Celer Pawlowsky SL (CPSL)

Interpreting Services

SHARE
Whether you are planning a one-to-one meeting or a full scale conference, we will provide you with everything you could possibly need in order to communicate seamlessly with your chosen audience.The process starts with an individual consultation in order to determine your exact needs. We then advise you as to which type of interpreting best suits the requirements of your multilingual event and then appoint a dedicated Project Manager to oversee every detail of its planning and implementation.

Interpreting Services that employ only the very best interpreters in every country

In addition to excellent linguistic skills and interpreting techniques, every single one of our interpreters has to display a proven track record, pass our stringent testing process and undergo continuous evaluation.

What’s more, our interpreters are carefully selected for every assignment, taking into account their professionalism and specialized subject knowledge, while always taking into consideration any cultural or religious sensitivities.

Interpreting Services designed to meet your needs exactly

Simultaneous Interpreting

Simultaneous Interpreting is employed at larger events such as international meetings, conferences and congresses which require two or more languages. Working in sound-proof booths, simultaneous interpreters usually work in pairs (two for every language) and then provide a running interpretation to the audience in their language of choice via individual headsets.

Consecutive Interpreting

Consecutive Interpreting is most commonly used for press conferences, speeches and similar events. No special equipment is required, the interpreter stands next to the main speaker and delivers the message in the language of the audience.

Ad-hoc Interpreting

Ad-hoc Interpreting (sometimes known as liaison or business interpreting) is recommended for negotiations, discussions and generally smaller meetings. This simple, yet highly effective technique requires no specialist equipment, only the services of one of our expert interpreters.

Legal Interpreting

This specialized and demanding field covers court proceedings, public deeds executed before a notary and if required, the services of an officially certified ‘sworn’ interpreter.

Interpreting for other specialized fields

CPSL has a vast amount of experience working in specialized fields such as medical, governmental and financial, to name but a few. Whatever your chosen area, we will supply you with an interpreter with expert knowledge of the subject.

Telephone Interpreting

Telephone Interpreting is steadily growing in popularity due to its flexibility and affordability and simply involves the inclusion of a qualified interpreter into a conference call.

Video conferencing

Advances in IT and Telecommunications have brought video conferencing into a whole new era. Add a CPSL expert interpreter to the picture and you can have ‘face-to-face’ meetings with a global audience, without having to leave your office.

Interpreting Services technical equipment and support

We offer the full range of technical equipment to cover every eventuality.

Whatever your requirements, CPSL can provide the very latest technical equipment, complete with the full support of our team of highly skilled technicians who will install and then maintain the equipment for the entire duration of your event.

To receive personalized information on how CPSL’s interpreting and event coordination services can help to ensure the success of your international meetings, please visit the CPSL Events website or contact our interpreting services team.