UV Filter Brochure

PUNTOD’USOSTERILIZZATORI UV PER APPLICAZIONE DOMESTICA AL PUNTO D’USO, SU PICCOLI IMPIANTI DI OSMOSI INVERSA ED APPARECCHI DI REFRIGERAZIONE ACQUA E PRODUZIONE GHIACCIOUV FILTER / UV OSMO UV COMBUV- STERILIZERS FOR DOEMSTIC APPLICATION AT THE POINT-OF-USE ON SMALL R.O. UNITS, WATER-COOLERS OR ICE-MAKING MACHINES.1234I modelli UVFILTER ed UVCOMB sono destinati principalmente all’utilizzo domestico, nella tipica installazione ‘sotto lavello’ per fornire un’adeguata sterilizzazione e de-batterizzazione all’acqua generalmente proveniente dall’acquedotto municipale, destinata all’immediato uso umano e all’utilizzo nella preparazione di cibo e bevande. La possibilità offerta da questi impianti di pre filtrare e trattare l’acqua grezza con le appropriate cartucce filtranti, rende questi piccoli sistemi insostituibili nell’applicazione domesticaThe model UV-FILTER and UV- COMB are mostly used in domestic applications, in the tipical installation ‘under-sink’, to provide an adequate bacteria removal and sterilization of the water, generally coming from the municipal water supply, that is for human use consumption or for the preparation of food and drinks. In addition to this, these two systems offer the possibility of a prefiltration and treatment of the raw water, by means of the proper filtrating cartridges and that makes the two units really indispensable in many domestic situations.L’utilizzo principale per i modelli UV OSMO INOX ed UV OSMO ECO è la sterilizzazione dell’acqua prodotta da piccoli impianti ad osmosi inversa come ultimo o penultimo stadio di trattamento dopo che l’acqua è stata stoccata in apposito serbatoio e prima di essere utilizzata. The main application for the models UV-OSMO-INOX or UV-OSMO-ECO is the sterilization of the water produced by small under-sink R.O. Units, as the last-but-one stage of treatment, after the water has been stored in the proper storing tank and before it is used for domestic or human consumption. Sia UV FILTER che UV OSMO INOX e UV OSMO ECO sono utilizzati largamente anche in altri tipi di applicazioni come pre trattamenti nelle macchine per la produzione del ghiaccio, distributori d’acqua, refrigeratori e dovunque sia necessario trattare e sterilizzare limitate quantità d’acqua con costi contenuti ed ingombri ridotti al minimo.Both UV_FILTER and UV-OSMO INOX or UV-OSMO ECO are largely used also in other different kinds of applications, such as pre-treatment on ice-making machines, water dispensers or water coolers, or any other situations where the need is to treat and sterilize small quantities of water with low costs and with limited dimensions of the unit.Dati tecnici / Technical data MODELLOMODELPORTATAFLOW RATEPRESSIONIPRESSURETEMP. ACQUAWATER TEMP.LAMPADELAMPSIRRAGGIAMENTOIRRADIATIONDIMENSIONI cmDIMENSIONS cmIN/OUTømax I/h barserv. max max wattµ Wsec/cm2h. A B Cn°min°CUV-FILTER 150 0,5 5 2 140 11 7500 36000 12,5 13,5 37,0 3/4”0,5 5 2 140 11 5 6 30 1/8”7500 360000,5 5 2 140 11 5 6 30 1/8”7500 360000,5 5 2 140 11 14,5 33 38,5 1/4”7500 36000150÷240150÷240240UV-OSMO-INOXUV-OSMO-ECOUV--COMB