Horizontal Bale Presses - KNL Brochures With Technical Data (PDF 758 KB)

www.austropressen.comhorizontale ballenpresse horizontal bale press presse à balles horizontaleKNL 100 KNL 120 KNL 140 KNL 160presskraftcompression force kn 100 120 140 160force de compressionantrieb 400vmotor 400v kw 4 4 5,5 7,5moteur 400vpresszykluscomp. time incl. returne stroke sec 25 35 40 40durée du cyclepresskasten bxhxlbox size wxhxl mm 700x550x1700 800x600x1500 800x600x2000 800x750x2200dimension du caisson pxhxlfüllöffnungloading aperture mm 1000x700 1200x800 1200x800 1400x800ouverture de rempl.füllhöheloading height mm 750 820 820 960hauteur de rempl.ballengröße bxhxlbale size wxhxl mm 700x550x1200 800x600x800 800x600x1200 800x750x1200dimension des balles pxhxlballengewicht kartonbale weight cardborad kg 80-140 120-150 150-200 200-250poids de balles cartonbindungbinding 3v 3v 3v 3hliageabmaße lxbxhoverall dimensions lxwxh mm 3840x1075x1000 3570x1170x1040 4700x1170x1040 4910x1320x1155cotes hors-tout lxpxhabmaße lxbxh1overall dimensions lxwxh1 mm 3840x1075x1870 3570x1170x1900 4700x1170x2105 4910x1320x1870cotes hors-tout lxpxh1gewichttotal weight kg 1050 1240 1370 1660poidstechnische änderungen vorbehalten - technical data subject to change - sous réserve de modifications techniqueswiensalzburglinztechnische daten technical data caractéristiques techniquesproduktpalette product range gamme de produits100120140160conform/conformity/conformitéh1hlbdruck- und satzfehler sowie irrtümer vorbehalten. agentur l&m, www.lum.atroither maschinenbau gesmbha-4863 seewalchen, austriaindustriegebiet 11tel.: +43 (0)7662/8218fax: +43 (0)7662/8218 21www.austropressen.comsale.roither@austropressen.comhorizontale ballenpresse horizontal bale press presse à balles horizontalewww.austropressen.com100 120 140 160>> vielseitig einsetzbaruniversal applicationà usage multipledie KNL ist eine vielseitig einsetzbare horizontalballenpresse, mit großer einfüllöffnung.es gibt sie in 4 größen. sie verdichtet mühelos papier, kartonagen, folien, styropor, PET-flaschen, kunststoff- und aluminiumgebinde, lackdosen und blechfässer bis 60 liter (200 liter-leichtfässer mit 160 KNL).KNL is a versatile horizontal baling press, availablein 4 models. it easily compresses cardboard,paper, styrofoam, foils, tin cans, PET plastic bottels,plastic and aluminium containers, paint pails andmetal barrels up to 60 litres (200 litres light barrelswith KNL 160).ces presses à balles horizontales sont à usagemultiple. elles existent en 4 versions. elles compressent facilement du papier, carton, plastique, styropor, récipients en PET et aluminium,petits bidons à peinture jusqu´à 60 litres (bidonslégers jusqu´à 200 litres avec la KNL 160).>> saubere einsackvorrichtungtidy bagging attachmentdispositif d’ensachage propreeinsackvorrichtung bei KNL 100 sorgt für saubere lagerung und transport von kleinmaterialien.bagging attachment on KNL 100 for a tidy storage and transport of small material.le dispositif d’ensachage sur la KNL 100 assure le stockage propreet le transport des petits matériaux.>> hydraulische gegenplattehydraulic ejection doorcontre-plaque hydrauliquehydraulische gegenplatte für erhöhten bedienungskomfort und maximale betriebssicherheit, bei KNL 140 und KNL 160 standard.hydraulic ejection door for added ease of handling and maximumsecurity, standard on KNL 140 and KNL 160.contre-plaque hydraulique pour un très grand confort d’utilisation etune sécurité maximale, standard sur les KNL 140 et KNL 160.>> hohe presskrafthigh pressureforce de compression élevéehohe presskraft und einfaches bindesystem - bei KNL 160 variableballenlängen möglich.high pressure and simple binding system - at KNL 160 different bale length is possible.force de compression élevée et système de ficelage simple -possibilité de longueur de balles variable sur la KNL 160.>> große einfüllöffnunglarge loading aperturegrande ouverture de remplissagedurch die große einfüllöffnung besonders geeignet für sperriges material.because of large loading aperture even bulky material can be effortlessly pressed.grâce à une grande ouverture de remplissage des déchetsvolumineux peuvent être compressés sans difficulté.>> höchster bedienungskomforthighest comforttrès grand confort d’utilisationhöchster bedienungskomfort durch textdisplay inlandessprache.highest comfort with digital display.très grand confort d’utilisation grâce à l’affichage du textedans la langue du pays.>> nützliche kippvorrichtungdump attachmentdispositif de basculement utilein kombination mit kippvorrichtung für fahrbare AP container.in combination with tipping attachment for movable AP containers.associé au dispositif de basculement pour les conteneurs AP mobiles.KNL 100 KNL 160www.austropressen.comhorizontale ballenpresse horizontal bale press presse à balles horizontaleKNL 100 KNL 120 KNL 140 KNL 160presskraftcompression force kn 100 120 140 160force de compressionantrieb 400vmotor 400v kw 4 4 5,5 7,5moteur 400vpresszykluscomp. time incl. returne stroke sec 25 35 40 40durée du cyclepresskasten bxhxlbox size wxhxl mm 700x550x1700 800x600x1500 800x600x2000 800x750x2200dimension du caisson pxhxlfüllöffnungloading aperture mm 1000x700 1200x800 1200x800 1400x800ouverture de rempl.füllhöheloading height mm 750 820 820 960hauteur de rempl.ballengröße bxhxlbale size wxhxl mm 700x550x1200 800x600x800 800x600x1200 800x750x1200dimension des balles pxhxlballengewicht kartonbale weight cardborad kg 80-140 120-150 150-200 200-250poids de balles cartonbindungbinding 3v 3v 3v 3hliageabmaße lxbxhoverall dimensions lxwxh mm 3840x1075x1000 3570x1170x1040 4700x1170x1040 4910x1320x1155cotes hors-tout lxpxhabmaße lxbxh1overall dimensions lxwxh1 mm 3840x1075x1870 3570x1170x1900 4700x1170x2105 4910x1320x1870cotes hors-tout lxpxh1gewichttotal weight kg 1050 1240 1370 1660poidstechnische änderungen vorbehalten - technical data subject to change - sous réserve de modifications techniqueswiensalzburglinztechnische daten technical data caractéristiques techniquesproduktpalette product range gamme de produits100120140160conform/conformity/conformitéh1hlbdruck- und satzfehler sowie irrtümer vorbehalten. agentur l&m, www.lum.atroither maschinenbau gesmbha-4863 seewalchen, austriaindustriegebiet 11tel.: +43 (0)7662/8218fax: +43 (0)7662/8218 21www.austropressen.comsale.roither@austropressen.com