3 services found

Celer Pawlowsky SL (CPSL) services

Post-Editing Services

Our post-editing service uses qualified professionals to correct text generated by automatic translation to guarantee the quality and consistency of the text, but at a lower cost. The resulting content is perfectly understandable, has exactly the same meaning as the original text, has the correct style and syntax, and is free from punctuation, spelling and grammatical errors.

Interpreting Services

Whether you are planning a one-to-one meeting or a full scale conference, we will provide you with everything you could possibly need in order to communicate seamlessly with your chosen audience.The process starts with an individual consultation in order to determine your exact needs. We then advise you as to which type of interpreting best suits the requirements of your multilingual event and then appoint a dedicated Project Manager to oversee every detail of its planning and implementation.

Consultancy Services

Many companies are surprised by the complexities they face when going global, especially when it comes to the internationalization of their products and services.It is not simply a case of translating documentation, software, help, websites and other content. There are many important additional tasks to consider before translation even begins, especially when it comes to a project’s cultural and technical aspects.For some companies, these might include the creation of their technical documentation, or the restructuring of their existing content. Others might need advice on what the internationalization of their software and websites involves. Besides translation, this can include choosing the right website structure and planning for the expansion of text in localized languages. Other companies might be further along in the process and in need of advice on managing their translation and localization projects, or selecting the most suitable tools.