air dans le compartiment de traitement est assurée par un ou plusieurs aérateurs placés horizontalement sousle lit fixe.L’alimentation en air est effectuée à partir d’un surpresseur placé dans la partie supérieure amovible de lacuve.Une pompe par injection d’air placée dans le clarificateur permet de faire recirculer les boues dans ledécanteur primaire.Les dispositifs sont ventilés par une canalisation rapportée au-dessus du faîte du toit de l’habitation avec unextracteur et par la canalisation d’amenée des eaux usées ou par des évents situés au-dessus du sol, sous lecouvercle destiné à l’enlèvement des boues.Le coffret électrique présente une alarme visuelle et sonore en cas de défaillance électrique.SYNTHÈSE DES MATÉRIAUX ET DES CARACTÉRISTIQUES DES DISPOSITIFSCuve, couvercles et rehausses Cuve de forme cylindrique à axe horizontal à troiscompartimentsPolyester renforcé de fibre de verre (PRV)Joint d’assemblage de la cuve Joint polyuréthanneFixation de la cuve Acier inoxydableCouvercles 84 cm x 46 cm et diamètre 18 cm Polyester renforcé de fibre de verre (PRV)Rehausse Polyester renforcé de fibre de verre (PRV)Tuyauterie (raccordements hydrauliquesentrée/sortie)Tuyau Polychlorure de vinyle (PVC)Aérateurs (systèmes d’aération à fines bullesplacé sous le lit fixe)Diffuseurs tubulairesDiamètre DN 54 mmLongueur 500 mmModèle SHEATEC - Type AD-500Silice (quartz)Tuyau flexible d’air DN 20 mm Polychlorure de vinyle (PVC)Colliers de fixation Acier inoxydableLit fixe immergé Feuilles ondulées soudéesModèle MarPak – Type BiomediaSurface spécifique : 150 m2/m3Polychlorure de vinyle (PVC)Support du lit fixe PRV (polyester renforcé de fibre de verre)3 janvier 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 77. .SYNTHÈSE DES MATÉRIAUX ET DES CARACTÉRISTIQUES DES DISPOSITIFSSurpresseur Surpresseur /Tuyau flexible d’air DN 20 mm Polychlorure de vinyle (PVC)Coffret de protection (sur le couvercle d’accès) Polyester renforcé de fibre de verre (PRV)Pompe par injection d’air(pour recirculation des boues)Electrovanne deux voies /Tuyau flexible DN 4 mm NylonTube DN 20 mm Polychlorure de vinyle (PVC)Colliers de fixation Acier inoxydableCoffret électrique Automate de commande de la pompe par injectiond’air (programmation)/Alarme sonore /Disjoncteur divisionnaire + interrupteur différentiel /Coffret électrique IP66 /SYNTHÈSE DES MATÉRIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFSModèle TRICELFR 6/3000TRICELFR 6/4000TRICELFR 9/5000TRICELFR 9/6000TRICELFR 11/6000TRICELFR 11/7000Numéro national d’agrément 2011-006 2012-003 2011-006-ext1 2011-006-ext2 2011-006-ext3 2011-006-ext4Capacité (Equivalents-Habitants) 6 9 11Cuve Longueur (cm) 210 260 310 360 360 460Largeur (cm) 164 164 164 164 164 164H a u t e u r h o r st o u t a v e c l ec o f f r e t d eprotection (cm)224 224 224 224 227 227V o l u m e u t i l etotal (m3)3,0 4,0 4,7 5,5 5,5 7,2Hauteur entrée(cm)137,5 137,5 137,5 137,5 137,5 137,5Hauteur sortie(cm)130 130 130 130 130 130Décanteur V o l u m e u t i l e(m3)1,4 2,4 2,4 3,2 2,5 4,1Réacteur V o l u m e u t i l e(m3)0,9 0,9 1,4 1,4 1,7 1,7Clarificateur V o l u m e u t i l e(m3)0,7 0,7 0,9 0,9 1,4 1,43 janvier 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 77. .SYNTHÈSE DES MATÉRIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFSModèle TRICELFR 6/3000TRICELFR 6/4000TRICELFR 9/5000TRICELFR 9/6000TRICELFR 11/6000TRICELFR 11/7000Raccordementsentrée/sortieT u y a u x D N(mm)110 110 110 110 110 110Surpresseur Nombre 1 1 1 1 1 1Modèle SECOH EL-S-60ouNITTO LA-60BSECOH EL-S-60ouNITTO LA-60BSECOHEL-S-80-15ouNITTO LA-80BSECOHEL-S-80-15ouNITTO LA-80BSECOH EL-S-120ouNITTO LA-120ASECOH EL-S-120ouNITTO LA-120APuissance (W) 44 déclaré(SECOH)46 mesuré(NITTO)44 déclaré(SECOH)46 mesuré(NITTO)74 déclaré(SECOH)86 déclaré(NITTO)74 déclaré(SECOH)86 déclaré(NITTO)120 déclaré(SECOH)130 déclaré(NITTO)120 déclaré(SECOH)130 déclaré(NITTO)D é b i t d ’ a i r(l/min)68 à 150 mbar 68 à 150 mbar 87 à 150 mbar 87 à 150 mbar 138 à 150 mbar 138 à 150 mbarF r é q u e n c e e td u r é e d efonctionnementContinue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)P o m p e p a rinjection d’air( p o u rrecirculat iondes boues)D u r é e d efonctionnement15 minutestoutes les2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les2 heures(3 h/jour)Lit fixe immergé Dimensions (m) 2,4 × 0,3 × 0,3 2,4 × 0,3 × 0,3 4,1 × 0,3 × 0,3 4,1 × 0,3 × 0,3 5,1 × 0,3 × 0,3 5,1 × 0,3 × 0,3Volume (m3) 0,22 0,22 0,37 0,37 0,46 0,46Aérateurs Nombre 1 1 1 1 1 1SYNTHÈSE DES MATÉRIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFSModèle TRICELFR 14/8000TRICELFR 14/9000TRICELFR 17/9000TRICELFR 17/10000TRICELFR 20/10000Numéro national d’agrément 2011-006-ext5 2011-006-ext6 2011-006-ext7 2011-006-ext8 2011-006-ext9Capacité (Equivalents-Habitants) 14 17 20Cuve Longueur (cm) 460 560 560 660 660Largeur (cm) 164 164 164 164 164Hauteur hors toutavec le coffret deprotection (cm)227 227 227 227 227Volume utile total(m3) 7,2 8,8 8,8 10,4 10,4H a u t e u r e n t r é e(cm)137,5 137,5 137,5 137,5 135Hauteur sortie (cm) 130 130 130 130 1303 janvier 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 77. .SYNTHÈSE DES MATÉRIELS ET DES DIMENSIONS DES DISPOSITIFSModèle TRICELFR 14/8000TRICELFR 14/9000TRICELFR 17/9000TRICELFR 17/10000TRICELFR 20/10000Décanteur Volume utile (m3) 3,3 4,9 4,2 5,8 5,3Réacteur Volume utile (m3) 2,2 2,2 2,8 2,8 3,1Clarificateur Volume utile (m3) 1,6 1,6 1,9 1,9 2,1R a c c o r d e m e n t sentrée/sortieTuyaux DN (mm) 110 110 110 110 160Surpresseur Nombre 2 2 1 1 1Modèle SECOH EL-S-80-15ouNITTO LA-80BSECOH EL-S-80-15ouNITTO LA-80BSECOH EL-S-200WouNITTO LAM-200SECOH EL-S-200WouNITTO LAM-200SECOH EL-S-200WouNITTO LAM-200Puissance (W) 2 × 74 déclaré(SECOH)2 × 86 déclaré(NITTO)2 × 74 déclaré(SECOH)2 × 86 déclaré(NITTO)226 déclaré(SECOH)215 déclaré(NITTO)226 déclaré(SECOH)215 déclaré(NITTO)226 déclaré(SECOH)215 déclaré(NITTO)Débit d’air (l/min) 2 × 87 à 150 mbar 2 × 87 à 150 mbar 240 à 150 mbar 240 à 150 mbar 240 à 150 mbarFréquence et duréede fonctionnementContinue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)Continue (soit24 h/jour)P o m p e p a rin ject ion d ’a i r(pour recirculationdes boues)D u r é e d efonctionnement15 minutestoutes les 2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les 2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les 2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les 2 heures(3 h/jour)15 minutestoutes les 2 heures(3 h/jour)Lit fixe immergé Dimensions (m) 6,8 × 0,3 × 0,3 6,8 × 0,3 × 0,3 8,4 × 0,3 × 0,3 8,4 × 0,3 × 0,3 9,5 × 0,3 × 0,3Volume (m3) 0,61 0,61 0,75 0,75 0,85Aérateurs Nombre 2 2 2 2 2La périodicité de la vidange de ces dispositifs de traitement doit être adaptée en fonction de la hauteur deboues qui ne doit pas dépasser 30 % du volume utile du décanteur.Les caractéristiques techniques, et en particulier les performances épuratoires des dispositifs, sont disponiblessur le site internet interministériel relatif à l’assainissement non collectif : http://www.assai-nissement-non-collectif.developpement-durable.gouv.fr (adresse provisoire).Conditions de mise en œuvreCes dispositifs sont enterrés selon des conditions de mise en œuvre précisées dans le guide d’utilisation del’installation.Ces dispositifs ne peuvent pas être installés pour fonctionner par intermittence.Les dispositifs peuvent être installés sur tout type de parcelle avec ou sans nappe phréatique permanente outemporaire, sous réserve de respecter les conditions de mise en œuvre précisées dans le guide d’utilisation.Au vu des performances épuratoires mesurées lors des essais et des mesures d’oxygénation, de temps deséjour et de recirculation, la charge organique pouvant être traitée par ces dispositifs, pour répondre auxexigences épuratoires fixées à l’article 7 de l’arrêté du 7 septembre 2009 modifié, dans les conditions prévuesdans le présent avis, peut aller jusqu’aux capacités de traitement présentées dans le tableau ci-dessus.Les performances épuratoires concernant les paramètres microbiologiques n’ont pas été mesurées.Des prescriptions techniques pourront être fixées par le préfet en application de l’article L. 1311-2 du codede la santé publique ou par le maire en application de l’article L. 2212-2 du code général des collectivitésterritoriales lorsque des usages sensibles, tels que la conchyliculture, la cressiculture, la pêche à pied, leprélèvement en vue de la consommation humaine ou la baignade, existent à proximité du rejet.3 janvier 2013 JOURNAL OFFICIEL DE LA RÉPUBLIQUE FRANÇAISE Texte 65 sur 77. .Les rejets des eaux usées traitées par ces dispositifs peuvent se faire selon les modes suivants :– par infiltration dans le sol ;– par irrigation souterraine, sous réserve du respect des prescriptions techniques en vigueur ;– par déversement dans le milieu hydraulique superficiel, sous réserve du respect des prescriptionstechniques en vigueur.Guide d’utilisationLe guide d’utilisation (Tricel FR 6-20 Manuel Technique TMT décembre 2012, 44 pages) est disponibleauprès du titulaire de l’agrément et précise notamment les conditions d’entretien, les modalités d’éliminationdes matériaux en fin de vie, les points de contrôle, les conseils d’utilisation et la consommation électrique.Seul le guide d’utilisation référencé ci-dessus vaut agrément. Il est disponible sur le site internetinterministériel dont l’adresse est précédemment citée.