Nelson Environmental RemediationBrochure - French

www.CleanDirtNoDoubt.cawww.NERglobal.com NELSON ENVIRONMENTALNelson Environmental Remediation Ltd.Le professionnalisme d’un ouvrier…Située en Alberta (Canada) et formée en 1994 en vue de diversifier et d’élargir les services de John Nelson Construction Ltd. (fondée dans les années 1960), Nelson Environmental Remediation Ltd. (NER) est une société qui offre des solutions environnementales. Avec plus de 40 ans d’expérience en matière de terrassement, NER est toujours prête à relever les défis que pose l’inventaire mondial croissant de sols contaminés. En s’adaptant aux conditions climatiques et terrestres les plus diverses et en agissant 24 heures par jour, 7 jours par semaine, NER a jusqu’à présent réussi à assainir plus de 1 000 000 tonnes de matières dans le cadre de projets allant de l’Arctique aux Tropiques. De l’exploitation à l’administration, de la gestion aux ventes, l’aptitude de l’équipe NER à s’adapter, à collaborer et à trouver des solutions est la force motrice de l’entreprise. NER sait depuis longtemps que le succès, non seulement de l’utilisation des principaux désorbeurs techniques, mais aussi de l’entreprise même, dépend en grande partie de sa capacité d’attirer et de garder un personnel de qualité. Aujourd’hui, la famille NER est solide, engagée, expérimentée et prête à servir les besoins épineux de ses clients de plus en plus nombreux.Clean Dirt,No Doubtwww.ner.ab.caNelson Environmental Remediation Ltd.Siège socialNuméro sans frais. (888) 960-8222Numéro principal. (780) 960-3660Télécopieur. (780) 962-6885Courriel. info@ner.ab.caMarchés internationaux (est de l’Amérique du Nord et Atlantique)Numéro sans frais. (866) 711-SOIL (7645)Bureau. (450) 589-5159Cellulaire. (514) 913-SOIL (7645) Télécopieur. (450) 589-9073Courriel. gord@ner.ab.caMarchés internationaux (ouest de l’Amérique du Nord et Pacifique)Cellulaire. (403) 796-2273 Télécopieur. (403) 538-6942 Courriel. tyrel@ner.ab.cawww.ner.ab.ca Assainissement thermique mobile des solsConsultation au sujet des systèmes thermiques – solsAssainissement des lieux/Technologies de valorisationClean Dirt,No Doubtwww.ner.ab.ca L’avantage NER...Élimination de la responsabilité: On-site Extraction & Destruction of Toxic Organic CompoundsTemps: Transformation de volumes importants 24 heures par jour, à l’année longue, en tout climatCoût: Concurrentiel et prévisibleExpérience: 15 ans en exploitation thermiquePropre: Respecte ou dépasse les niveaux d’émissions établis par la loiDes résultats garantis: Facturation par tonne de sol propreNER se spécialise dans l’assainissement thermique mobile des sols, la façon la plus écologique d’éliminer la toxicité des sols contaminés. Grâce à l’utilisation de désorbeurs techniques (TDU) perfectionnés, NER peut reconquérir rapidement un site, peu importe le type de sol qui s’y trouve. De l’argile « gumbo » au sable contaminé, des matières de fosse de brûlage à l’huile brute provenant d’une rupture de pipeline, NER peut éliminer les contaminants même dans les endroits les plus éloignés ou dans les conditions climatiques les plus sévères.Clean Dirt, Assainissement thermique mobile des sols…Chez NER, nous avons comme mission de fournir Un sol propre, pas de souci de façon efficace et en toute sécurité. NER utilise une technologie qui respecte les critères d’assainissement, et qui détruit les contaminants organiques extraits sans aucune émission nocive dans l’atmosphère. La technologie de l’unité de désorption technique (TDU) de NER assure l’assainissement thermique mobile des sols. Il s’agit d’une méthode ex situ permettant d’extraire physiquement des sols les contaminants organiques volatils et semi-volatils qui s’y trouvent. Les sols contaminés sont placés dans une chambre principale (CP, désorbeur ou four) et chauffés jusqu’à ce que les hydrocarbures se volatilisent en un flux gazeux, éliminant de façon efficace les toxines dans le sol. (À ce stade, le sol décontaminé sort de la CP puis est réhydraté et refroidi.) Ce flux gazeux passe ensuite par un filtre à sac ou une unité de filtration grande surface, où les poussières et les matières particulaires sont retirées. Lors du stade final, ces gaz sont acheminés vers une chambre secondaire (CS, brûleur post-combustion ou chambre à oxydation) où les molécules toxiques perdent toute nocivité. La matière traitée, soit Un sol propre, pas de souci, peut ensuite être rapportée au site d’excavation d’origine. Ainsi, on élimine le besoin d’utiliser des matériaux de remplissage coûteux tout en évitant le transport souvent dangereux de sols vers un site d’enfouissement. Assainissement des lieux/Technologies de valorisationPour compléter ses principaux unités de désorption technique (TDU), Nelson Environmental Remediation Ltd. offre des services d’excavation, de préparation (allu’isation, criblage trommel) et de tassement grâce à de l’équipement Yellow Iron et à des appareils de remise en état/valorisation. Du premier godet au contournage final, NER offre à ses clients une gestion environnementale intégrale du site. L’avantage NER...Élimination de la responsabilité: On-site Extraction & Destruction of Toxic Organic CompoundsTemps: Transformation de volumes importants 24 heures par jour, à l’année longue, en tout climatCoût: Concurrentiel et prévisibleExpérience: 15 ans en exploitation thermiquePropre: Respecte ou dépasse les niveaux d’émissions établis par la loiDes résultats garantis: Facturation par tonne de sol propreNER se spécialise dans l’assainissement thermique mobile des sols, la façon la plus écologique d’éliminer la toxicité des sols contaminés. Grâce à l’utilisation de désorbeurs techniques (TDU) perfectionnés, NER peut reconquérir rapidement un site, peu importe le type de sol qui s’y trouve. De l’argile « gumbo » au sable contaminé, des matières de fosse de brûlage à l’huile brute provenant d’une rupture de pipeline, NER peut éliminer les contaminants même dans les endroits les plus éloignés ou dans les conditions climatiques les plus sévères.Clean Dirt, Assainissement thermique mobile des sols…Chez NER, nous avons comme mission de fournir Un sol propre, pas de souci de façon efficace et en toute sécurité. NER utilise une technologie qui respecte les critères d’assainissement, et qui détruit les contaminants organiques extraits sans aucune émission nocive dans l’atmosphère. La technologie de l’unité de désorption technique (TDU) de NER assure l’assainissement thermique mobile des sols. Il s’agit d’une méthode ex situ permettant d’extraire physiquement des sols les contaminants organiques volatils et semi-volatils qui s’y trouvent. Les sols contaminés sont placés dans une chambre principale (CP, désorbeur ou four) et chauffés jusqu’à ce que les hydrocarbures se volatilisent en un flux gazeux, éliminant de façon efficace les toxines dans le sol. (À ce stade, le sol décontaminé sort de la CP puis est réhydraté et refroidi.) Ce flux gazeux passe ensuite par un filtre à sac ou une unité de filtration grande surface, où les poussières et les matières particulaires sont retirées. Lors du stade final, ces gaz sont acheminés vers une chambre secondaire (CS, brûleur post-combustion ou chambre à oxydation) où les molécules toxiques perdent toute nocivité. La matière traitée, soit Un sol propre, pas de souci, peut ensuite être rapportée au site d’excavation d’origine. Ainsi, on élimine le besoin d’utiliser des matériaux de remplissage coûteux tout en évitant le transport souvent dangereux de sols vers un site d’enfouissement. Assainissement des lieux/Technologies de valorisationPour compléter ses principaux unités de désorption technique (TDU), Nelson Environmental Remediation Ltd. offre des services d’excavation, de préparation (allu’isation, criblage trommel) et de tassement grâce à de l’équipement Yellow Iron et à des appareils de remise en état/valorisation. Du premier godet au contournage final, NER offre à ses clients une gestion environnementale intégrale du site.www.CleanDirtNoDoubt.cawww.NERglobal.com NELSON ENVIRONMENTALNelson Environmental Remediation Ltd.Le professionnalisme d’un ouvrier…Située en Alberta (Canada) et formée en 1994 en vue de diversifier et d’élargir les services de John Nelson Construction Ltd. (fondée dans les années 1960), Nelson Environmental Remediation Ltd. (NER) est une société qui offre des solutions environnementales. Avec plus de 40 ans d’expérience en matière de terrassement, NER est toujours prête à relever les défis que pose l’inventaire mondial croissant de sols contaminés. En s’adaptant aux conditions climatiques et terrestres les plus diverses et en agissant 24 heures par jour, 7 jours par semaine, NER a jusqu’à présent réussi à assainir plus de 1 000 000 tonnes de matières dans le cadre de projets allant de l’Arctique aux Tropiques. De l’exploitation à l’administration, de la gestion aux ventes, l’aptitude de l’équipe NER à s’adapter, à collaborer et à trouver des solutions est la force motrice de l’entreprise. NER sait depuis longtemps que le succès, non seulement de l’utilisation des principaux désorbeurs techniques, mais aussi de l’entreprise même, dépend en grande partie de sa capacité d’attirer et de garder un personnel de qualité. Aujourd’hui, la famille NER est solide, engagée, expérimentée et prête à servir les besoins épineux de ses clients de plus en plus nombreux.Clean Dirt,No Doubtwww.ner.ab.caNelson Environmental Remediation Ltd.Siège socialNuméro sans frais. (888) 960-8222Numéro principal. (780) 960-3660Télécopieur. (780) 962-6885Courriel. info@ner.ab.caMarchés internationaux (est de l’Amérique du Nord et Atlantique)Numéro sans frais. (866) 711-SOIL (7645)Bureau. (450) 589-5159Cellulaire. (514) 913-SOIL (7645) Télécopieur. (450) 589-9073Courriel. gord@ner.ab.caMarchés internationaux (ouest de l’Amérique du Nord et Pacifique)Cellulaire. (403) 796-2273 Télécopieur. (403) 538-6942 Courriel. tyrel@ner.ab.cawww.ner.ab.ca Assainissement thermique mobile des solsConsultation au sujet des systèmes thermiques – solsAssainissement des lieux/Technologies de valorisationClean Dirt,No Doubtwww.ner.ab.ca f1 f2 f3 f4